Ch. 4: Eternal Battlefront 2
Index
- Multiverse Interpretation Pt. 1
- Multiverse Interpretation Pt. 2
- Multiverse Interpretation Pt. 3
- Multiverse Interpretation Pt. 4
- Multiverse Interpretation Pt. 5
- Multiverse Interpretation Pt. 6
- Multiverse Interpretation Pt. 7
- An All-Too-Soon Conclusion Pt. 1
- An All-Too-Soon Conclusion Pt. 2
- An All-Too-Soon Conclusion Pt. 3
- An All-Too-Soon Conclusion Pt. 4
- An All-Too-Soon Conclusion Pt. 5
- An All-Too-Soon Conclusion Pt. 6
- An All-Too-Soon Conclusion Pt. 7
Multiverse Interpretation Pt. 1
―In the Probability Space Hypervessel... after the sages of Gensokyo caught up with the blue Reimu.
Reimu
*wheeze*... *huff*... So there you have it...!
Sanae
Now you know all about our journey so far! Phew... that took a while.
Yukari
Hmm... I see.
Yukari
Barring some new pieces of information... your story is consistent with our observations and the journal entries.
Yukari
It seems like you aren't lying, after all.
They aren't. I only just met them, but they're...
...more experienced with the Lost Word Incident.
Yukari
PLAYER has been with us through a lot. So I take her word seriously.
Yukari
But, hmm, so you're the first ones who tried to resolve the Lost Word Incident, huh?
Yukari
I have a lot of questions about this ship of yours and also about you, your absent allies, and where you all came from.
Yukari
But right now, I first need to determine whether you are our enemies, our allies, or just spectators.
Yukari
Blue Reimu, from a different Gensokyo...
Yukari
Taking everything into consideration... I deem you as our ally.
Yukari
However, I'd like to make it clear that it's not going to be all sunshine and roses.
Yukari
It seems you've been almost entirely dependent on the tiny Yukari Yakumo. It's like she's the brains behind everything.
Yukari
If we want to know about this ship or your plans concerning our shared goal to resolve the Lost Word Incident...
Yukari
...then we need to wait until the tiny Yukari Yakumo is rescued or returned here by some other means.
Yukari
And if we are on good terms with you by the time she returns...
Yukari
...I'm sure she'll be willing to cooperate with us. That's why I've agreed to work with you.
Yukari
As long as you're OK with that, we're more than happy to team up. In fact, you're just what we need right now.
Yukari
We'd love to work with you. What do you say?
Sanae
Um, so basically... you're suggesting a mutually beneficial alliance...?
Reimu
Oh, wow. I had almost forgotten how the youkai, Yukari Yakumo, deliberately says everything in a roundabout way.
Reimu
(Our Yukari Yakumo is like the exception that proves the rule...)
Kasen
Good grief. Why can't our Youkai Sage say anything without sounding shady?
Kasen
She just means that our goals are aligned, and neither of us intends to harm the other... so let's work together.
Okina
I'm sorry. She can be a little difficult. It's like her defining feature.
Yukari
At any other time, I might've been annoyed at hearing that from you. Teehee.
I have faith in you all...
I think I've seen enough to say that.
Yukari
Yes... and you are essential to resolving the Lost Word Incident.
Yukari
Out of all of us, you are the first to face the dangers of each new world.
Yukari
So everything you say is important. We need to understand that and respect it.
Yukari
As one who bears the responsibility of wisdom and knowledge, I promise to always keep that in mind.
Thank you...! (It sounded like she really meant that.)
Does this mean you guys will be coming with us?
That'd be very reassuring...!
Huh...?
Yukari
Uh... no. I probably should've mentioned this earlier...
Okina
It's never easy to know where to start, especially when you're talking to someone who can't hear multiple things at once.
Kasen
Anyway, there's no point in talking about how we should've started. I'll just explain now.
Kasen
I think we mentioned something similar earlier on the beach, but...
Kasen
We had to pay a huge price to come to this world...
Kasen
And it wasn't something as simple as "energy" or "power." It's more that there's a maximum "distance" one can travel.
Kasen
Be it a parallel world, probability space, brane, or whatever... it's not easy to leave the world you're from.
Kasen
To be specific, the further you venture from your home world, the worse things get.
Kasen
I've read novels where they call this phenomenon the "World's Counter Force" or "Fate Correction."
Kasen
But it's not all that complicated.
Kasen
It's just that there's a limit beyond which one's existence in a world that's not their own becomes unstable.
Kasen
And in our case, this world is that limit...
So the only ones who can go beyond this world are...
Okina
Blue Reimu Hakurei, her friends who've been traveling across worlds, and...
Okina
...you, PLAYER.
Is that because I don't know where I came from...?!
Okina
It's possible that you're from somewhere near this world... but we really don't know.
Yukari
We're not so shameless that we'd just sit on our hands and leave everything up to you and that blue Reimu.
Yukari
So we're currently trying to come up with a workaround. It'll just take some time.
Yukari
And in order to get things moving, there's one thing we have to decide...
Yukari
But first, we need to consider one more crucial piece of information.
Yukari
Stop acting shy, and come on out.
Yukari
S-Sorry... I assumed that I shouldn't have any say in this matter.
Yukari
Don't worry about that. You're like the ruler of this world. In fact, you should be ordering us around.
Yukari
Didn't you tell PLAYER about this world and about yourself just a while ago?
Yukari
Why don't you do the same again?
Yukari
But... I mean... I'm nothing compared to all these brave travelers...
Yukari
I heard you were in even higher spirits than me during the day, so why are you this meek at night?
Yukari
I'm quite surprised...
Yukari
Well, anyway, there's one thing we have to decide.
Yukari
How and where do we go from here?
Yukari
And the answer to the latter is the "Capital." Isn't that right, Yukari Yakumo of this world?
Yukari
Yes, that's right.
Yukari
The Capital is the only place you can go. That's the nature of this world.
A world that connects to only one specific world?
Yukari
It'll be easier to understand if you think of this world as a water tank in an aquarium.
(Oh, wow... she knows about aquariums!)
Yukari
Aquariums display vast underwater universes, but how the water tanks are connected to each other is strictly managed.
Yukari
And our aquarium is controlled by the Capital.
Yukari
The Capital obviously has its reasons. Their goal is to exploit resources... on an interdimensional scale.
Yukari
They forcibly take all sorts of resources from whatever world they can get their hands on...
Yukari
But our world seems to be different from the rest.
Yukari
I've been wanting to try and figure out why, but...
Yukari
...it slips out of my mind whenever the sun rises. It's always so much more fun to play during the day than try to think.
Kasen
This seems to be a world where you can enjoy life without much worry, so maybe everyone tends to be like that.
Kasen
Besides... the people of our Gensokyo have a pretty similar attitude, so I can't be too harsh on you all...
Okina
That hits a sore spot.
Yukari
There's nothing wrong with it. After all, Gensokyo is all about living freely.
Reimu
This world is different from the others. That's something even I've noticed.
Reimu
Maybe this world is special. That may be why our ship crash-landed here.
Sanae
Yeah, you might be right. Leaving miracles aside...
Sanae
...a ship with the lucky shrine maiden, Miss Reimu, on board landed here of all places. It has to mean something!
Reimu
Thinking about that isn't going to give us any answers, though...!
Yukari
The one who attacked your ship and the one who was or still is fighting the tiny Yukari Yakumo...
Yukari
...may be the same person or different people... or both. It may be a he, a she, or multiple hes and shes...
Yukari
Whoever they are, we need to get to them. And until we do, we need to hope that the tiny Yukari Yakumo is safe.
Yukari
And for that, we first need the item that PLAYER got at the Beach House.
You mean this, right?
Yukari
That magatama is a relic from the past, probably made out of Izanagi Objects. It will let you breathe underwater.
Yukari
And there's one more thing we need.
Yukari
Someone to guide and protect you on your journey to the bottom of the sea.
Yukari
I thought I'd be able to do that... but my confidence dwindled as the night approached...
Yukari
Hmm... I don't think you're wrong in worrying, though.
Yukari
Your magical power clearly weakens as the night grows darker. It's quite strange for a youkai, but that's how it is.
Yukari
Conversely, the lost fairies of Levania get stronger and increase in number.
Yukari
This means we'll need more people to help us.
Yukari
Don't worry. I'm sure we'll find a perfect guide...
Yukari
...right around the corner.
Multiverse Interpretation Pt. 2
―In a cove, somewhere on the beach.
Wh-Whoa... There's a really big party going on here!
Marisa
Sup! Have you guys finally decided to join the party?
Marisa
You're in luck. We've got skewers and teppanyaki tonight. But you better hurry before it's all gone.
Reimu
Urgh. There's the me of this world. It's embarrassing whenever someone calls out our name when we're together...!
Reimu
Well, that's quite a rude way to greet someone! And I don't care about such things, you know?
Reimu
What's up with you guys anyway? Are you here for the food? Then come and eat! There's plenty to go around!
Sanae
Heehee! It's so confusing when there's more than one Reimu! It's happened plenty of times before, but it's still fun to watch!
Sanae
I should call out her name just to see what happens!
Sanae
Oh! Good evening Miss Reimu, Miss Marisa, and everyone from the other worlds!
Sanae
What are you talking about? Let me in on it!
Sanae
Oh, no! Now the joke's on me! Gaaaaah!
Sanae
Now, now. Stop overreacting! Let's go chat while we have something to eat!
Sanae
And I want your opinion on what kind of swimsuit would look good on me! I'm planning on getting one made.
Reimu and Marisa don't seem to be our guides...
Reimu
I guess not. But I must say the food smells great―
Reimu
―No! This isn't the time to be thinking about food!
Oh, look! It's this world's Miyoi!
Miyoi
Yep, that's me!
Miyoi
So the rumors about the lookalikes from other worlds were true! And I can't believe you know me!
Miyoi
Oh...?
Miyoi
You're hungry, aren't you? You couldn't have come at a better time!
Miyoi
I was just handing out the freshly grilled food. Feel free to have some!
Yay! Thanks, Miyoi!
Reimu
(Phew... I was dying of hunger.)
Yukari
Sorry for the wait! So about our underwater guide...!
Reimu
(Argh... just when I thought I'd get to eat something! But we have more pressing matters at hand, so I'll bear with it!)
(I-I'm starving...!)
Yukari
...?
Yukari
But before that... Um, excuse me, waitress of Kourindou... or no... you work at Geidontei at this hour, right?
Yukari
Could you please feed them something delicious?
Miyoi
Of course! I'll bring something right away!
Reimu
(G-Great...!)
I-It's delicious...! It tastes really good...!
Reimu
Miyoi's cooking is the best, no matter what world she's from!
Miyoi
Thank you! You're making me blush!
Yukari
We always throw a big party on nights when the fairies come down from Levania.
Yukari
Whenever those peculiar fairies get stronger, our magical powers get weaker.
Yukari
So we all gather and have a party from dusk till dawn. No one has to worry about getting attacked if we stick together.
Yukari
After seeing all the merrymaking during the day, you'd never guess that this is how we live at night.
Yukari
The truth is that we're just not that good at fighting.
Yukari
...
Yukari
We've been living this way since forever, so please don't worry about it.
(But...)
(But Miss Yukari did her best to fight earlier...)
Yukari
Oh, I almost forgot... I was talking about who can guide us to the bottom of the sea.
Yukari
I tend to forget things when I'm running low on magic. I need to pull myself together...
Yukari
I reached out to the two most suitable people I could think of.
Yukari
Come on out, you two.
Satori
Good evening, I'm Satori Komeiji... No, I don't suppose I need to introduce myself to visitors from other worlds.
Hello! Um... I thought she said there were two.
Satori
That's right. My little sister Koishi is right there.
Koishi
Tada! I'm Koishi Komeiji!
Reimu
Youkai that manipulate the unconscious are always a handful. (She gave me such a fright...)
Reimu
...Oh, I get it now.
Reimu
The entire Underworld here is underwater, so there are no better guides than the Komeiji sisters.
Reimu
Isn't that right?
Satori
I see... I get the picture now. Yes, you're certainly right in thinking that we're best suited for this task.
Satori
Besides, I also wanted to check on the current state of our submerged Underworld anyway.
Reimu
That's perfect, then! It's a win-win.
Satori
But there's one problem...
Koishi
We don't have swimsuits! Booooo!
Satori
...Exactly.
Reimu
I was about to complain that that's no big deal... but yeah, that's bad.
Is that because swimming in normal clothes isn't fun?
Reimu
It may sound weird, but yeah, that's pretty much it.
Reimu
You wear swimsuits for their functionality... but they're also a kind of ceremonial outfit.
Reimu
A ceremonial outfit sets the mood for the ceremony, while the ceremony itself makes the outfit meaningful.
Reimu
It's the same with swimsuits and the sea.
Reimu
Swimsuits bring out the beach mood, while the beach and the summer sea are what make people want to wear swimsuits.
Reimu
Ceremonies are special occasions, and clothes act as a boundary that separates special occasions from everyday life.
Reimu
...
Reimu
...Oops!
Wow, Reimu! You sounded like a true shrine maiden!
Yukari
Well, she said everything I wanted to say. That's the Hakurei shrine maiden for you.
Yukari
Our shrine maiden could learn a thing or two from you. But I doubt she'd listen if I suggested such a thing to her...
Yukari
Anyway, the Komeiji sisters need swimsuits...
Yukari
With them, they could easily get strong enough to be our guides as well as our bodyguards during Underworld battles.
The swimsuits in this world are amazing...
Yukari
Yes, and that's why I placed an urgent order for the Komeiji sisters' swimsuits at Kourindou earlier today.
Reimu
What?! I'm so jeal―No, I mean...!
Reimu
So you basically foresaw that we'd be going to the bottom of the sea and made arrangements for it?!
Reimu
YOU did?! YOU?! The sage who only thinks about having fun in this world of eternal summer?!
Yukari
Huh? Yes... that's right...
(That was a very sage-like move on her part...)
Reimu
This world's Mister Rinnosuke is making the swimsuits. And he's also the one who knew about Hecatia's whereabouts.
Reimu
It's so like him not to see a connection there... And it's weird that I associate him with such mess-ups.
Reimu
But I must say, you did good, summer Yukari!
Yukari
Um... I'm not finished yet...!
Koishi
Did you hear that, Satori?! We're getting swimsuits! How cool is that?! Thanks, Miss Greater Youkai!
Satori
Yes, that's really nice, Koishi.
Yukari
THE SWIMSUITS AREN'T HERE!
Reimu
Huh?!
Koishi & Satori
HUUUH?!
Yukari
THEY'RE NOT HERE!
Yukari
THE SWIMSUITS AREN'T HERE YET!
Reimu
Um... I think we get the point!
Yukari
I-I'm so sorry. I should've been more careful. I can't apologize enough...
Yukari
Oh dear... what do we do now?
Reimu
There's no point crying over it. He couldn't make them in time, and there's nothing we can do to fix that.
Reimu
I actually appreciate your concern. Nothing's more encouraging than seeing someone try their best to be helpful.
Reimu
Let's think of other options. Besides, we should be able to manage, even if we have to go down there on our own.
Miyoi
U-Um... can I say something?
Yukari
What is it? Can't you see I'm extremely disappointed with myself right now?
Miyoi
I have your order...
Yukari
...
Miyoi
Hm?
Yukari
Miss Waitress! You're a lifesaver!
Satori
Th-This is a little embarrassing.
Satori
I think I need some time to get used to wearing this...!
Koishi
Tada! We've got matching swimsuits!
Koishi
I don't know why, but I feel like this can help me make lots of friends!
Yukari
Wow, you look so cute! You both do...!
Miyoi
Now I don't need to worry about spilling drinks!
Miyoi
Even battles of bullets would be a cinch in this swimsuit! I should learn how to battle!
Reimu
Um, why are you wearing a swimsuit too...?
Miyoi
Because I wanted one. And you know I work at Kourindou, right?
Miyoi
The swimsuit designs and materials were easily accessible, and I collected scraps while making swimsuits for others.
Miyoi
I worked hard for it!
Reimu
That's―
Reimu
―really impressive!
Sanae
What's this?! I looked away for one minute, and now everyone's wearing a swimsuit!
Reimu
Oh, more swimsuits? Nice! Now we can challenge more people to a fair and square beach-style battle of bullets!
Marisa
You need to get used to your swimsuits, right? I know you do! OK! I'll be kind and help you out with a battle!
Satori
Hehe. I have absolutely no problem with that. Are you ready, Koishi?
Koishi
Yeah! I'm gonna turn you all into sandcastles!
Reimu
Who agrees to a battle so randomly?
I mean... who wouldn't want to have some fun?!
Sanae
...!
Sanae
I―
Sanae
―wanna have fun tooooo!
Reimu
Sanae, I think you already know this, but let me repeat it for you.
Reimu
No one's having fun here. We are currently in the midst of a dire situation.
Reimu
This is―
Sanae
―I know, I know. It's necessary training!
Reimu
Well, as long as you get it.
Sanae
It's training that's necessary but also fun!
Miyoi
I, Miyoi Okunoda, will referee tonight's entertainment. I would've preferred to be a participant, though!
Miyoi
It's fine if the party stuff happens to break during the battle, but there'll be trouble if you break things intentionally!
Miyoi
All right! Let's begin!
Miyoi
And that marks the end of the battle!
Multiverse Interpretation Pt. 3
―At the very bottom of the sea... In a place that used to be a conference hall.
Hecatia
...
Hecatia
*sigh* That was such a pointlessly long meeting.
Hecatia
...
Goddess Hecatia was worried.
She has been worrying since forever. In fact, she has been putting in a lot of effort to not stop worrying.
An ordinary god could never do this. They would get used to worrying at some point and stop thinking about it.
It's very difficult to keep worrying constantly. Much more difficult than constantly enduring physical pain.
The goddess of Hell, Hecatia, knew that. Her deep understanding was deeper than the deepest abyss.
Nothing is more powerful in this world, or the next, than a god who actually puts in the effort to do something.
In a way, it's more terrifying than any power a god could possess. Nothing is impossible if a god puts in the effort.
―That's how Hecatia managed to see what she did.
She almost gave up and resigned herself to a life of eternal slavery to the Capital. But then, for the first time...
...there were signs of "change"!
It was a streak of light shining in pitch-black darkness. Fresh scarlet blood dripping on pure white cloth.
By placing her three bodies in different worlds, she clearly saw the signs with her dimension-transcending senses.
It was clear to her that although the change was minor, it would eventually move mountains.
"Change"? No...
That's probably not the right word for it.
Hecatia
...
Hecatia
The correct word would be―
Hecatia
―an "incident."
Rabbit-Like Soldier A
―The Capital's Peacekeepers are on the move! We need to personally go and check!
Rabbit-Like Soldier B
Hurry! We need to get a sense of how the situation is developing!
Rabbit-Like Soldier C
*wheeze* *wheeze* Th-This is... w-worse than training!
Rabbit-Like Soldier D
Really? I think training is much worse.
Rabbit-Like Soldier E
All Defense Corps to battle stations! And watch out for the bullets exchanged between the kaiju and the Peacekeepers!
Rabbit-Like Soldier F
This is not a drill! I repeat. This is not a drill!
Sumireko
(Whoa, what's going on?! It sounds pretty bad!)
Sumireko
(Maybe I shouldn't have left that infirmary place where I woke up, but I couldn't just sit there and do nothing.)
Sumireko
(Do I even have a reason to hide...?)
Sumireko
(Of course I do! Not a single person here knows why I traveled to another world!)
Sumireko
(So, staying hidden will save me from unnecessary trouble. Gosh, I'm so smart! So clever! Such a genius!)
Sumireko
(I should stop getting carried away! My situation hasn't gotten any better! What am I gonna do if they find me?!)
Sumireko
(Gah, this is bad. I'm panicking 'cause I've never experienced anything like this before.)
Sumireko
(I wish I could go invisible with my psychic abilities, but I doubt it would work on these rabbits anyway.)
Sumireko
...
Sumireko
...
Sumireko
...!
Rabbit-Like Soldier G
The bed in the infirmary was still warm! She can't have gone far!
Rabbit-Like Soldier H
I knew that human was a spy or something! I had my doubts from the get-go!
Rabbit-Like Soldier I
The Capital's Seiran started taking action the moment she got here! And there's even kaiju above us! She's bad news!
Rabbit-Like Soldier J
Yikes! Don't tell me we're gonna get an earful if we can't find her?!
Rabbit-Like Soldier K
I really don't want that! Come on! Let's find her while everyone is busy dealing with this chaos! Hurry!
Sumireko
(This is bad! I don't know what to do! I doubt I could get out of this just by saying sorry!)
Sumireko
(I guess I've only got one option now...)
Sumireko
(I need to find the ones who brought me here...)
Sumireko
(They kinda looked like my friends back in Gensokyo! I have to find them somehow!)
Sumireko
(I need to ensure my safety by proving to them that I'm not shady!)
Sumireko
(Stop being afraid, Sumireko! There's no one around! Take a leap of faith!)
Sumireko
...
Sumireko
*steps out*
Sumireko
Aha! There's no sign of any bunnies!
Sumireko
HAHAHA!
???
―Huh? You there!
Sumireko
EEK!
Youmu
I haven't seen you around... Which squad do you belong to?
Sumireko
...?!
Sumireko
Y-You're Yommy, aren't you?!
Youmu
Huh?! Y-Yommy?!
Sumireko
Wait a minute! Is that a lightsaber?! Are your swords lasers?! WHOA!
Sumireko
So cool!
Multiverse Interpretation Pt. 4
―On the way back to the ship with the Komeiji sisters after the party.
(Miss Yukari is struggling with the environment here...)
(...but deep down, she's the same as the other Yukaris.)
(Miss Satori and Koishi's swimsuits are so cute!)
(I should get one made for myself!)
(...?)
(Huh?! Where did everyone go?!)
???
―Hey! Lost one! I'm here to show you the way.
Marisa
Nah... I'm kidding. I just happened to see you from above.
Marisa
I "took" some of your time. I mean, I'm borrowing some of it.
Oh, it's you, Marisa! Are you a time thief?
Marisa
Hahaha! A time thief, huh? Nice one! But no, I'm not a thief!
Marisa
I was kinda in a hurry the last time we met. So this time, I used a special magic item to talk to you.
You used a magic item to create this weird spacetime?
Marisa
That's right. You'll be taken back to the moment and place you were in once I close this space.
Marisa
Magic items are much more powerful when a number of them are used together. That's when exceptional things happen.
Marisa
A normal magician wouldn't try something like that 'cause it can also lead to accidental explosions or unexpected effects...
Marisa
But I'm good enough to take all that into account and effectively combine them anyway.
Marisa
It does use up my precious magic items, though.
I-I feel honored... but it's such a waste!
Marisa
It would be more of a waste not to use them. And that doesn't just apply to magic items.
Marisa
New magic items can always be found. And if you made them before, you can just make 'em again.
Marisa
But I can only talk to you when you're available. That's all there is to it.
Marisa
All magic, including magic from items, comes at a price. And when you pay it, you obtain a secret of corresponding value.
Marisa
But then again, this doesn't apply just to magic. That's how the whole world works.
I just realized something!
Marisa
And what's that?
You're like me. You've traveled a long way to get here.
Marisa
Did you just realize that now?!
Marisa
I knew you were on a journey following the Lost Word Incident since the moment I met you.
What?! Really?!
Marisa
The Lost Word Incident is an incident of unprecedented scale that currently affects countless worlds.
Marisa
So you're pretty much a celebrity. All the rumors about the incident are centered around you, ya know?
No way...! That's kind of creepy...!
Marisa
OK, sorry. I might've exaggerated a bit. But people do know about you.
Marisa
...
Marisa
The Lost Word Incident really is huge.
Marisa, do you know anything about this incident?
Marisa
Yeah, I do.
Marisa
There are quite a few people like me out there who are taking action in that regard.
Like blue Reimu and her friends?
I'm going on an adventure with them soon.
Why don't you come with us? I'm sure you can!
Marisa
...
Marisa
Haha. You shouldn't rush things like that, especially when you invite someone.
Marisa
And have you forgotten? There's someone waiting for me.
Marisa
Sorry, but I'll have to give that a pass.
Oh, right...! I forgot. I'm sorry.
I just felt like it would be more fun with you around.
Marisa
Stop it. You're making me blush.
Marisa
But now that we have the opportunity to talk...
Marisa
Why don't you tell me your story? Tell me about everything you've been through.
You want to hear my story? All right then!
Marisa
...
Marisa
Wow, you're amazing. I didn't know you'd been through such an intense and over-the-top journey.
Marisa
I'm honestly impressed. Hearing the story directly from you was completely different from hearing it secondhand.
It's all thanks to my friends...
...and the people in each world who gave it their all.
Marisa
...
Marisa
I've met plenty of people like you who've journeyed across worlds trying to deal with the Lost Word Incident.
Marisa
Hmm... a journey, huh? I guess this is what journeys are all about...
Marisa
It was so obvious. I suppose you could say that was always gonna happen...
...?
Marisa
Oh, sorry.
Marisa
I've met plenty of people who started hopping between worlds because of the Lost Word Incident. It's nothing new.
Marisa
But you're the first person I've met who speaks about―
Marisa
―restoring a Lost Word and returning everything to normal.
(Blue Reimu also said something similar...)
Marisa
A "journey," eh? Maybe this is the power of a journey... the power of the fact that you've been on a journey?
...?
Marisa
I see... You also set out on a journey and arrived here. It must have been fate that brought us together.
Marisa
...
Marisa
But what will you do now? What will you do if restoring a Lost Word―
Marisa
―is evil?
How can restoring a Lost Word... be evil?
Marisa
...
Marisa
Sorry, it seems like my magic item has run out of power. I gotta go. Those dangerous fairies could attack anytime.
Marisa
Sorry for making things awkward. Please don't let it upset you.
No, not at all! It's fine...!
Marisa
I'm glad I got to speak with you.
Marisa
I hope we can meet again...
Marisa
No, I'm sure we will.
Yeah, let's meet again.
Marisa
See you, friend!
Multiverse Interpretation Pt. 5
―Before PLAYER and the others return with the Komeiji sisters... In the Probability Space Hypervessel.
???
I can understand why she can't go, but...
???
How can you rely on me? There's nothing more dangerous than that!
???
Don't you know? I'm literally a human-eating oni.
???
That's exactly why I refuse to be compared to lowly youkai.
???
Unlike the others, I've only recently started following the rules of Gensokyo.
???
And maybe I haven't gotten used to those rules yet. What do you think will happen if I'm left with a human?
???
There's no way a sage wouldn't know.
???
Urgh, fine, I get it! Stop talking already!
???
I'm her arm! So, conceptually, my reach is longer than hers!
???
That's what it means to be an arm! How clever. No wonder you're a sage.
???
It's really annoying, but I guess I'm grateful!
???
I'm sure you want me to follow the rules as much as possible and not even get close to breaking any of them.
???
That's why I'm going to go all out and break the rules if I have to. That's what suits me best.
???
Got it? Then leave. I need to prepare.
???
...
???
Good. She's gone...
???
*chuckle* I won't disappoint. I'll get it done as long as you let me do it my way.
???
Heh heh heh!
Kasen
...
???
Why are you here?!
???
I thought I had to talk to that sage 'cause we'd never agree on anything!
???
But this is a great opportunity! I'll never let you go! I take back what I said! I don't want to ever lose you!
???
All right, I'll say it this time...
???
Come, my partner―
???
―Let's be one again!
???
Huh...?!
???
Why?!
Kasen
Sorry, partner.
Kasen
I expected this to happen. That's why I sent that sage to talk with you.
Kasen
I had her create a strong boundary between you and me.
Kasen
Magnets with the same poles repel each other the more you try to stick them together. That's what's happening with us.
Kasen
We'll repel each other with more force the more we wish to be together...
???
I honestly don't get what you're saying...
???
But I guess it would be rude to ask. Hmph, fine.
???
There'll be plenty more opportunities in the future.
Kasen
Are you saying you'll help?
???
That's right. And I'll even follow the rules.
???
Your friends will forever regret setting me free from my seal...
???
...when I show them what it truly means to go wild.
―After PLAYER and the others arrive... In the same place.
Yukari
OK then...
Yukari
I'll now explain the strategy.
Yukari
Our goal is to bring back the tiny Yukari Yakumo.
Yukari
And to resolve this world's Lost Word Incident if any is discovered.
Yukari
Right now, we have no idea whether the tiny Yukari's situation is related to a Lost Word. But it's highly likely.
Yukari
We need the tiny Yukari Yakumo in order to move forward with our strategy against Lost Words.
Yukari
If she's in danger, you need to rescue her. If she's been captured, you need to free her...
Yukari
And if an enemy obstructs you, and you can't convince them to stop or defend against them, you must eliminate them.
Eliminate...?!
Yukari
I'm sorry I have to speak about such extreme measures. I feel especially bad for PLAYER.
Yukari
But right now, we're discussing strategies. We need to have clarity on every possible scenario.
Yukari
According to this world's Rinnosuke Morichika, Hecatia Lapislazuli should be at the bottom of the sea.
Yukari
And it's possible that Hecatia's ability is connected to the "gate" blue Reimu traversed when she left the tiny Yukari.
Yukari
And even if it's not, she probably knows something. You first need to find Hecatia and preferably continue onward.
Yukari
According to blue Reimu and the others, beyond Hecatia is a world of darkness, where unknown dangers lurk.
Yukari
There's probably a gate down there that connects to another world.
Yukari
If Hecatia knows something, then you need to get that information from her.
This is bigger than anything we've faced so far...!
Okina
Correct. And that's exactly why we need to assume it's going to be more dangerous than ever.
Okina
The squad sent to explore should be as large as possible. It's always good to have numbers on your side in case of a battle.
Okina
But there are many here who dislike working in large groups. And the people of this world aren't used to dangerous battles.
Okina
That's why we've decided on the following members.
Okina
First is Reimu Hakurei... the blue one.
Reimu
I really appreciate the support. Even I couldn't hope to succeed on my own.
Okina
Whether our plan succeeds or fails will greatly depend on how much info we can gather about the tiny Yukari Yakumo.
Okina
You are someone who knows her well, which makes you especially important to the mission. We're counting on you.
Reimu
Yes, I understand.
Okina
Next is Sanae Kochiya... You look quite different from our Sanae, but just like blue Reimu, you also know the tiny Yukari.
Okina
We're counting on your ability to cause miracles just as much as we're counting on Reimu's luck.
Sanae
Leave it to me. I'll get it done.
Okina
I didn't expect you to be so serious at times like these. Or are you nervous?
Sanae
No! It's just that I know people will get mad at me if I fool around in such situations! I've learned my lesson! Yes, ma'am!
Okina
...
Okina
Hmm... I suppose it's good to be energetic.
Okina
Next up is PLAYER. You're the key to our strategy, so please be careful.
Okina
We need more information, so we'll get the info recorded in your journal via the communication function Yukari added.
Okina
Your journal can also summon pseudo-shikigami. Use them well to protect yourself and your friends.
OK! I-I'll do my best!
Okina
That's reassuring. I see you've grown brave after all your adventures.
Okina
Just be careful not to let your guard down.
Okina
Based on the info we have so far, the ones you'll meet on your journey should all look like the friends you've made.
Okina
Of course, some of them might have opposing views or attack you out of hate.
Okina
When you find yourself in such situations, just remember one thing... You aren't doing anything wrong.
Okina
Because you'll surely find your way back home by resolving the Lost Word Incident.
I'll keep that in mind...!
Okina
We can't go beyond this point, so we're really grateful that you're here.
Okina
However, you never know what may happen on a journey. Unforeseen situations may arise as they have in other worlds.
What do you mean...?
Okina
I'll speak about that later, so please be patient for now.
Okina
Finally, the Komeiji sisters will also be going. Please guide everyone to where Hecatia resides on the ocean floor.
Satori
You can count on us. It will be a piece of cake.
Koishi
Even the stronger lost fairies won't stand a chance against us in these swimsuits!
Are the lost fairies of Levania really that scary...?
???
Let me answer that question.
Yukari
"Levania" is the old name for the other world adjacent to this one. It's said that the Capital is located there.
Yukari
Whereas this world is known as "Volva," another old word that means "shrine maiden" or "bearer of a magical rod."
Yukari
Both of these names were decided by the Capital. The ordinary people living here don't use them very often.
Yukari
Fairy-like beings appear and wreak havoc on "long nights" that occur once every thirty days.
Yukari
Allegedly, they come from Levania―the circular light that appears on the surface of the sea at night.
(This sounds a lot like The Tale of the Bamboo Cutter.)
Yukari
Someone from another world might find them terrifying, but these lost fairies from Levania are significant to us.
Yukari
It has long been the fate of those who live in Volva to fight the lost fairies, as they are the source of Volva's magical power.
Yukari
The fairies are a threat because they're like clusters of primitive magic, but they also sustain us.
Like what wild animals were to humans in the past?
Yukari
Something like that.
Okina
The circle of light appearing atop the sea at night is Levania. It's linked to the bottom of the sea where Hecatia resides.
Okina
Well, the light won't be visible underwater... But it's said the Dragon Palace and the island of immortals are in the ocean.
Okina
"In the ocean" could refer to isolated islands surrounded by the sea on all sides or beneath the surface of the ocean.
It's like a play on words.
Okina
Indeed. Words can be quite fun to play with.
Yukari
So, well...
Yukari
Although the Komeiji sisters are quite capable of handling it on their own, I'll also join as your guide to the bottom of the sea.
Okina
You are the most important person in this Gensokyo. I think it'd be better if you avoided straying too far from the beach.
Yukari
There's something I need to check with Hecatia. And this is something only I can do.
Yukari
I'm aware of the risks.
Okina
...
Okina
Very well. We already expected this.
Reimu
She'll be fine. We'll protect her. She can go hide somewhere if a battle breaks out.
Sanae
Yeah, the plan stays the same. The only thing that changes is the number of people we need to protect.
Kasen
OK, so now that we're clear on who's going, I'll explain the equipment you'll be taking with you.
Kasen
These items will help with your search. They'll provide you with a means to deal with unforeseen obstacles.
(Oh! This is what Miss Okina was talking about earlier!)
Kasen
I'd like to keep it short, but you need to understand a few things first. Let me explain step by step.
Kasen
It'll be faster if you could come out here...
Kasen
Miss Keine?
???
I'm in this form due to the date and the time. I hope you don't mind.
Miss Keine... D-Did you get a makeover...?!
Keine
A makeover...?
Keine
Ahaha! Not at all. I just have different forms for my job.
Keine
This form feels right when I have to deal directly with history, so the timing couldn't be more perfect.
Kasen
We used our powers to force a connection between our Gensokyo and the Hakurei Shrine on this ship, but...
Kasen
...Miss Keine is the one who used her ability to create history to widen and pave that originally narrow path.
Kasen
We can now invite others to assist us. There are still a lot of limitations right now, but we'll sort those out soon.
Keine
If we can get more helpers to come here, we'll be able to get a lot of things done faster, such as...
Keine
...analyzing and studying this ship and looking for ways to repair it.
Keine
And that's not all. You'll also get a lot more support on your expedition by being able to communicate with more people.
So this is what Miss Yukari was working on!
Yukari
There's more. Please continue with the rest of the explanation.
Kasen
All right.
Kasen
The communication function in PLAYER's journal is the same as that in Reimu's Yin-Yang Orbs.
Kasen
We can exchange information with each other. And as your search progresses, we'll be able to analyze this ship better.
Kasen
Actually, we already learned something thanks to the journal.
Yukari
I performed a rough analysis of the ship based on the info I've collected from your journal so far.
Yukari
Apparently, there are far more parallel worlds than we first thought.
Aren't there infinite parallel worlds...?
Yukari
That's right. But I assumed that there wouldn't be that many worlds relevant to us that we can also observe...
Yukari
I thought there couldn't be that many different Gensokyos. I also expected everything else to be fundamentally the same.
Yukari
However, the first bits of info we got from the analysis of the ship were completely different from what I expected.
What did you find...?
Yukari
It's long since been known that the universe is a collection of stars. However, its structure has changed throughout history.
Yukari
In the outside world nowadays, people seem to think that the universe has a mesh-like structure.
Yukari
The fibers of this mesh are immense collections of stars called galaxy filaments.
Yukari
If you take a closer look, galaxy filaments are made up of galaxy clusters. And in galaxy clusters, there are galaxies.
Yukari
A galaxy is a collection of countless star systems. A star system can also be made up of several planets.
Yukari
One world is equivalent to one planet.
Yukari
This ship is designed based on that hypothesis. So literally speaking...
Yukari
...there is an astronomically large number of possible worlds.
(Wow...!)
Yukari
Blue Reimu... I've finally understood the outrageous number of times you've explored different worlds...
Yukari
It's equal to the history of the universe multiplied by the number of stars in the universe.
Yukari
It's beyond the imagination of any sane person.
Yukari
I now see how daunting, exhausting, and long your journey must have been.
Reimu
Thank you.
Reimu
Well, I probably should've explained better to avoid any misunderstandings.
Reimu
We'll be working together, so I guess this much info is sufficient for now―
Reimu
W-We're finally here!
Marisa
That was such a long journey.
Reimu
All right, then...
Marisa
Let's get straight to the point...
Reimu & Marisa
Return PLAYER to us!
Multiverse Interpretation Pt. 6
―In some city in the Capital, Levania... time unknown.
???
...
???
What's on your mind, Kaiju 080-03x?
???
It's not like you to lose focus during a mission.
Kaiju 080-03x
There's just something that's been bothering me, Kaiju 150-03...
Kaiju 150-03
What's that?
Kaiju 080-03x
It's about the last meeting we had. There was something strange about it.
Kaiju 150-03
...
Kaiju 150-03
Among all the conflicts of interest, the only thing we all agree on is that the Capital is our common enemy.
Kaiju 150-03
The agenda of the last meeting was to discuss how to operate without drawing the eyes of the Capital.
Kaiju 150-03
Just like every other meeting.
Kaiju 080-03x
That's true... but the chairperson, Hecatia, didn't speak up this time.
Kaiju 150-03
Hmm.
Kaiju 150-03
If we look at all the past meetings, Hecatia didn't present her opinion as the chairperson in 385 of them.
Kaiju 150-03
And anyway, the chairperson's job isn't to present arguments, so 385 times isn't that unusual.
Kaiju 080-03x
It's 386 times to be precise. 386.
Kaiju 150-03
Hm... How does that make a difference?
Kaiju 080-03x
...
Kaiju 080-03x
Well, then... maybe I'm just reading too much into things.
Kaiju 150-03
No, now I'm curious too. It's telling that you, of all people, are bothered by this.
Kaiju 150-03
After we're done with the mission, let's talk to the professor and see what she has to say. Maybe you're on to something.
Kaiju 080-03x
All right! Sounds good!
Kaiju 150-03
OK, let's go.
Moon Rabbit Civilian
Phew... I did good work again today.
Moon Rabbit Civilian
Working is hard, but it's so fulfilling.
Moon Rabbit Civilian
Whenever we work, we make someone happy. It's so meaningful.
Moon Rabbit Civilian
The great SS is always watching me from somewhere and correctly evaluating me.
Moon Rabbit Civilian
So I can live a fulfilling and happy life knowing that my efforts aren't wasted.
Moon Rabbit Civilian
I didn't understand that when I was young... No, never mind. I understand this happiness perfectly.
Moon Rabbit Civilian
OK! I'll quickly go back home and―
Moon Rabbit Civilian
―Huh?
Kaiju 150-03
Transform.
Kaiju 080-03x
Spatial Reign.
Moon Rabbit Civilian
Ka...!
Moon Rabbit Civilian
Ka-Ka-Ka-KAAAAA!
Moon Rabbit Civilian
KAAAAAAAAAAAIJUUUU!
Doremy
Quite a few citizens have gathered here.
Keine
We've got enough eyes on us.
Doremy
*deep breath*...
Keine
*deep breath*...
Moon Rabbit Civilian
I-It's starting. Everyone, be quiet!
Doremy
"Remember, remember. Recall your thoughts."
Doremy
"Four, three, two, one."
Doremy
"Off to sleep―it's time to dream."
Moon Rabbit Civilian
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH!
Keine
"Remember, remember. Recall your thoughts."
Keine
"Four, three, two, one."
Keine
"Listen well―it's history time."
Moon Rabbit Civilian
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAH!
―Those who had their first encounter with the kaiju couldn't understand what happened.
But those who had encountered kaiju numerous times before had come to an unspoken agreement.
They would only ever refer to this as a "kaiju disaster."
And they would only ever refer to themselves as "victims" of this disaster.
Multiverse Interpretation Pt. 7
―After the expedition departed... In the Gensokyo of eternal summer under the sea.
(Wow! I can breathe underwater!)
Satori
Yes, this is a truly magnificent sight. I'd love to dive again during the day.
Satori
How about we all go on a diving tour together?! That'll be fun!
(Oh, right! I forgot Miss Satori can read our thoughts!)
(Can she speak underwater because she's a youkai?)
Satori
Yes, but more accurately, it's because I don't need oxygen to breathe.
(So that means...!)
Reimu
Blublub glublub glub! Blublub blub glublub!
Sanae
Glublublublub... Bobobobo. Glub blub... Glub!
(...they can't talk underwater!)
Satori
Well, they aren't drowning, so I think they'll be fine...!
Satori
But this is a little inconvenient. I'll read their minds and translate.
Satori
Let me see...
Reimu
Satori's translation: The sea is amazing! It's so huge! I saw this weird fish over there! I wonder what it was!
Sanae
Satori's translation: I just realized something... What if we accidentally drop the magatama while swimming?!
Satori
Well, they seem to be doing fine!
(Glad to hear that.)
―A little while before the expedition departed.
Keine
I know I laid the path, but I'm still amazed you made it this far by yourselves.
Keine
Well, I guess this isn't a big deal for you two, considering all the adventures you've been on.
Reimu
You should've explained everything to us sooner. We ended up coming all this way because of a misunderstanding.
Marisa
Reimu is the only one who misunderstood. I knew what was going on right from the beginning.
Reimu
Gosh! You're such a liar.
Reimu
We've had our misunderstandings, but please let us take PLAYER with us for now.
Reimu
I also want to apologize...
Reimu
You don't need to. Your intentions have always been good, right?
Reimu
Besides, you're pretty strong.
Reimu
So hurry up and go bring that tiny Yukari back with you.
Reimu
That'll make things easy for me.
Reimu
...
Reimu
Hehe... you may be from another world, but you sure act like me.
Reimu
Just wait for me to return. I'll come back stronger than ever.
Reimu
Be my guest. Go resolve everything for me!
Marisa
So this is what it's like to see two Reimus interact with each other.
Sanae
We might get to see a different side of her if we run into another Miss Reimu!
Reimu
Well, if Marisa was the one going, I'd just sleep until she came back.
Reimu
But PLAYER is just an ordinary girl. Isn't there something I can help with?
Marisa
If Reimu was the one going, I'd get in the way just to annoy her.
Marisa
But if PLAYER is gonna put herself in danger, then I can't mess around.
Thanks! I'll do my best!
Yukari
What's this I'm hearing? You want to help PLAYER? Well done!
Yukari
I see you've finally started to feel responsible for her. It took you long enough.
Reimu
Don't casually barge into our conversation like that!
Marisa
As usual, I've got a bad feeling about this...
Yukari
It's not that bad this time.
Reimu
That's an odd thing to say.
Marisa
Yeah, that's an odd thing to say indeed.
Yukari
I just finished explaining everything, so I'll fill you in on the details later.
Yukari
But it turns out that there are countless parallel worlds around this one... just like the ones you've already explored.
Yukari
Even a hundred lifetimes wouldn't be enough to investigate each one.
Yukari
And thus, hence, therefore...!
Yukari
I'll have you scour through them all.
Marisa
What do you say, Reimu? I'm seriously doubting Yukari's sanity this time.
Reimu
Yeah, Marisa. It's worse than ever. She's never made less sense.
Reimu & Marisa
―That's obviously impossible!
Yukari
It probably is. But you'll have help from your friends...
Yukari
And it may still not be enough... It's like trying to put out a fire with tears.
Reimu
So what are we gonna do?!
Marisa
And what friends? I don't recall having any.
Yukari
You've resolved all sorts of incidents and disturbances. Don't you think of the ones you met along the way as your friends?
Reimu & Marisa
...
Reimu
Well, I suppose if you put it that way...
Marisa
All of them were pretty quirky, but I guess we're friends.
Yukari
Good. Now let's go ask them to come help us... starting with the ones who would be most willing.
Yukari
We'll need your journal, PLAYER.
What?! But I'm about to leave with the others...
Yukari
That's OK. Your journal and this ship are already connected by an invisible thread. Or rather, I just connected them.
Yukari
As long as you, the owner of the journal, are willing to help us, it'll be fine.
Um, OK... but how will that work?
Yukari
Hmm... that's hard to explain.
Yukari
PLAYER. You exist only in the world you are in. No other world has another you.
Reimu
I'm surprised you realized that.
Yukari
I figured that out from your ship. I noticed it right away.
Yukari
It's really strange how there is a unique law that only applies to PLAYER.
Yukari
But there's one more peculiar thing that I noticed.
Reimu
One more...? Is it related to PLAYER?
Something related to my existence...?
Yukari
I have no idea why it's like this, but...!
Yukari
...combining her journal and the ship lets PLAYER exist in multiple worlds at the same time.
Reimu
Wait, what did you just say?
Yukari
I was able to figure it out because I've examined both the journal and the ship.
Yukari
But I just know the facts. I don't know what the connection is between these two things.
Yukari
They may have been designed that way to begin with. Or perhaps their compatibility is just a coincidence.
Yukari
We don't know yet. The only thing we do know is that...
Yukari
...this ship can only observe various parallel worlds where PLAYER exists when it's linked to her journal.
Reimu
...!
Reimu
That's... shocking.
It's about me, but I'm shocked myself...!
Yukari
We'll know a lot more once the tiny Yukari Yakumo is with us.
Yukari
That's for sure.
Reimu
So do we just need to visit those worlds?
Marisa
And what will PLAYER be like in those worlds? Will it be like we've never met her?
Yukari
This is just my assumption, but I expect nothing will change from your adventures thus far.
Yukari
It'll be like you always planned to visit those worlds together with PLAYER.
Yukari
And you will be simultaneously visiting multiple worlds. You just won't be aware of it.
Yukari
You can also get assistance from the people of the other worlds you wandered into before.
Yukari
I'm sure the people of the island world, the tower world, and the arena world would be more than willing to help us.
Reimu
W-Well! Let's just go! It'll work out somehow. Th-That's how it always is for me, so...
Marisa
Y-Yeah! I don't really understand, but if it's the same as usual, th-then that's a relief...
Satori
You were just thinking about all the adventures unfolding in the other worlds right now, weren't you?
(Yes. But I don't know if we can call it "now.")
Satori
*chuckle* That's true. I'd like to have an adventure in another world someday...
Koishi
Blub blubglub blugluglublub! Blub blub blub glub blublublublublub!
Satori
What's wrong, Koishi?
Satori
You know I can't read your mind... Calm down and try speaking underwater with me, OK?
Satori
Come on. Try it with me. It's easy.
Koishi
Glub blublublublublub!
Koishi
ZA TO RI! BEHEID YOU!
Satori
Huh?!
(Th-They're... not fairies. Are they sea urchins?)
Satori
That's no sea urchin! They're a different type of lost creature!
Satori
OK, it's time to show everyone what we're capable of. The swimsuit Komeiji sisters are unbeatable.
Koishi
Blub glub! Gluglub!
Satori
Koishi. Stop trying to pick up sea urchins. And didn't I just say that they're something else?
An All-Too-Soon Conclusion Pt. 1
―In the basement of a parallel world's Scarlet Devil Mansion at some time.
Sakuya
Guards, prepare for departure.
Meiling
Worldly glory belongs to the Scarlet Devil Mansion.
Patchouli
We shall not let the Palace of the Earth Spirits have it.
Koakuma
Let's go...!
Flandre
Open the gate.
Flandre
Onward!
Remilia
I'm looking forward to this...
Remilia
Our long battle will soon come to an end.
Remilia
What do you think will happen after that, my beloved little sister, Head Guard Flandre?
Flandre
...!
Flandre
What's going to happen?
Remilia
You don't know?
Remilia
That's when a new battle begins.
Flandre
...?!
Remilia
HEH HEH HEH...!
Remilia
MUAHAHAHAHAHAHAHAHA!
―At the same time... in the large animal room of a parallel world's Palace of the Earth Spirits.
Satori
It's time to teach the people of the Scarlet Devil Mansion a lesson!
Koishi
Let's do this, Orin, Okuu.
Rin
Very well.
Utsuho
As you wish.
Satori
Right now, the Capital is distracted by the kaiju. They won't notice us for quite some time.
Satori
There couldn't be a better opportunity than this! What do you think, Koishi? Isn't your sister amazing?
Koishi
Yes, and there are several other reasons why it's different this time.
Koishi
But we need to win this battle first. We still don't have enough of what we need.
Satori
Yes, you're right, Koishi.
Satori
Yes... We need more.
Satori
That's why this is such a great opportunity! I don't know why, but the seemingly eternal balance has collapsed!
Satori
We're going to rob the Scarlet Devil Mansion's people of their abilities and defeat the Capital!
Koishi
Hecatia explained why the balance collapsed. It was a little difficult to understand, though.
Koishi
Well, you don't need to worry about anything, Satori.
Koishi
Because I'll protect you.
An All-Too-Soon Conclusion Pt. 2
―A little while after the expedition departed. In the Gensokyo of eternal summer, in an unknown part of the sea.
(A shipwreck...?)
Reimu
Satori's translation: I've read about this in books! That's where the treasure is usually hidden!
Sanae
Satori's translation: I don't know why, but I feel like there's a huge octopus or a man-eating shark lying in wait.
Satori
I get that you're curious, but now is not the time for detours.
Satori
Let's hurry on ahead.
Koishi
Blubglub hurry!
(Yeah!)
―Back before the expedition departed.
Kasen
Sorry about all that. I was going to explain the equipment you'll be taking with you.
Kasen
PLAYER... We've got some special items for you.
Really?! For me?!
Kasen
Yes.
Okina
Your powers mostly rely on that journal. And that could be used against you.
Okina
It would be best if we could accompany you, but since that's not possible, we'll give you a companion by another means.
But I thought even Reimu and Marisa couldn't join me!
Okina
Exactly. And that's why we had to think outside the box.
Yukari
Can you guess the method we came up with, PLAYER?
Yukari
The answer is... shikigami!
Shikigami?! Do you mean Miss Ran and Chen...?
Yukari
Well, there would be nothing better if I could send Ran and Chen with you...
Yukari
...but they're constantly busy with all the tasks I've set them.
Yukari
Shikigami can enhance the ability of the one who commands them. They're like an extra pair of hands.
Yukari
That's why...
Yukari
Each of us will give you some pseudo-shikigami. Use them in your time of need.
Shikigami from each of the three sages?!
Okina
This is what we came up with after thinking it over long and hard. It tested the limits of our sage wisdom.
Kasen
Well, let's just show them to her, shall we?
Yukari
These are from me.
Yukari
I've gone all out and given you three types. They'll open at your command, and shikigami will pop out!
Yukari
I'm not going to be stingy and make you pick only one. You can keep them all.
Yukari
But due to magical power constraints, you can't use them for long or summon them again and again.
Yukari
The same goes for the pseudo-shikigami you'll get from the others. Keep that in mind, OK?
Yukari
Also... try not to use the third ball if possible. Unless you're in a really tight spot, and there's no other way out.
Thank you...! I'll be careful!
Okina
I'm next.
Okina
I'm giving you two types of doors. They work the same way as the Yukarin Balls.
Okina
Try not to use the second door, either. Keep it as an ace up your sleeve.
Thank you, Miss Okina! (Yukarin Balls?)
Kasen
Now, it's my turn. I just have one item for you...
Kasen
This.
Kasen
You shouldn't open it no matter what.
...
Kasen
But I'm still giving it to you.
Kasen
The only time you should use this...
Kasen
...is when someone's about to take your life.
―Back with the expedition after some time had passed. In the Gensokyo of eternal summer above the remains of ???.
Satori
I think we've descended quite far down... but there is still a long way to go. Hang in there, everyone.
(This place looks like an underwater volcano...!)
Satori
Yes, it's very dangerous, so don't get too close to that chimney-like thing.
Reimu
Satori's translation: This is no joke...! I'm gonna strengthen the barrier, PLAYER!
Sanae
Satori's translation: If I remember right, boiling water is much hotter down here due to the water pressure.
Koishi
Gluuub! (Satori's best guess: "Yikes!")
(A volcano...? Wait, is this...?)
Satori
Yes, this place used to be the Youkai Mountain.
(Do you mean that island isn't the Youkai Mountain?)
Satori
Yes. That's a huge floating island that has separated from the mainland.
Satori
We live there. It's like Mount Hourai, a mountain of immortals in the east that rests on the back of a spirit turtle.
(I feel like I've seen a puppet show about that before.)
Satori
Come on, we can't afford to waste time.
Satori
Let's get a move on.
An All-Too-Soon Conclusion Pt. 3
―Quite some time after the expedition departed. Somewhere in the Gensokyo of eternal summer at the bottom of the sea.
Seeing the submerged Gensokyo firsthand isn't that shocking to the inhabitants of this world.
Because they watched it happen. They had no other option but to watch their hometown drown.
They have already grieved and put it behind them. That's why only outsiders are affected by this sight.
The trees decayed, the soil dissolved, and the metal rusted. But it isn't all desolate. Not that much time has passed.
A semblance of each location remains in place... like ghosts waiting for someone to return.
(This is... Hakurei Shrine!)
Satori
Yes, it is.
Satori
A geyser once erupted in the vicinity of Hakurei Shrine.
Satori
It has already cooled down, leaving an empty hole through which we can descend.
Koishi
Glubblubblubblubglub! (Satori's best guess: We'll soon be in the Underworld!)
Reimu
Satori's translation: It looks like we're on the right track!
Sanae
Satori's translation: The dangerous fairies are here!
Satori
Let's show these fairies what we're capable of. There's no one stronger than me and Koishi in our swimsuits.
Koishi
Satori, your swimsuit is just too cute!
Satori
Aw, thanks, Koishi! And I see you've finally learned how to speak underwater!
An All-Too-Soon Conclusion Pt. 4
―Before dawn, where the Scarlet Devil Mansion and the Palace of the Earth Spirits from different worlds clash.
Remilia
Hmm, they're not half bad. But we have an ace up our sleeves.
Flandre
Magic squad, how's the summoning ritual going?
Patchouli
Everything is perfect. We're ready when you are. Right, Koakuma?
Koakuma
Of course. Our opponents will get the shock of their lives when we summon three at once.
Satori
This is bad, Koishi! Orin and Okuu are at their limit!
Satori
We'll lose at this rate!
Koishi
Don't worry, Satori. I'm almost done with the preparations.
Koishi
Um...
Koishi
"Fossil Restore." Reveal thy memories.
Reimu
...
Marisa
...
Sakuya
...
Koishi
It worked.
Koishi
Go Divergent Spirits from another world. Attack.
Remilia
W-Wait, what?! How did they manage to summon faster than us?!
Flandre
That's weird. There weren't any signs.
Flandre
Magic squad, what's going on?
Patchouli
It's probably some impromptu magic. A simple summoning spell might summon a few, but they'll be weak.
Patchouli
And well, I'm already done with my chant. The cough syrup actually helped this time.
Patchouli
Koakuma, please complete the final part.
Koakuma
OK, Lady Patchouli!
Koakuma
"Heed my call and manifest... O beings of another world, messengers from the void, forsaken children."
Koakuma
"Come forth and destroy all before thee."
Koakuma
Sumooooooooon!
Reimu
...
Marisa
...
Sakuya
...
Koakuma
Great, it worked!
Koakuma
Go on, everyone. Attaaaaaaaack!
Rabbit 111
Rabbit 111 (Triple One), in position. Initiating kaiju data collection.
Rabbit 39
Rabbit 39 (Three Nine), in position. Initiating surveillance to determine the kaiju's motives.
Rabbit 800
Rabbit 800 (Eight Double O), in position. Preparing for battle against the kaiju!
Rabbit ++
Rabbit++ (Increment), telepathic synchronization complete. I'll be taking the lead from here on out.
Rabbit 111
Roger.
Rabbit 39
Roger that.
Rabbit 800
Roger, roger!
Rabbit ++
Two kaiju were spotted. Have they been identified?
Rabbit 111
We have an information match of over 99.99999% for both! One's a baku-type kaiju, the other's a hakutaku-type!
Rabbit 800
They're not new, but they're both strong types! Normal Peacekeeper bullets won't work on them!
Rabbit ++
Has anyone had success against these types of kaiju?
Rabbit 800
Yes! "Seiran," also known as Rabbit 3, has defeated some before. That's a Single-Digit Rabbit for you!
Rabbit ++
A Single-Digit Rabbit, huh? Rabbits that can single-handedly fight kaiju... they're almost like kaiju themselves...
Rabbit 800
C-Commander! I don't think you should say such things!
Rabbit ++
Right. I didn't mean to.
Rabbit 39
If I may, Commander, kaiju Spatial Reign is quite vast, so the extent of the damage to our resident sisters will be severe.
Rabbit 39
The effects are compounded because there are two of them. And those two seem to synergize together quite well.
Rabbit 39
Evacuation warnings won't be sufficient. We need to personally conduct evacuation operations right away!
Rabbit ++
Hmmm...
Rabbit 39
The damage to the residents is getting worse as we speak! Hurry! Please give us your decision!
Rabbit ++
Hmmm...
Rabbit ++
But if we personally conduct the evacuation, we'd put ourselves at risk.
Rabbit 39
Huh...? Uh... well, yes, but...
Rabbit ++
Sorry! Forget I said that. It was a slip of the tongue.
Rabbit 39
O-OK... So what's your decision?
Rabbit ++
We will do our best to rescue everyone. However...
Rabbit ++
...we'll do our best at a very slow speed.
Rabbit 39
...!
Rabbit 111
...!
Rabbit 800
...!
Rabbit ++
There should be no complaints. We're doing our best.
Rabbit 39
Commander...! How can you...?!
Rabbit ++
How can I what? Do you have something to say to me?
Rabbit 39
...Argh... Grrrr... ARRRRRRRRRRRRRRRRRRGH!
Rabbit 800
Stop it! Please stop, 39 (Three Nine)!
Rabbit 39
Let go of me, 800 (Eight Double O)! I'll...! I'll...!
Rabbit ++
We're currently on a peacekeeping mission. We can't be making too much noise. Or what? Are you trying to rebel...?
Rabbit 39
Grrr...!
Rabbit ++
Just stay quiet. Our mission will be over soon.
Rabbit 111
Commander! You need to see this!
Rabbit ++
What is it now?!
Rabbit 111
A flying object is approaching at high speed. The call sign says it's... Rabbit 3!
Rabbit ++
No way!
???
...
???
...
???
This is Rabbit 3, commencing anti-kaiju operations. Sisters, if you can hear me and are able to move, evacuate immediately!
Rabbit 3
That's an order to all citizens, privileged citizens, and government officials, including Peacekeepers.
Rabbit 3
―You shall all evacuate.
An All-Too-Soon Conclusion Pt. 5
―A considerably long time since the expedition departed. Somewhere in the submerged Underworld.
Thanks to the Komeiji sisters, it was a simple task to reach the Underworld through the hole behind Hakurei Shrine.
The first stop of this journey was getting closer.
This world's Yukari Yakumo had kept quiet ever since they departed.
The first words out of her mouth were...
"This is it... Hecatia is here."
Once their job was done, the Komeiji sisters said, "Goodbye until we meet again," and swam away like mermaids.
Huh...? Another beach?
Sanae
It's like we're right back at the beach where we started. It's uncanny how similar it looks.
Reimu
Hmm, I think it's more than similar. Isn't it the exact same? This better not be some kind of youjutsu or illusion.
Yukari
Hecatia... you're here, aren't you?
Hecatia
Yeah, I've been here since the beginning. I thought you'd be arriving soon.
Reimu
We heard you can take us to the Capital or Levania or whatever it's called. Is that true?
Hecatia
...
Hecatia
Yeah, that's true. I can grant that wish right now if you want.
Hecatia
Do you need anything else from me?
Yukari
...
Hecatia
No? 'Kay then, let's get started already. I'm busy, y'know?
U-Um...!
Hecatia
Yes, ordinary human. You may speak.
Um... I don't remember clearly, but...!
Miss Junko told me to visit you.
Hecatia
Oh, yeah? Junko, huh?
Hecatia
I haven't been in touch with her recently. I hope she hasn't got involved in anything dangerous.
Do you know what's been going on?
Hecatia
Hmm...
Hecatia
You're speaking to a god, y'know? Don't worry. I'm not threatening you or anything. Only uncool gods do such things.
Hecatia
Maybe you should take a look at this first.
Hecatia
What do you think? This is what this place actually looks like.
It's like an enormous aquarium...
Hecatia
Did that Gensokyo look like a free and peaceful place?
Hecatia
You're so wrong if that's what you thought.
Hecatia
Both me and that Gensokyo merely exist to serve a function that sustains the Capital.
Hecatia
The world of eternal summer that looked so vast is nothing more than an illusion within this water tank.
Hecatia
It's the Capital's super-science! With it, they can replicate and combine all kinds of sensations!
Hecatia
Even I'm at the mercy of their mighty power. I'm being kept alive just so I can serve as their Keeper of the Gate.
Hecatia
We're all like fish being kept as pets in their aquarium.
Hecatia
The entire world and everything in it, including us, is being used as a machine for the Capital's benefit.
Hecatia
This world is being used to store water. It's managed and maintained to supply water to the Capital.
Hecatia
This is the kind of thing you wanted to know, right?
Hecatia
...Yukari Yakumo.
Yukari
That's right...
Yukari
Deep down, I think I've always been looking for you.
Yukari
PLAYER mentioned your name as we were exchanging information to formulate a strategy.
Yukari
I almost jumped with joy when I heard it. Although vague, it gave me some sense of assurance.
Yukari
I knew that you had the ability to drown this world. Or, to be precise...
Yukari
...I was sure that the Capital was coercing you into doing it.
Hecatia
You're mistaken. And that's precisely why I don't think you'll believe what I'm about to say.
Hecatia
This world was already destined to drown. The Capital just used that to their benefit. And that's the truth.
Yukari
Are you defending the Capital? Or are you merely trying to justify your own actions?
Yukari
You didn't want anyone to know about your "work" because anyone working here would be seen as a traitor.
Yukari
Satori reads minds, Miko hears desires, Akyuu remembers every clue, and Okina can peek through back doors...
Yukari
You had cause to be wary of many people. Of course, that includes me, who can manipulate boundaries and use gaps.
(That's why she knows so much...!)
Hecatia
Hm, I gotta thank you for not saying anything despite knowing all that. But it'd be better if you had kept quiet till the end!
Yukari
Did you think you could keep it a secret? Not even a god can bear such a heavy burden!
Hecatia
So whatcha gonna do? What are you gonna make me do for your peace of mind?
Yukari
...
Hecatia
Hah! See! You can't do squat!
Hecatia
All you can do is sit there and watch. That's all you're capable of, Yukari Yakumo!
Hecatia
This eternal summer has stolen your true strength. Don't worry. Everyone in this world is the same!
Hecatia
They've all experienced that same eternity... But not me. I've stayed here and carried this heavy burden all alone.
Yukari
...
Yukari
I'm speechless.
Yukari
I don't approve of you. And yet... I cannot refute what you say.
Yukari
Maybe you're right about me. I'm...
Hecatia
Return to that illusory beach if you're too scared to even talk back to me. That place is the perfect home for cowards.
Reimu
No, you're wrong, Hecatia. And so are you, Yukari.
Sanae
Yeah! Completely wrong!
I agree!
Hecatia
What are you talking about?
Reimu
You're wrong to call this Yukari, who gets all excited over swimsuits, a coward.
Sanae
And you too, Miss Yukari! You need to give yourself the credit you deserve! Haven't you already proven your courage?!
You saved me from drowning and from the lost fairies!
Reimu
C'mon, Yukari. You don't need our help.
Sanae
There's only one thing to be done here!
Yukari
...!
Yukari
Yes, you're right!
Yukari
Hecatia!
Hecatia
Huh, what?!
Yukari
Fight me!
Yukari
In a battle of bullets!
Hecatia
I'll fight you with each of my bodies in turn. Starting with this one.
Hecatia
This is my ability, so don't call me a cheat.
Hecatia
This shouldn't be a problem for you at all!
Hecatia
Well done. Now I see what you're truly capable of, as well as your true intentions.
Yukari
I knew it... You also see this as an opportunity, don't you?
Yukari
Something changed when that ship crashed. The Capital is doing something they've never done before, right?
Yukari
You've already seen the signs. Everything that's happened till now is about to get turned on its head.
Hecatia
...Yeah. You're right.
Hecatia
It seems like I've finally found a friend who understands me... thanks to all your peeping through gaps.
An All-Too-Soon Conclusion Pt. 6
―After the battle with Hecatia, at the gate between worlds.
This world's Yukari and Hecatia seemed to understand each other.
Perhaps this is another hopeful sign brought about by the changes that have occurred.
And so, leaving them behind, Reimu, Sanae, and PLAYER made their way to the Capital.
The large structure called a "gate" looked exactly like what Reimu and the others had expected.
The imposing spectacle was like a symbol of super-science's power. A mindless machine infringing upon the realm of gods.
You don't need to know how it works or what it's made of. Simply standing before it is enough to be overwhelmed.
Even in silence, it is as though the gate speaks down to those who look up in awe...
"Common sense does not apply to the beings who exist on the other side. They are beyond the scope of your imagination."
I know this is an illusion. I'm used to it now.
???
My bad.
Marisa
I saw you passing by, so I went and used another rare magic item.
Marisa
I haven't properly introduced myself, have I? You know similar mes from other worlds, but introductions are important.
Marisa
My name is Marisa Kirisame. I'm an ordinary magician.
Marisa
This evil dragon is the child of the one I saved a while back. It got attached to me, and now we're travel buddies.
Marisa
I named her Astra. 'Cause if I didn't name her, I'd just be asking for trouble.
Marisa
Now, this broom... I'm sure you've seen the other Marisas carry a broom. This one's basically the same.
Marisa
And... ah, yes. There's this...
Marisa
It was originally two separate items... the mini hakkero and The Sword of Kirisame.
Marisa
Well, "The Sword of Kirisame" is just the name he gave it. I wonder what it's actually called.
Marisa
Ever since the two items were combined, I've called it the Master Blade.
Marisa
Not that I've ever really needed to use the name. Haha.
I have this journal that records everything, and...
...a mysterious instrument with borrowed items inside!
Marisa
Wow, that's cool. I think they suit you.
Hehe, thanks. Your stuff is cool, too!
Oh, and my name is PLAYER. And...
Marisa
No, that's enough. You told me all that the last time we met.
Marisa
You're on an adventure, and you've already faced Lost Words in three different worlds, right?
Marisa
You live in Hakurei Shrine, and you're on good terms with everyone, be they humans, youkai, or gods.
Marisa
That's who you are.
That's right! I'm glad you remembered!
Marisa
Yeah, it was an interesting story.
Um... what did you want to talk about this time?
Marisa
Ah, yes. I should explain why I pulled you aside to talk. I'm really sorry I had to do this.
Marisa
I figured out the location of the person I'm supposed to meet.
Marisa
So I'll be leaving this world, and I don't know when we'll be able to speak again.
Marisa
I just wanted to say goodbye.
Marisa
I'm going to a world where some "Capital" is. Going there will make it easier for me to find who I'm looking for.
Oh, I'm also headed to the Capital! Isn't that great?!
Marisa
Huh...?
Wh-What's wrong?
Marisa
No, it's nothing. Sorry. I was just a little taken aback.
Marisa
Hmm... I see. So that's how it is...
...?
Marisa
Why... are you going to the Capital?
To rescue someone I know...
...but my main goal is to resolve the Lost Word Incident.
Marisa
Resolve?
Marisa
Resolve... the Lost Word Incident?
...?
Marisa
Sorry.
Marisa
I think... I've misunderstood things a little... No... a lot.
A-Are you all right...?
Marisa
...
Marisa
Are you really going?
Huh?
Marisa
Don't. You shouldn't go there.
...
I know we're friends, but I can't do as you ask.
I'm going.
Marisa
Tch... Fine.
Thanks, Marisa.
Marisa
But why don't you try to understand me a little? I'm the kinda person who'll―
Marisa
―punch you if that is what it takes to stop you.
Why would you do that?
Marisa
The Capital is dangerous. It's gonna get dangerous.
Marisa
I don't want you to lose your life.
How do you know it's so dangerous?
Marisa
...
Marisa
...
Marisa
Because―
Marisa
―I'm creating Lost Word Incidents.
Marisa
...
Marisa
...
An All-Too-Soon Conclusion Pt. 7
Reimu
Are we back at the same place again...?
Sanae
I think it just looks similar. If it was the same, Miss Hecatia and the others would be here, too.
Maybe such gates are present at several locations.
Sanae
It's probably something like a train station!
Reimu
C'mon, let's hurry... and gather as much info as we can on the way...!
???
Stop.
???
More drifters? They just keep coming in, don't they?
???
Greetings, unwanted guests.
???
Welcome to my ward.
???
Now, take them away.
???
Yes, ma'am!
Huh? Huh?! HUH?!
The three of us were arrested by people who had obviously done this before. We tried to start a battle, but it didn't work.
They restrained us with "Anti-Battle Cuffs," cuffs powered by some strange technology that seals all movement.
No one understood why this was happening.
We weren't given an explanation, nor were we in a position to ask.
I'm now in a place with no light or sound. It feels kind of cold, and the floor is hard.
That's all there is.
It doesn't feel like I'm sitting on a chair, so I can only assume that I'm lying on the floor.
But I've been in this empty black space for so long that I can't even tell what position I'm in anymore.
I wonder how much time has passed.
An hour? Several? Half a day? A whole day? It may be longer or maybe shorter.
I'm not even sure if I'm hungry or thirsty.
I don't know where Reimu and Miss Sanae are...
I'm sure they'd have come to rescue me if they had managed to break free...
...
...
...
...
...Oh.
What I'm feeling isn't fear.
This lingering feeling...
That slowly keeps growing...
And consuming me...
...is anxiety.
???
...!
???
...PLAYER! ...PLAYER!
Huh...?
Sanae
Huh?! Why?!
Reimu
What in the world is going on...?
Yukari
You three―
Yukari
―what are you doing here?
