Nameless Little Devil
Koakuma's usual outfit. It features a white shirt and a black vest.
Descendant of Darkness
An outfit Koakuma threaded together with magic. It is made in the image of Rumia's usual outfit.
Errand Girl Familiar
Koakuma's outfit as a maid of the Scarlet Devil Mansion. An errand is a simple task for a familiar!
White Magic Sigil
Koakuma's Fantasy Rebirth outfit. It was fashioned at Kourindou based on information in the journal.
Koakuma's usual outfit. It features a white shirt and a black vest.
Harugasumi (a Touhou LW original) refers to the haze that appears in the spring. It is similar to Hanagumori, Patchouli's temperament, and the way this temperament blocks out the sun is very apt for a member of the Scarlet Devil Mansion. Just like Patchouli, Koakuma's Phase and Essence endowments are a little unusual. As a denizen of the dark and a magical being, Koakuma is strong against Star Essence and Moon Essence. On the other hand, she is weak to Sun Essence and Fire Phase, which are considered holy symbols in foreign lands to the west.
Koakuma's ability is unknown. As she is a devil, she is obviously good at magic, but it is unclear what kind of magic she specializes in and how her magic differs from the magic of the Scarlet sisters, who are also categorized as devils. Whether or not she was summoned by Patchouli is a mystery, but the relationship between the two would suggest she was. Her title is the Nameless Little Devil (a Touhou LW original) because nobody knows her actual name. She is only called Koakuma (literally meaning little devil in Japanese) because it is the name of a weak race of demons.
Koakuma's Spread Shot (a Touhou LW original). This attack references a record written on a certain stone tablet. This tablet is in the mansion's library and is one of Koakuma's favorites. Apparently, she enjoys reading other people's secrets.
Koakuma's Focus Shot (a Touhou LW original). This attack comes from a magic book that is quite difficult to read. This is another one of Koakuma's favorite books. She really is a devil if she can read this book easily.
Koakuma's Spell Card (a Touhou LW original). She rushes forward and pulverizes everything. Apparently, she throws a barrier up around her head and headbutts with all her strength... A brain trained on books is a frightful thing if Koakuma can cause this much damage with only her head.
Koakuma's Spell Card (a Touhou LW original). She uses the flames emitted from self-chanting magic books. Magic books―especially ones from Makai―behave as if they have life and intelligence. Techniques that use magic books with this kind of behavior may also be called a form of magic.
Koakuma's Last Word (a Touhou LW original). She uses a book connected to a parallel world (or so the rumors go, though there is no proof of this) to seal her target in the gap between dimensions... But Koakuma's magic power cannot actually go that far, so the damage caused is limited. That said, it is impossible to imagine someone who could actually use this attack to the fullest...
Devils that were once lost but now are found. Are they the same devils as they were before?
The dragon spoken of here refers to a demon from another land. It is sometimes called a wyrm. Their connection to the dragon worshipped in Gensokyo is unclear.
Magic usable only by demons and devils. Perhaps this is the true form of magic...