The Steps to Achieve Fairyhood?!

Shichi-Go-San? Is It Yummy?
Cirno
Phew, I'm finally free. Come on, Dai, let's go play!
Daiyousei
Hehe, you're so full of energy Cirno.
Cirno
Course I am! We're finally free from school, so I'm gonna play till I can't play no more!
Oh? What are you two doing here?
Cirno
Hm? Well, if it isn't PLAYER. I could ask you the same thing.
Reimu sent me on an errand.
Daiyousei
I see. That explains it then! We just finished school and were thinking about going to play...
Cirno
That's right! Hey, since you're here, why don't you come play with us too?
Daiyousei
Wait, Cirno! Miss PLAYER is in the middle of an errand.
No, I can play for a little while.
Cirno
Woohoo! That's my minion for you! Of course, you wanna play with us. It'll be much more fun than doing a boring errand.
Um, no, I have to do my errand too...
Cirno
Really? Well, whatever. Now we just have to figure out who else to invite. Is there anyone―
Daiyousei
Look, Cirno! There are children celebrating something!
Cirno
Celebrating? Oh, you're right. What are they celebrating, though?
Daiyousei
Oh, now I remember. Miss Keine said that today was Shichi-Go-San.
Yes, it's a day to celebrate the growth of children.
Cirno
The growth of children? Why would you celebrate something like that?
Daiyousei
Huh? Why...? Umm, how should I explain this...?
Cirno
Well, whatever. Who cares about growth when I'm the STRONGEST?! Come on, you two, let's go!
Daiyousei
C-Cirno?!
We'll lose sight of her if we don't hurry!
Daiyousei
D-Don't leave us behind, Cirno! Wait up!
Daiyousei
Phew, we caught up somehow...
Cirno
DAI! Piece and Lily are also here! They said they were watching the children too!
Lily White
Oh, so you were with Dai and PLAYER! We were just talking about the children of the village!
You and Piece were?
Clownpiece
Yeah! It's apparently Shichi-Go-San today. And Lily's jealous that they get to celebrate while wearing fancy kimono!
Cirno
Oh yeah, you're right, they're wearing different kimono from normal. They're called haregi or something, right?
Cirno
Hm, is that what you're jealous of, Lily? I guess you have always liked to dress up.
Daiyousei
I get where Lily's coming from...
Daiyousei
I'm a little jealous of how happy all the children look in celebrating how much they've grown.
Cirno
Happy...? Is growth something that makes you happy?
Yes, I believe it makes humans happy.
Clownpiece
Huh? But Reimu said it was a pain. She said growth only leads to more incidents and work for her.
Lily White
I don't think that's true, you know. Since I'm trying to grow so I can make it spring all year round.
Daiyousei
Umm, if it was spring all year... that would be an incident. Like the Spring Snow Incident that happened before...
Clownpiece
Kyahahaha! If that happens, Reimu and Marisa will come flying to exterminate you!
Lily White
Oh... I don't really want to be exterminated. But it's true that I'm making an effort to grow and become stronger!
Lily White
And besides, Marisa said, "Everyone grows and improves through hard work"!
Lily White
So I should be slowly growing bit by bit!
Clownpiece
Hmm, I haven't known you for that long, but it doesn't look like you've grown at all to me.
Cirno
Huh? I don't really get it, but growth does seem kinda like a pain...
???
Oh, pure and innocent fairies, there is no need for cynicism. This festival celebrating growth is a truly fantastic occasion.
Cirno
Wh-Who's there?! I think I've heard that voice before... Show yourself!
Become Champions of Growth!
Cirno
Wh-Who's there?! I think I've heard that voice before... Show yourself!
???
Hehe, very well. Satono, Mai! Let us come forth!
Satono & Mai
Yes, Master! Your wish is our command!
Clownpiece
No. It can't be?!
Okina
It has been a while, has it not, little fairies? I am glad to see you are all in good health.
Mai
Our master is also an earth mother goddess, so she considers every child her own and takes great joy in their growth.
Satono
You should be thankful that our master wishes to celebrate with you!
Cirno
Y-You! You're the back door bad guy from the Four Seasons Incident!
Daiyousei
The Four Seasons Incident... Isn't that when you got a tan?
Cirno
Yeah, it was! You lot arrived with pretty suspicious timing... You were spying on us again, weren't you?
Satono
Don't worry. Master just came here to celebrate.
Celebrate?
Okina
Indeed. Today is Shichi-Go-San―a day celebrating the growth and well-being of children.
Okina
And as Mai just stated, I command the position of an earth mother goddess, among other things.
Mai
Our master is genuinely delighted with the Shichi-Go-San celebration and has decided to commend you all.
Daiyousei
Commend us...?
Okina
Just so. Growth is a blessing of nature...
Okina
Thus, I do not believe it to be an exaggeration to say that fairies, the embodiments of nature, are champions of growth!
Lily White
Champions of growth...!
Cirno
So... are you saying you're gonna give me some kinda super cool reward?!
They said commend, so maybe...?
Cirno
Well, I guess I do deserve it! I am the STRONGEST in all Gensokyo, after all!
Clownpiece
Wow, you say you're gonna celebrate for me too, a fairy of Hell? That's pretty crazy. I'm all for it!
Clownpiece
You can celebrate for me as much as you want!
Satono
Me and Mai, the crazy dancers, will show you a celebration you won't forget! We're ready, Master!
Okina
Good. It seems that everyone is in agreement. Now I shall present you with a reward befitting the strongest...
Okina
A trial!
Wh-What?!
I don't like the sound of that...
Mai
Come, we will send you to the stage for your trial with our dance. Showcase your growth!
Cirno
Wh-What's going on? Everything's gone dark all of a sudden... And I'm getting sleepy... Zzzz.
Cirno
Mmm... Wha? Is this... the school? How did we get here?
Okina
It seems that you have all awoken.
Clownpiece
Yeah, I'm still a little dizzy, though... Wait, what's with those clothes?!
Mai
It is just as you see.
Mai
Our master has ever so graciously prepared these garments for you all... Isn't it wonderful?!
Satono
It is not only our master who has a new outfit. Take a look at yourselves, too!
Daiyousei
What? When did all our clothes change?!
Lily White
These are the same outfits that the children of the village were wearing! We're wearing haregi!
Satono
Yes, that is the traditional attire for Shichi-Go-San. We changed you into them.
Mai
These outfits are very auspicious. And it seems our master was correct. Even fairies can look good with the right clothes.
Cirno
Hm... I was suspicious of you all at first, but I guess you're not too bad, after all!
But didn't Okina say something about a trial... Ah!
Okina
Hehe, how very astute of you PLAYER. Yes, you have awoken in the school, which means―
Okina
It is time for a test!
Fairies
Whaaaaaaat?!
Okina
If you all do not display signs of growth, a brutal and hellish study session awaits!
Fairies
No way?!
Mai
We'll cheer you all on with our dance, so I'm sure you'll pass the test!
Satono
You can do it! Let's go, let's go, let's go, FAIRIES!
First Trial - Prankster Spirit
Cirno
A st-study session? Me, study?!
Clownpiece
She also said it was hellish... Nah-ah, I'm with Cirno on this one.
Daiyousei
Umm, since you said, "If you don't show signs of growth," does that mean all we need to do is show that we've grown?
Cirno
Oh! Nice one, Dai!
Lily White
If Dai's right, does that mean we don't have to study?
Okina
How very discerning of you. If you do not wish to partake in the study session, you merely have to display your growth.
Okina
To wit, you must fulfill your duty as fairies!
What could a fairy's duty be...?
Cirno
ALL RIGHT! Let's do this then! They don't call me the STRONGEST for nothing!
Daiyousei
C-Calm down a little, Cirno! We have to make it clear what we're going to be doing first...
Clownpiece
You say that, but what could she mean by duty? We're fairies, so maybe it's pranks?
Lily White
Stake your life on a prank! That's our motto as fairies!
Daiyousei
I think Piece and Lily are right. So could you please help us out, Miss PLAYER?
I guess I'm here already, so all right!
Maybe I'll grow as a person, too!
Daiyousei
Thank you so much! Now, let's hurry and try to catch up with Cir―
Cirno
Aaaaghh! What?! Why's there a pit trap here?!
Lily White
That was Cirno screaming! Something must have happened. Let's go!
Daiyousei
Are you OK, Cirno?!
Clownpiece
She was right. There IS a pit trap here! Who could have done this...?
Tewi
Heh heh, you fell right into my trap.
Tewi?! Why are you here?
Tewi
Do you really have to ask? There's no one better for the role of prank exam supervisor than me, the prank master!
Lily White
I've never heard of a prank exam supervisor before...
Cirno
HEY! Stop ignoring me and get me out of here already!
Daiyousei
Hold on, Cirno! I'll save you!
Clownpiece
Let's leave Cirno to Dai. So, since you're the prank exam supervisor, does that mean you're gonna give us our test?
Tewi
Exactly! All right, now that Cirno's back, I'll start explaining the test to you all, OK?!
Cirno
*huff* *huff* I didn't even go very far before falling... So what's this test, then?!
Tewi
It's simple. If you manage to catch me in a battle of pranks―you pass! But you fail if I get away.
Lily White
That sounds more like a game of tag than a battle of pranks...
Clownpiece
Is that all? This is gonna be easy!
Tewi
Oh really? You're mighty confident, aren't you? I'll be going as fast as I can. Are you sure you can keep up?
Clownpiece
Ooh, we can't back down now! Come on, Cirno! Let's catch her quick-smart and make rabbit stew!
Cirno
Yeah! You're gonna regret making the strongest angry!
R-Rabbit stew...
Daiyousei
Don't worry. I'm sure it's just a joke.
Tewi
Heh heh. Here I am―Catch me if you can!
Clownpiece
Wait! The great Clownpiece will show this silly earth rabbit the true terror of Hell fairies!
Clownpiece
...Whoa?!
Cirno
Uwah?! The youkai rabbit has traps!
Lily White
E-Everyone! Watch out! It's dangerous!
Daiyousei
Huh? ...Eeeep!
Clownpiece & Cirno
Dai?!
???
Oh my, it's dangerous to set such traps for mere fairies.
Daiyousei
Huh? Why haven't I gone out of commission...?
Yukari
Though I suppose the blame doesn't solely lie with Tewi. A fairy's duty is not only to play pranks, you know?
M-Miss Yukari!
Cirno
Not just pranks? But fairies aren't fairies if we don't play pranks.
Yukari
Very well, I shall give you one more hint. We're in Gensokyo. So think about the power you have here.
Lily White
Gensokyo... The power we have...
Do you mean Spell Cards?
Cirno
Oh, right! I've got those!
Daiyousei
Yeah! We're in Gensokyo, so everyone has to follow the Spell Card Rules!
Lily White
Which means battles of bullets! I completely forgot about those...
Clownpiece
Oh, this is gonna be easy!
Yukari
Well done. Now that you have your answer, go and battle her head-on, fair and square like fairies should.
Cirno
Hehe, that's what I'm best at! LET'S GOOOO!
Cirno
Hey, stop right there! Face me in a battle of pranks AND bullets!
Tewi
Oh, I didn't expect you to catch up so quickly. I guess ice fairies are pretty fast. But now it's time for the true test!
Okina
*sigh* Yukari had to go and spoil them... Even though they will not learn if they do not figure it out themselves...
Cirno
So, do you give up yet, youkai rabbit?! There's nowhere left to run!
Tewi
Aww, you've got me. I surren―
Tewi
―don't! Heh heh, I'm actually over here.
Daiyousei
What?! Then the one in front of us is... a DECOY?!
Clownpiece
Argh! She tricked us! The real Tewi ran off into the forest!
Cirno
Grrrr! Quick, let's chase her! Follow me!
Three Fairies
Yeah!
Step Up 1
Alice
So you are the ones having a battle of pranks with Tewi!
Alice
I got caught in the crossfire, thanks to you! What do you have to say for yourselves?!
Alice
*sigh* Sorry... That was unbecoming of me. I shouldn't vent my anger on you all like that.
Step Up 2
Sakuya
All the fairies are dressed up in haregi... Oh, that's right, it's Shichi-Go-San today, isn't it?
Sakuya
Hmm, it might be interesting to see how much all of you have grown. Why don't we have a battle of bullets?
Sakuya
Heehee, not bad. I suppose you have improved.
Sakuya
Keep up the good work.
Pranks Are All About POWER!
Okina
Hey, Yukari. You are not helping the fairies and PLAYER in the long run, you know?
Yukari
Come now, what's the harm? You're so stingy, Okina.
Okina
What do you mean stingy?! This is a test!
Daiyousei
Please don't fight!
Cirno
Darn! Where's that youkai rabbit gone?!
Lily White
Hmm, we lost all sight of her...
Marisa
Oh? It's PLAYER and the fairies. What are you all doing here?
Clownpiece
Ah?! Oh, it's just Marisa... Wait. What's with the getup?
Marisa
Well, it's a long story... So, how do I look?
Lily White
You look absolutely fabulous.
Clownpiece
Pretty cool! Though not as cool as us!
Cirno
Who cares about clothes?!
Cirno
We're looking for the prankster rabbit. Did you see her run by here?
Marisa
Oh? So you're looking for Tewi, are you?
Yes, we're in the middle of a Shichi-Go-San test...
Marisa
I getcha. So you have to catch Tewi to pass this test of yours, is that right?
Daiyousei
Yes, that's right. But...
Lily White
It's not going so well. There are so many traps, and she is really fast...
Marisa
I don't doubt it. Tewi's prankster skills are the best in all Gensokyo.
Daiyousei
What should we do? At this rate, we'll never pass...
Clownpiece
I don't wanna do a hellish study session!
Cirno
Me neither! We can't afford to lose!
Lily White
But how can we win...?
Fairies
Hmm...
Marisa
...What's this? You can't possibly be all out of ideas so soon, right?
Lily White
...Does that mean you know of a way to catch her, Miss Marisa?!
Marisa
Of course!
Marisa
You're taking Tewi on in her area of expertise. You are at a severe disadvantage.
Clownpiece
Take that back! We fairies are great at pranks!
Marisa
I didn't say you weren't. But it seems you're under the impression that pranks are all about skill and speed.
Marisa
But you have no hope in beating Tewi either of those. Which is why you need... POWER!
P-Power?
Marisa
Yeah! As soon as you find her, you need to drive her into a corner with bullets! Then you can catch her!
Daiyousei
But Miss Tewi is really fast... I'm not sure it will be that easy.
Cirno
We won't know till we try! Let's just give it a shot and try to freeze her!
Clownpiece
I guess we should hurry up and find her then... Oh?
Tewi
Heh heh... I'm pretty sure I've given them the slip. Maybe I should start heading back home to the bamboo forest.
Clownpiece
Kyahahaha! I found you, you tricksy rabbit! It's LUNATIC TIME!
Tewi
Urk! No, they can't have found me?! Whoa, that's some dangerous bullets coming my way!
Clownpiece
Is that all you've got? That rabbit who battled me on the moon put up a better fight than this.
Tewi
Grrr... Don't compare me to Reisen!
Marisa
Whoa, that's Clownpiece for you. Her Spell Cards are just as wild as when she was causing chaos on the moon.
Tewi
I can't believe you and Reisen managed to actually dodge all this!
Cirno
Let's go, Dai!
Daiyousei
OK!
Tewi
Noooo, you'll never catch me! I'm the white rabbit of Inaba!
Cirno & Daiyousei
Whoa?! Eeeep!
Tewi
I guess I've got to fight bullets with bullets! I'll show you why you shouldn't underestimate an earth rabbit!
Marisa
Hmm, this seems a little one-sided... All right! I'm gonna join Tewi to make this more fun!
Cirno
What? Are you gonna betray us?!
Marisa
I never said I was on your side, to begin with. I'm a neutral party, and I plan to stay that way.
Y-Yeah, she has been neutral from the start...
Clownpiece
There's no time to be impressed, 'cause it's gonna be LUNATIC TIME from here on out!
Cirno
Yeah! I'll freeze Marisa along with the youkai rabbit!
Daiyousei
This might be pretty difficult if we have to battle Miss Marisa as well... But let's all do our best together!
Tewi
Yikes. I give up. To think I got beaten by fairies... I must've played around a bit too much.
Marisa
Hahaha, the match is decided.
Marisa
Congratulations! You passed the first test with flying colors!
Fairies
We did it!
Clownpiece
Hehe, she was no match for us!
Cirno
Yeah, that was way too easy a test for the STRONGEST in all Gensokyo!
Lily White
...Huh? How come Miss Marisa knows about the test?
...Does it have something to do with her outfit?
Marisa
Oh? You finally noticed. Yeah, I guess you could say I'm kind of like a judge.
Marisa
This was a test to see how you fairies would approach battling with an opponent stronger than yourselves.
Marisa
And to see if you'd listen to advice in order to overcome that opponent.
Daiyousei
So when you said we passed...
Marisa
Yeah, your teamwork was perfect!
Clownpiece
Hehe, yeah, it was, wasn't it?! There's nothing we can't handle if we work together!
Marisa
Congratulations once again! Now, feel free to head over to the next test.
Clownpiece
...What do you mean?
Cirno
There's MORE tests?!
Clownpiece
Hey, nobody told me there would be more!
Marisa
There's no way it would be this easy, right? Your trial has just started!
Cirno
Arrgh! Fine, we'll just have to keep on passing!
Lily White
I'm sure we'll be finished in no time if we all work together!
Daiyousei
You're right. Miss Marisa did give us some advice, but it was us who managed to catch Miss Tewi.
Clownpiece
Yeah! This is gonna be easy!
Cirno
Let's keep it up and clear the next test too!
Daiyousei
Yeah, let's give it our all!
Step Up 3
Marisa
Congratulations on passing the test!
Marisa
Let's have a battle of bullets to celebrate!
Marisa
Nice! Keep battling like that, and you're sure to pass all the tests!
Effort or Incident?!
Cirno
I see. Pranks are more difficult than I thought! You don't just need skill but also power...
Lily White
True. I always just rely on spring, so I never even thought about using power.
Daiyousei
Umm, right? I think you're kind of missing the point, but maybe you aren't...
Cirno
So, Marisa, how can we fairies power up?
Cirno
You're always going on and shouting about power, so I reckon there's no one better to ask!
Marisa
Yeah, there's no one better... Hm? Well, you didn't have to put it like that, but I do always say bullets are all about firepower!
Marisa
And it's really not all that difficult.
Marisa
Putting in the effort is vital. Like, take me for example. You all know that I'm called a normal magician, right?
Cirno
Yeah, you are pretty normal. What about it?
Marisa
Then let me name a few other magicians. There's Alice, Patchouli, and Byakuren, right?
Daiyousei
When you list them all out like that, the magicians are some of the most powerful beings in Gensokyo, aren't they?
Lily White
In other words, magicians are amazing!
Marisa
But you can't become a magician just from being amazing!
Marisa
In the world of Gensokyo, "magician" is more than just a word. It is a title for those who have quit being human.
Yes, don't they live a lot longer than humans?
Marisa
Yeah. But I'm still human. I compete against magicians with that handicap, and that ain't gonna change.
Clownpiece
Wow, you must really love being human if you keep being one even though you know it makes you weaker.
Clownpiece
...So, what does this all have to do with effort?
Marisa
Well, you see. Even though I wanna stay human, I hate to lose. So I put in the effort to make sure I can still win.
Cirno
I get wanting to win!
Cirno
I was really upset when I lost to Sunny and the others in a battle of pranks!
Marisa
Yeah, I bet. You gotta put in the work to win, especially against a rival you really don't want to lose to!
Cirno
But work's no fun... And it's not as if you can tell how much stronger it'll make you.
Clownpiece
Cirno's right! It's kind of lame, you know? And I don't do lame!
Lily White
I understand where Miss Marisa is coming from. You can really feel a gradual improvement when you put in the effort!
Daiyousei
Oh, yeah, you have a goal you're working towards, don't you, Lily? You want to make it spring all year round, right?
Lily White
That's right! I'm sure that if I work hard, I'll become powerful enough to make my beloved spring last the entire year!
Clownpiece
Whoa, you're super excited about this, aren't you, Lily?! I love it!
Lily White
Yes! Let's all become more powerful! We can train with battles of bullets!
Marisa
I like your enthusiasm, but you might be going a little overboard.
Marisa
All right... I guess I should give you a lesson since I'm a master at working hard.
Lily White
It may be autumn, but I'll make it spring with my bullets!
Marisa
Whoa, calm down. It'll be an incident if you make it spring all year round.
Marisa
I'll teach you the difference between making an effort and going on a rampage!
Lily White
Let's go, Miss PLAYER! We'll show her how much stronger we've gotten!
Lily White
*pant* I can barely stand... I think it's going to be a while until I can actually make it spring...
Marisa
Nice battle, considering you're the Fairy Herald of Spring in autumn. I bet you can get even stronger too!
Lily White
Really?! Hehe, Miss Marisa praised me!
Daiyousei
You were amazing, Lily!
Daiyousei
So putting in the effort really does make you stronger, little by little!
Marisa
Yeah! Though you won't always succeed, and sometimes you'll hit a wall. But even those experiences will help you grow.
Clownpiece
But what about Reimu? She doesn't make any effort and says training is a pain.
Marisa
She doesn't understand the joy of improving through hard work.
Marisa
But you lot aren't her. PLAYER, you felt a sense of accomplishment in passing that test earlier, right?
Yes!
Lily White
Miss PLAYER and I felt even more accomplished after that battle of bullets with you, Miss Marisa!
Marisa
Good. Don't forget that feeling.
Marisa
An obstacle will appear before you that you can't surpass no matter how hard you try, and your rival will clear it effortlessly.
Marisa
When that happens, it'll light a flame in your soul―a burning desire to catch up and beat them! Don't let that flame go out!
Marisa is absolutely right!
Cirno
I see. You can get more powerful with more effort... That means I can get even STRONGER than I already am!
Marisa
That's right. Remember that passion and keep on working hard!
Second Trial - Training From Hell
Cirno
We passed the first test, and I bet the next one will be just as easy!
Cirno
Cause everything's easy for the STRONGEST!
Lily White
I feel like I've also become stronger than before!
Clownpiece
Well, I guess it was more fun than I thought it'd be!
Cirno
All right. Let's all play together!
Lily White
What's wrong?
Daiyousei
No, it's just Miss Marisa said there would be another test and that we haven't finished our trial yet...
Cirno
Hmm... She did say something like that, didn't she? But Dai, you really don't have to worry―
Okina
*sigh* You never change Cirno... You should all listen to Daiyousei. There is another test.
Yukari
Yes, you have merely taken the first step... We want you to aim for even greater heights.
Greater heights...!
Clownpiece
Whaaat? But we already learned about pranks from Tewi and effort from Marisa. Don't tell me we have to learn even more!
???
I told you all that you still have much to learn, didn't I? Or are you going to give up already?
Daiyousei
Ah?!
Kasen
Empty vessels make the most noise! And I'm sure you have plenty of energy left!
Cirno
Urk! Now the preachy hermit's here too... I've been told that her lectures go on even longer than Keine's lessons!
Kasen
Watch it, Cirno!
Kasen
I heard that you once trained by relying on Okina's power. But I'm not that nice, and my training won't be that easy!
Cirno
Wh-What are you talking about?!
Clownpiece
But the rest of us have never even trained once.
Oh yeah, I remember that...
Lily White
Wow, Miss PLAYER, so you've actually endured training from the mountain hermit.
Daiyousei
I'd like to hear what kind of training you did, but I'm more worried about what the mountain hermit has in store for us...
Kasen
No need to worry! It won't be too difficult. You will train to increase your mental fortitude through battles of bullets.
Daiyousei
Mental fortitude... You mean our minds?
Kasen
Yes. No matter how mighty or dextrous someone is, if they have the mind of a child, they will misuse their power.
Cirno
Mighty! Dextrous?! Thanks for the compliment!
Daiyousei
I'm not so sure she's complimenting you...
Clownpiece
Mental fortitude, you say? Hm, I think that'd have the opposite effect on me. It goes against my very existence.
Lily White
Piece... That's so cool!
Kasen
You're a fairy from Hell, right? What is the basis for your reasoning that willpower goes against your existence?
Clownpiece
Like, where's the fun in training? Reimu ALWAYS goes on about how training is a pain!
Clownpiece
Why do I have to do something so exhausting? This ain't HELL―it's Gensokyo!
Kasen
Hm, I see.
Kasen
Training is indeed arduous and exhausting... But it is necessary to learn one's limits and surpass them.
Kasen
People grow through continual trial and error. And this doesn't just apply to humans, but to fairies and youkai as well.
Kasen
Your argument does not explain why you should not train.
Kasen
You are merely searching for an excuse not to!
Clownpiece
Grrrr...!
Yukari
That was pretty strict.
Okina
Well put, Kasen! You have all learned of the joy attainable through effort. So you can surely bear this training.
Kasen
Don't you realize that you'll end up like a certain shrine maiden?! I must straighten you out before that happens!
Clownpiece
Kyahahaha! You're talking about Reimu, aren't you? I'm absolutely fine with becoming like her!
Clownpiece
Hehe! Is that all you've got? I could even battle you while dancing!
Kasen
Very well... I shall start by straightening out that smug grin of yours! Come, fairies. Show the results of your training!
Clownpiece
Whoa... I didn't think you'd rely on numbers. But if that's how you wanna do it, PLAYER's gonna help me out!
Cirno
Wow! Piece is winning against the mountain hermit! She isn't called the second strongest in all Gensokyo for nothing!
Lily White
It looks more like Miss Hermit is focusing on something else?
Daiyousei
She may have gotten a bit too worked up...
Clownpiece
Is that it? I thought the great mountain hermit would put up more of a fight than this... Having an off day or something?
Kasen
Ugh. She's not only making a fool of me, but winning too... Just like Reimu, her bullets rely solely on talent!
Daiyousei
Umm, Piece, I think you should stop now...
Kasen
And one Reimu is more than enough!
Kasen
Very well... It's time to give you the true Ibarakasen training course!
Oh no!
Kasen is serious!
Clownpiece
Kyahahaha! Nice! Give it your best shot! I'll crush whatever you throw at me!
Daiyousei
No! Please don't make her even angrier!
We should run!
Cirno
Run? The STRONGEST doesn't run!
Clownpiece
Yeah! We've gotta keep on battling it out!
Daiyousei
No, it's not running. It's, umm... Right! It's a tactical withdrawal!
Lily White
A tactical withdrawal?! That sounds really cool!
Step Up 4
Cirno
The STRONGEST can't run! Don't even joke about it.
Cirno
I'll stay and fight, even if I have to do it all alone! If you want me to run, you'll have to beat me in a battle of bullets!
Cirno
Is her training course that bad?!
Cirno
Then I'm all for running! Come on, don't just stand there, let's go!
The Lecture Duo's Lesson
Cirno
*huff* *huff* We somehow managed to escape...
???
You came here just as Ibarakasen said you would.
Keine
You all should try and be a little smarter about how you run away, or someone might intercept you... Like me!
Cirno
K-Keine?! Why are you here?!
Did they predict where we'd run?!
Clownpiece
Ugh... It's just one thing after another. And I don't wanna deal with either of them.
Keine
But why do none of you want to train? Why do you refuse to study?
Keine
In Gensokyo, fairies are embodiments of nature. You all need to acknowledge and learn about the responsibility you hold!
Keine
You are beings that bridge the boundary between nature and civilization. Your actions have repercussions... You must...
Cirno
*sigh* It's begun... Keine never stops when she gets like this.
Keine
...This is why plants do not grow as well in places where there are no fairies present...
Clownpiece
Then why don't we run while she's focused on talking?! It doesn't look like she'd notice!
Keine
Hey! Are you listening?!
Clownpiece & Cirno
Y-Yes!
Daiyousei
Wh-What should we do? Miss Hermit will catch up to us soon...
But Keine won't let us escape...
Lily White
Is this it...? Are we done for?!
Kasen
...I finally caught up! It seems I was right in asking Keine for help.
Keine
Oh, Ibarakasen! You took your time. I'm currently teaching them about the nature of fairies.
Cirno
Hey, Keine, why do we have to study?
Clownpiece
I don't get why we have to train either. Why can't the mountain hermit just train those who want to?!
Kasen
Even if you're strong physically or have powerful skills, you cannot control this power without knowledge and willpower.
Kasen
That is why you must gain knowledge through study and develop willpower through training.
Keine
It's for your future! The knowledge I impart to you will form the foundation for your ability to think and make decisions.
Kasen & Keine
Which is why you must train! Which is why you must study!
Cirno
Think? Make decisions?
Clownpiece
You say it like we don't think before we act.
Daiyousei
Well, it's true that we fairies aren't the best at thinking things over...
Lily White
But I like thinking about pranks! Because... Because I'm a FAIRY!
Kasen
You must broaden your horizons to not just think about pranks. Persistently doing so will make you stronger.
Keine
No, Ibarakasen. They will not understand with just words. I believe an extracurricular lesson is in order!
Fairies
No way?!
Keine
It is not as if I'm a heartless oni. Today is Shichi-Go-San―a day to celebrate the growth of children...
Kasen
So we will stop the lecture if you beat us!
Cirno
Oh, so it's a battle of bullets, then?! That's much simpler!
Cirno
It's not like we need to train or study, anyway!
Clownpiece
Leave this to me, Cirno!
Clownpiece
Look at the light of my torch and dance wildly! It's LUNATIC TIME!
Keine
Urk, I should have expected this from a fairy of Hell. Is this the strength of a pure manifestation of the power of life?
Kasen
Not bad... I shouldn't have gone easy on you, thinking you were just an ordinary fairy.
Lily White
Yay! Thanks to Piece, we no longer have to get lectured!
Cirno
Oh, that's right! Keine, Hermit, you haven't forgotten your promise, have you?
Keine
Of course not. In light of your strength and growth, we will stop lecturing you.
Cirno
Woohoo!
Daiyousei
I've always known that Cirno is amazing, but Piece is amazing too!
Clownpiece
Of course! I'm also one of the STRONGEST fairies!
Wait... Just the lecture?
Keine
Very perceptive of you, PLAYER. You are correct. We will stop lecturing, but the lesson continues!
Clownpiece
Whaaat?! You can't be serious!
Lily White
But I was so happy that we avoided the lecture... That's not fair!
Daiyousei
Ugh, I don't really want to listen to another lesson either...
Cirno
All right! Let's RUN!
Clownpiece
OK!
Daiyousei
W-Wait. This is part of our test...
Lily White
Dai's right. We can't run now after coming so far!
Clownpiece & Cirno
Urk!
Keine
Hm... I didn't think they'd hate it so much. Was I speaking too harshly? Maybe I should change my teaching style.
Yukari
Study is not all bad. If you study from a young age, you can more efficiently learn new skills in the future.
Okina
Yes. Some of the children of the village go to school of their own accord for this precise reason.
Miss Yukari and Miss Okina!
Daiyousei
I... I think I understand why Miss Keine and the rest are trying so hard to make us study!
Lily White
Me too. It's not just about learning new things. It's about applying what you've learned and thinking before you act.
Lily White
I now understand why Miss Marisa stopped me when I said that I wanted to make it spring earlier...
Lily White
My goal to make it spring all year round hasn't changed. But I must think of a way to do it that won't cause harm to others!
Kasen
Very good. Let's keep carefully considering how our actions can affect others, just like that!
Lily White & Daiyousei
OK!
Cirno
I don't really understand... But if it'll make me stronger, I'll do it too!
Clownpiece
Ugh... If everyone else is doing it, so will I! You're going to do it too, PLAYER!
Yeah!
Kasen
Phew. I'm glad you all understand. The humility you displayed in admitting your error is a valuable trait. Don't forget it.
Keine
It seems that you won't be needing that extracurricular lesson after all. Since you have passed the second test!
Step Up 5
Medicine
Eirin said I should study to learn how to control my power. But I don't like studying.
Medicine
*sniffle* But I hate losing even more, so I guess I will.
Step Up 6
Mokou
Keine came to me asking for advice about study methods... Did something happen?
Mokou
...I see. So that's why. I hope her experience with teaching you guys will change her perspective a little.
Mokou
Just so you know, I told her that no one is gonna listen if all she does is give lectures.
Mokou
Cause I sure wouldn't... It was my duty to tell her cause I'm a student too, you know.
Third Test - Challenger Spirit
Daiyousei
Effort, study, and training... They are all essential, aren't they?
Cirno
Yeah! This lesson was actually fun. I even learned something new!
Daiyousei
I'm a little worried if I can actually use and apply all that we learned, though...
Lily White
Study and growth are similar... They're both hard. You kind of want to give up when things don't go well...
???
Why on earth would you give up?!
Daiyousei
Wh-What?! Who shouted?!
Sanae
Is compromise really an option?! No! No, it's not! When you give up, the experiment's over. You can all do better!
Lily White & Daiyousei
M-Miss Sanae?!
Lily White
You're so heated. It's like you missed spring and went straight to summer.
Clownpiece
Whoa, you weren't looking at my torch, were you?
Clownpiece
You're more of a lunatic now than when you called Lady Hecatia a T-shirt weirdo or the time you went to the moon.
Sanae
It's rude to call someone a lunatic! I just want to cheer you all on by lighting a blazing hot inferno under you all!
Yeah, it was quite motivational...
Cirno
No, stop it! Are you planning on making me MELT?!
Cirno
I was just starting to cool down with it approaching winter and all...
Lily White
Larva would love it if it got warmer! I wonder if it could get so warm that it'd become spring?
Sanae
Of course, it won't become spring!
Sanae
*sigh* I think we got a bit too worked up. Let's simmer down a little!
Sanae
OK. I think it's time to reveal why I'm here! Do you remember what I just said earlier?
Daiyousei
Um, you said... we can do better and not to compromise, right?
Wow. You remembered that perfectly, Dai.
Sanae
Exactly!
Sanae
There is something that you are all lacking... A challenger spirit―The courage to overcome the fear of failure!
Lily White
What do you mean by overcoming the fear of failure?
Cirno
I've got courage!
Cirno
I've even had a duel to the death with the Giant Toad! That's what you mean by not fearing failure, right?
Cirno
It was a pretty tough fight...
Cirno
The toad wouldn't freeze. Probably cause of the liquid stuff covering its skin... I admit, I panicked a little.
Cirno
It opened its mouth wide and tried to eat me WHOLE!
Cirno
But I didn't give up! I shot an Ice Sign: Icicle Fall right into its open mouth―
Sanae
Well done! But please direct all things to do with guts, endurance, and training to the mountain hermit!
Sanae
I'm in charge of teaching something different!
Clownpiece
Huh? What do you mean by different?
Sanae
What I mean is that power doesn't solve everything!
Sanae
There are moments in battles when you have to use your smarts. You can even fight just by supporting your allies!
Sanae
Battles are more than just offense and defense!
Cirno
Use your smarts... Support your allies... Are you talking about what Dai always does for me?
Sanae
That's right. You're quick on the uptake. I can see how you all managed to pass the previous tests.
Sanae
Miss Daiyousei and Miss Lily White! This lesson is particularly important for the two of you!
Lily White & Daiyousei
F-For us?
Sanae
Yes! Even pranks get boring if you don't keep innovating. It's important, so I'll say it once more―power isn't everything!
Lily White
Power isn't everything... I understand! I'll try it out!
Daiyousei
I'll also try my best! I want to learn how to support Cirno and the others better!
Sanae
That's the spirit, you two! All right, I'll cheer you on, so try your best! Hip hip hooray!
Lily White & Daiyousei
Hooray!
Sanae
Hooray! Hooray for science!
Lily White
Hooray! Hooray for science!
Daiyousei
Hooray! ...Wait. What's science?
Sanae
Louder, Miss Daiyousei! Put everything into it! Hooray science! Hooray Moriya!
Daiyousei
O-OK! Hooray! Hooray for Moriya!
Cirno
Don't force Dai to join in on your weirdness!
Daiyousei
Ah! Thank you, Cirno! Right, we've got to think for ourselves before we act!
Step Up 7
Momiji
I noticed some explosions at Moriya Shrine and the Genbu Ravine just now on my patrol...
Momiji
It wasn't you all, was it?!
Momiji
I apologize. It seems that it wasn't your doing.
Momiji
Does that mean Nitori is up to something again? She can never just enjoy the peace and quiet, can she?
Step Up 8
Hatate & Aya
It seems there may have been an explosion on the Youkai Mountain... This is undoubtedly a scoop!
Aya
Ow! Watch it, Hatate! Don't get in my way! Why don't you just use your Thoughtography?!
Hatate
You're the one in the way! Let me take the lead for once!
Aya
Urk, if only Hatate wasn't here...
Hatate
Huh? It's your fault, Aya! Don't you dare try and lay the blame on me!
The Living God's Chance!
Cirno
Hm? The Youkai Mountain seems kind of noisy. The tengu are flying around everywhere.
Daiyousei
You're right. Maybe something happened.
They did just say something about an explosion.
Sanae
Explosion? Ooh, It must have been "that."
Clownpiece
That?
Sanae
Yes. You see, there's something that I've been working on making all by myself.
Sanae
But it didn't go as planned. Whoops.
Lily White
So the thing you were working on exploded?
Sanae
That's right! It seems I accidentally used the wrong chemical components!
Sanae
It was such a careless mistake. Hehe.
Clownpiece
Kyahahaha. Is that really something to be proud of?! You're such a crazy shrine maiden!
Chemicals... Do you make medicine like Eirin?
Sanae
No, it doesn't have anything to do with medicine. But it's similar in that I'm making it to help people!
Daiyousei
To help people?
Sanae
Yes! I want to use my knowledge of the outside world to help people living here in Gensokyo!
Cirno
Oh... Why would someone need something from the outside world? And didn't you just say it failed?
Yukari
Hmm, yes... I can understand why such things may come across as unnecessary from a fairy's perspective.
Cirno
It's the gap youkai and the back door bad guy! You two just keep on showing up...
Okina
Of course, we do. We are working together to supervise your performance on the tests and evaluate your growth.
Okina
We will not assist directly. However, we will freely provide counsel.
Yukari
Now, back on topic... Humans, unlike fairies and youkai, are frail and short-lived. They lose their strength when they age.
Yukari
For example, Kosuzu can easily carry stacks of books, but her muscles will eventually weaken, making this impossible.
Sanae
Exactly! Fifty years may feel like the blink of an eye for a fairy.
Sanae
But after fifty years, we humans will turn into old ladies.
Sanae
Even though some humans may continue looking young when they age or work out a lot, they will still become frail...
Sanae
We will no longer be able to move around freely like we do now.
Sanae
But we humans have our smarts and the courage to tackle any challenge! We can find ways to make living easier!
Sanae
That is why we mustn't stop challenging ourselves and trying new things!
Sanae
I wish to improve upon the Gensokyo of today. And with the blessings of Moriya Shrine... bring it into the future!
(She snuck in an advertisement for her shrine!)
Yukari
Heehee. You are a kind girl to make use of your challenger spirit to invent something that helps other people, Sanae.
Okina
Only Sanae, with her knowledge of the outside world, could come up with such an idea.
Lily White
Wow, Miss Sanae really is amazing!
Sanae
Hehehe, keep the compliments coming! I'm the type of person who thrives on praise! And to thrive is to grow!
Sanae
Challenging, battles of bullets, and incident resolving can only be done while young. So you have to do them while you can!
Cirno
I like battles of bullets, too!
Sanae
It's also important to try your best at the things you like doing! All right! Let's have a battle of bullets then!
Daiyousei
...Huh? How did we get to battles of bullets from talking about challenging ourselves and making the most out of life?!
Sanae
Battles of bullets are always sudden! And what makes you think that there's a reason for it?!
Sanae
There's an opponent, and you like battles of bullets. What else do you need to start shooting?!
Sanae
Also, where'd you get the idea that this wouldn't turn into a battle of bullets? You shouldn't rely on common sense!
Sanae
You have to be able to deal with the unexpected. Only then can it truly be said that you've grown!
Lily White
I see! Everyone just needs to adapt and deal with it when it becomes spring all year round, right?!
Daiyousei
I'm not sure that's what she meant...
Lily White
Phew, these sudden battles are really tough!
Sanae
That's why it's important to continually challenge yourself and improve! If you do that, your dreams will surely come true!
Lily White
Yeah. I'll do my best!
Clownpiece
Kyahahaha! I also like compliments, though maybe not as much as Sanae!
Okina
Hm, this was enlightening for us also. Lecturing and getting angry may at times hamper growth rather than encourage it.
Yukari
Indeed. That's why I provide the sweet and delicious carrot. Whereas you, Okina, provide the stick.
Okina
*sigh* The problem is that your "carrot" is more like a carrot cake covered in frosting.
Daiyousei
...Fairies are weaker than other youkai. This makes them similar to weak humans with their short lifespans.
Daiyousei
Fairies are reckless and always try to tackle their problems head-on, so they immediately get put out of commission...
Lily White
Yeah, we are similar! This makes me want to learn a whole lot more about humans!
I also want to learn more about fairies and Gensokyo!
Cirno
Well, there are exceptions! Like me―the STRONGEST in all Gensokyo!
Clownpiece
Humans aren't all weak either, like Reimu, Marisa, and Sanae. Oh, and PLAYER's pretty strong for a human too!
Sanae
That's great! Now let's―
Cirno
Wh-What's going on?! The ground is shaking!
Sanae
That sounded like an explosion from the Genbu Ravine! Let's go, everyone!
Step Up 9
Hatate
Aya went to investigate the explosion, so I'm going to see what's going on here while the overprotective squad is away!
Hatate
Hey, can I ask you for an interview?!
Hatate
Urk, the mountain gods are back!
Hatate
Thanks. I think I'll end the interview here! Help me out again in the future, OK?!
Step Up 10
Aya
Ayayaya! Hatate was just here, wasn't she?!
Aya
What did she ask about? Please tell me. I'll make it worth your while.
Aya
...All right! If I win in a battle of bullets, you'll give me the scoop, OK?!
Aya
Ayayayaya... I lost. That's a shame. I guess it's true that you have to go searching by yourself for the best scoops!
Aya
I'm going to go do just that!
Experiments Are Trial and Error
Sanae
Hm, maybe I was wrong about the cause of the explosion at the Genbu Ravine...
Daiyousei
Look! There's someone lying on the ground! They might've been hit by the explosion!
Cirno
It's the kappa! What happened?! Who did this to you?!
Nitori
...
Th-There's no response!
No, don't tell me she's out of commission!
Sanae
No way... Who could have done something so horrible? What could Nitori have possibly done to deserve this?!
???
Um... I saw the whole thing...
Clownpiece
A voice! It came from the water!
Wakasagihime
Greetings from beneath the water! Wait, this isn't the time for pleasantries!
Wakasagihime
You see, I was bored and decided to observe the kappa.
Sanae
Oh, so you saw everything from the river. Come on then. Please tell us what happened!
Wakasagihime
OK. That kappa there was chuckling to herself while tinkering with something.
Sanae
Something? This is Nitori we're talking about, so it was probably some sort of machine or gadget...
Wakasagihime
Yes. She was making a bunch of clinging and clanging sounds, but then it lit up all of a sudden!
Wakasagihime
Then... BOOM! It exploded with a tremendous roar that shook the earth.
Sanae
I understand what happened now. She must've been making something, or perhaps taking something apart...
Sanae
Either way, it must have malfunctioned, which caused the explosion.
Curiosity killed the cat. Or rather, the kappa...
Lily White
It's not fair... Nitori was such a good kappa...
Daiyousei
She even made fun toys for us fairies when the mood took her...
Cirno
Yeah. I played with them by pretending they were kappa and floating them down the river...
Clownpiece
I'll miss her too! I sometimes played pranks where I'd change out parts in her machines. It's such a shame she's gone!
???
...What did you say?
Clownpiece
I said I changed out parts in her machines. I even did it just yesterday.
Nitori
...It was you...
Sanae
M-Miss Nitori?! You still draw breath! I'm so glad you're alive!
Nitori
What's there to be glad about?!
Nitori
My experiment exploded because the parts were changed! And now the culprits are right here before me!
Wakasagihime
No way... The criminals actually returned to the scene of the crime!
Lily White
Eek. Miss Nitori is really angry!
Nitori
How dare you mess with my experiments! I'll never forgive you for this!
Nitori
I'll take all of your shirikodama as compensation!
Cirno
I refuse! Let's go, PLAYER! We must fight to protect our shirikodama!
Nitori
Urk... Battles are the one thing this fairy is actually good at... I give up. There's no profit in continuing.
Wakasagihime
Oh my. It's your own fault for having a battle after just waking up. You shouldn't let your temper get the better of you.
Nitori
You know, you could've helped me out a little.
Wakasagihime
But it's dangerous. There are so many different machines around you. What if one of them explodes again?
Nitori
I don't make such blunders. This one only exploded 'cause I was experimenting with these rare parts I found.
An experiment?
Nitori
Yeah... I've been busy lately and haven't had the time to innovate anything. And innovating is what I'm known for...
Nitori
So I started tinkering and got caught up in all the new and brilliant ideas that came to me.
Cirno
Well, it didn't work, so why not just give up?
Nitori
It would be a waste to give up so soon. You can't abandon hope till the very end!
Nitori
You'll never come up with something new if you quit!
Sanae
It's just as Nitori says! Successful innovation and experiments are built on failure!
Sanae
You've got to try, try, and try again until you succeed!
Nitori
You said it, sister! You'll never achieve anything if you're afraid of making mistakes!
Nitori
A never-give-up attitude is essential if you ever want to innovate!
Cirno
A never-give-up attitude... We fairies have got that too!
Yukari
Teehee. Being reckless is not the same as not giving up. You shouldn't mistake one for the other.
Okina
You fairies never truly die. The worst that can happen when you fail is that you go out of commission for a time...
Okina
Considering how often you get carried away with pranks, I am sure you have taken advantage of this more than once.
Lily White
Yeah... I can think of plenty of times I've done that!
Clownpiece
Why wouldn't we? I only do the cool big pranks, not the boring little ones! It's no fun otherwise.
Yukari
Weren't you listening? I said being reckless is not the same as not giving up. Or, in this case, the challenger spirit.
Okina
Well, I suppose it is a way of challenging yourself that humans cannot hope to imitate.
Confident Fairies
I get it now!
R-Really?
We've learned another lesson!
Daiyousei
Hm... It seems like everyone understands...
Daiyousei
But didn't Miss Marisa say something similar? Is this also a type of effort...?
Beware of Explosions
Sanae
By the way, Miss Nitori, what invention are you working on?
Nitori
I'm glad you asked! I'm trying to make that excavating drill you talked about, Sanae!
Sanae
Ooh, the drill!
Sanae
So, at long last, you've started working on creating the legendary drill. Some would say it's what dreams are made of!
Nitori
You bet I have! Though the power unit is still not quite as water-resistant as I'd like. So I'm working on making it better.
Cirno
Drill? Power unit? What are they talking about? It just sounds like complete gibberish to me...
It's probably some sort of technical jargon...
???
Hey, quiet down with all the banging and booming.
???
Yeah, stop bein' such a neighborhood nuisance.
Nitori
In what way are we a nuisance?! We're much better than that oni who always goes on a drunken rampage... Eep?!
Nemuno
There ain't no tellin' when those explosions will start a forest fire!
Nemuno
And how do ya plan on takin' responsibility for dispruptin' the mountain's ecosystem?!
Suika
Yeah, what she said. I was enjoying a drink at the Nemunoki, but I got surprised by that explosion and spilled it all!
Sanae
M-Miss Nemuno and Miss Suika... Umm, I'm sorry for the trouble we caused. But it wasn't intentional...
Cirno
Huh? I can understand the yamanba, but why's Suika angry? She's always drinking, so can't she just pour another cup?
Daiyousei
I'm sure it was a lot to clean up.
Suika
The cleaning was a pain, but that's not the point...
Suika
The yamanba put a lot of work into preparing that meal for me. It's a crime to waste it.
Nemuno
And that ain't all. The one who makes the food was gifted the ingredients by nature.
Nemuno
It's absolutely unacceptable to let such gifts go to waste! There are responsibilities to uphold.
Clownpiece
Responsibilities?
Sanae
Umm, to put it plainly... You have a responsibility to not be picky and eat everything on your plate!
Suika
When you eat, you receive the lives of others, and you gotta respect that by properly consuming all the life you receive.
Lily White
I see. So that's why you're angry.
Cirno
You say all that, but I don't wanna eat stuff I don't like. Besides, I can't eat anything hot.
Nemuno
Yeah, ya shouldn't force yourself to eat things your body can't handle. But it's a problem if ya leave food that ya can eat.
Suika
Right. You won't grow up big and strong if you're picky with food. That goes for fairies as well as humans.
Lily White
Urgh... Do I really have to eat the winter vegetables that I hate to get stronger?
Sanae
Yeah, I understand why you want to be picky. There are also some vegetables that I really don't like...
Nemuno
A girl your age shouldn't be picky 'bout food. I ain't gonna let ya leave any food on ya plate!
Sanae
I know... but I don't want to eat the food I don't like!
Clownpiece
This isn't Hell, so why can't we just eat what we wanna eat?! Why do we have to get told off for it?!
Nemuno
Ya gotta maintain a balanced diet! I'll teach ya why... through a battle of bullets!
Suika
You only think that way 'cause you've never wanted for a meal before. The Mottainai Ghost will get you if you don't change.
Sanae
Th-There's no such thing as a Mottainai Ghost! Please help us, Miss PLAYER!
Sanae
...Ghosts aside, you're right that we shouldn't waste food.
Nemuno
It seems ya understand that ya shouldn't waste food or be picky. I could tell from your bullets.
Nemuno
I think I've taught you enough for the day.
Clownpiece
That was a crazy intense battle of bullets! Even just watching it was exciting!
Cirno
I-It's not like I'm scared of the ghost or anything, but there's nothing the STRONGEST can't handle, that includes food!
I'm proud of you, Cirno!
Suika
Good. I'm glad the fairies now understand why you shouldn't be picky with food.
Suika
We put all we had to say into our bullets. And if they forget I'm sure PLAYER will remind them.
Leave it to me!
Sanae
I also want to teach everyone about food waste! Since it's a big problem in the outside world.
Clownpiece
What, really? Do the humans of the outside world have that much food to go around?
Sanae
Yeah... Compared to Gensokyo, I'd say there is quite a lot of food.
Sanae
But because it is so abundant, people don't value it as much as they perhaps should...
Suika
There are four principles that must be upheld. Don't buy more than you need. Eat food before it expires...
Suika
Don't throw out any excess when cooking, and eat everything on your plate.
Cirno
So I have to force myself to eat bitter and spicy food?! No way! I'm not doing that!
Suika
Nemuno said it earlier, but you shouldn't eat food your body can't handle... that goes for tastes too.
Suika
Though your tastes do change as you grow older. So you may overcome your dislike of certain foods over time.
Nemuno
Also, if it's a matter of taste, I can cook up anythin' to suit your palate.
Nemuno
So come visit the Nemunoki if you're feelin' hungry. I'll cook up a delicious spread that'll fill ya right up!
Cirno & Clownpiece
Really?!
Daiyousei & Lily White
Thank you!
Fairies
*growl*
Lily White
My tummy rumbled.
Daiyousei
That's probably because we were talking about food so much... Let's go and eat together once the trial is over!
Cirno & Clownpiece
Woohoo!
All For Gensokyo
Clownpiece
Yeah, all this learning has made me really hungry.
Lily White
Does anyone have any food?
Yukari
I'm sorry. I haven't brought anything... How about you, Okina?
Okina
Let me see... This is Mai's. And this is the snack I was going to give to Satono. Unfortunately, I do not have anything for you.
Nemuno
A healthy appetite is just what ya need to grow up big and strong. Ya must've forgotten to eat with this trial on.
Cirno
I'm starving too! Come on, yamanba, why don't you cook us up something?
Nemuno
I'd cook ya somethin' up if I could, but I ain't got my tools with me, so I can't prep nothin'.
Clownpiece
Someone! Anyone! Give me some FOOD!
Nitori
Food isn't just going to appear out of nowhere, you know. We're not all like that tricksy tanuki...
Clownpiece
Tsk. There's gotta be some food around...
Wakasagihime
Huh? Why is everyone looking at me?
Wakasagihime
I d-don't taste good!
Ah, Wakasagihime?!
I think she misunderstood...
Sanae
Haha... I only wanted to ask if she had any food on her. But I guess we shouldn't have all looked at her at once.
Yukari
How could she have possibly thought that I would ever eat a freshwater mermaid? It's not like I'm a human...
Yukari
Whatever shall we do... Ran? Chen?
Chen
I'm here, meow! You call, and I appear!
Ran
I apologize for the wait, Lady Yukari. I have brought refreshments composed of tea and some sandwiches.
Yukari
Thank you, Ran. There you go, everyone, help yourselves. It is our treat.
Daiyousei
Wow! They all look so delicious! Thank you so much, Miss Yukari!
Clownpiece
Yummy!
Chen
Of course, they're yummy!
Chen
Lady Ran's cooking always is! I also helped out a little this time!
Cirno
Wow, you helped out, did you?
Cirno
But why did Chen and Ran appear just because they were called? Don't tell me you two just came here to deliver food.
Chen
We're shikigami. That's what we do. I'm Lady Ran's shikigami, and Lady Ran is Lady Yukari's shikigami!
Lily White
Um... Do all shikigami come if their mistress calls for them? They kind of seem like servants.
Ran
You are not wrong.
Ran
We are the same to Lady Yukari as Mai and Satano are to Lady Okina, and Youmu is to Lady Yuyuko.
Cirno
Does that mean... you're also the same as Sakuya, who's a maid of the vampire sisters?
Ran
Exactly. We take great pride in serving our mistress. I'm sure Sakuya and the others would say the same.
Cirno
Yeah, but... What's the point of servants, anyway?
Daiyousei
Hmm... To help their mistress out, maybe?
Clownpiece
But the back door bad guy, the ghost, and the vampires aren't weak like fairies and humans, right?
Clownpiece
Why would they need help? Tell me.
Yukari
That's because... We're busy...
Okina
On occasion, I do not have time to take care of all my duties as a sage and a god. So it helps to have some assistants.
Ran
Yes, let me give you an example. Cirno, what would you do if you wanted to play hide and seek?
Cirno
Hide and seek? Let's see... First, I'd go get Dai. Then I'd go find Lily, Piece, and the other fairies!
Ran
Hide and seek can not be played alone. That is why you invite others. To play together, correct?
Ran
In other words, you need to ask others for help when you cannot do something all on your own.
Ran
However, when you want to play, you can only call on your friends that are around at the time, correct?
Ran
But being a servant is a job. It is our duty to come immediately when called for.
Ran
We also take immense satisfaction out of providing assistance for our mistress, which makes our job worthwhile.
Lily White
I get it now! You could play hide and seek right away if your servant appeared whenever you called!
Cirno
Whoa! That sounds great!
Ran
Haha, well, you're not wrong... But you would only be able to play right away because it is someone's job to help you out.
Yukari
Indeed. Ran prepared the meal while I was watching over the trial. And Chen helped as it was a lot of work for Ran alone.
Sanae
So while it looked like you were just watching us, you were actually giving instructions to Miss Ran without us noticing.
Daiyousei
I've seen something similar in the Human Village.
Daiyousei
The children of the village sometimes help out their parents by going on errands or doing chores.
Just like how Reimu gives me errands.
Ran
Exactly. Going on errands and performing chores is a form of labor... In other words, work.
Ran
And helping their mistress is the work of servants.
Clownpiece
That makes sense! I also have a mistress, so I get why you'd wanna work for them!
Cirno
But isn't it a pain to have to work for someone?
Chen
You get rewards after working hard, so it's a lot of fun!
Lily White
You get rewards?! Can you get spring as a reward?!
That might be difficult...
Ran
Yes... Though mistresses do try to give as much as they can. It's the servant's job to receive this payment for their labor.
Ran
And it's the job of the mistress to pay them. This relationship is only sustainable as long as these conditions are met.
Ran
It is essential to provide and maintain motivation.
Daiyousei
I kind of get why you'd want to devote yourself to someone like that...
Cirno
Devotion. Motivation... Does it make it worthwhile when you have both? Hmm... this labor thing is pretty tricky...
Resolute Work-Skipping Rabbit
Lily White
So servants do what they do because they find it worthwhile!
???
That's right! It's rough sometimes, but it can also be fun!
Clownpiece
Oh? Who is it now? I feel like I've heard this voice somewhere before...
Reisen
Hello everyone! I'm the Reisen who works under Lady Toyohime and Lady Yorihime, not the one from Eientei!
Yukari
Oh, it's you... You're the moon rabbit who once ran away from the moon down to Earth.
Yukari
Did you come here to complain about the working conditions on the moon?
Reisen
I wouldn't call it complaining...
Reisen
I have spent many months and years beneath the princesses working, fighting, and sometimes being petted...
Reisen
Though it was hard work, there were some fun moments! I also learned a lot, and I am better for it!
Cirno
Wow, you sound like a really hard worker!
Reisen
*sniff* I am so happy that you think so! But you see, while it is sometimes fun, it's a struggle more often than not...
Chen
I know what you mean. It can be a struggle at times, but learning from the experience helps for the next time.
Reisen
Yes, there is plenty to learn! Like the importance of being kind to others, or the pain of being too hard on yourself.
Daiyousei
Wow... You're studious too. We should follow your example!
But you're here in Gensokyo right now, so...
Reisen
Eep!
Ran
A moon rabbit of the Lunar Capital is here in Gensokyo... She must have skipped out on work to come here and play!
Reisen
Eek!
Chen
Lady Ran! I've seen Reisen come here to Gensokyo to play quite a few times!
Reisen
Why can't I play on my days off?! It's not like I always visit because no one can tell when I'm skipping work done here!
No one finds out when you come to Gensokyo...?
Reisen
Yes, most Lunarians hate impurities! And Lady Toyohime, Lady Yorihime, and Lady Yagokoro will only come if they need me!
Reisen
Oops!
Ran
Hmph, it seems like you have done this more than once...
Ran
This attitude of yours strikes me as rather unbecoming for a servant... Is there perhaps a reason why you do this?
Reisen
Hehehe... I knew you would ask that. Do you want to know? You do, don't you? I can tell you if you want?
Clownpiece
Whoa? She's like a completely different rabbit.
Cirno
I've seen something like this before! She's in a trance!
Daiyousei
Don't be silly, Cirno. You're overreacting. I'm sure she's just going to talk to us about her work... Probably.
Lily White
I wonder what it's like to work in the Lunar Capital? Please tell us! I can't wait to find out!
Reisen
Hehehe... So you want to know why I come to Gensokyo to skip work, do you?
Reisen
It's because... I'm fed up with working all the time!
Reisen
I'm sure you all understand, right?!
Reisen
Study gets boring when you do it all the time. So I play. Just like how it's no fun doing the same prank over and over again!
Cirno
Y-You've got a point!
Daiyousei
No, Cirno! Don't let her trick you!
Reisen
Ngh! It was reckless to have a battle of bullets against so many at once... Oof.
Cirno
Hmm... So is she a hard worker or not? I don't understand anymore.
Chen
This is just a guess... but I think skipping work is her way of crying out for help.
Cirno
Crying out?
Reisen
I think you're right... No, I'm sure you are!
Reisen
Yes. Work is important, but not so important that you should wear yourself out!
Chen
Yeah, nothing good comes from straining yourself! You have to work at a reasonable pace, or you won't last!
Ran
Chen and I do not work all the time either, you know?
Ran
We sometimes take holidays to refresh and recharge, which lets us try our best again when we return to work.
Reisen
Maintaining a balance between work and your personal life is essential for a professional!
Ran
However, you are skipping out on work. This is bound to have a detrimental effect on your workplace.
It does sound like a tough work environment...
Reisen
No way... I thought I looked really cool saying that thing about balance... Is my work environment really that toxic?
Cirno
Balance...Work environment... Taking holidays...
Cirno
I get it now! Since I can balance pranks AND play, I must be a professional!
Daiyousei
Cirno, I don't think that's quite right...
Ran
A fitting interpretation, Cirno. You should continue thinking for yourselves to come up with your own answers. Just like that!
Fairies
OK!
Step Up 11
Toyohime
Oh, is Reisen in Gensokyo? Was Yorihime too hard on her again?
Toyohime
Are you wondering why I'm not angry? It's because she hasn't done anything for me to be angry about.
Toyohime
Everyone wants a rest once in a while, don't they? Besides, I know that she fulfills the tasks assigned to her, so it's fine.
Toyohime
But she should've told me that she wanted to skip work... I would've joined her!
Step Up 12
Yorihime
*sigh* My sister is much too lenient! Does she not realize this sets a bad example for the rest of our servants?!
Yorihime
It is not like I want to be strict with them! I only nag because I worry for their future...
Yorihime
Besides, when I praise them, I go all out! I know how to use the carrot as well as the stick!
Yorihime
I lost... Perhaps I do need to take it easy sometimes.
It's the Children's Job to Play?!
Cirno
We had so many new discoveries today! I sure did learn a lot!
Daiyousei
Yeah. We've learned things at school before, but I now realize that there's plenty more to learn outside of school too!
Okina
True. Irrespective of age, there is always more to learn. As long as you wish for it, it is possible to accumulate knowledge.
Yukari
Just like the witch of the Great Library.
Lily White
I could get so knowledgeable that no one will be angry when I make it spring all year round! I'll become the witch of spring!
Clownpiece
I want to show everyone how much I've grown! It's LUNATIC TIME!
Yukari
All right, you have all passed your tests, so I think it's about time we―
???
Hold it!
That voice...
Is that...?
Sunny Milk
How could you all have forgotten about us!
Sunny Milk
Those four aren't the only fairies around, you know! We, the Three Fairies of Light, are here too!
Luna Child
That's right! You're celebrating the growth of fairies, so why didn't you invite us?!
Star Sapphire
Well, the sages are behind this all, so I'm sure they have a good reason... Isn't that right?
Chen
Umm... Lady Ran, Lady Yukari, what should we do?
Satono & Mai
Don't worry!
Mai
Satono and I will explain on behalf of our master!
Okina
Yes. You two are the ones who made the arrangements, so that would be best. Explain the situation to them.
Satono & Mai
OK!
Satono
We'll start by explaining the haregi... Our master was the one who ever so graciously prepared them.
Mai
Lady Yukari and the rest of the Yakumo household helped with the festival by arranging things behind the scenes.
Did they arrange Marisa's and Sanae's outfits too?
Ran
Yes. Lady Yukari prepared those clothes, saying that the appropriate attire is necessary for education.
Ran
Some of our helpers for the event were suspicious when we presented the outfits to them. But others seemed delighted.
Yukari
Sanae apparently wore something similar before she came to Gensokyo, so she needed no convincing at all.
Sunny Milk
Wait! None of this explains why we weren't given any outfits!
Mai
Unfortunately, we didn't have long to prepare before the festival. Thus we couldn't fashion costumes for you in time.
Luna Child
So why do Cirno and the others have costumes?!
Satono
That's because when our master thought up the idea, Cirno and the others just happened to be playing at Hakurei Shrine.
Mai
So our master chose them to feature in the festival and prepared haregi for them.
Three Fairies of Light
S-Seriously?!
Sunny Milk
That's not fair at all! That may be a good enough reason for a god, but not for us!
Reimu
*sigh* I knew this would happen... That's why I told you not to act so recklessly on a whim.
Yukari
Oh, Reimu. You've finally arrived. What took you so long?
Reimu
Huh? Never mind that. We first need to figure out how to deal with these fairies before they start a riot.
Reimu
Listen up, there's really only one option at times like this, right?
Star Sapphire
Do you mean...?
Three Fairies of Light
A battle of bullets!
Why am I not surprised?!
Reimu
I guess you've gotten used to the rules of Gensokyo.
Yukari
Teehee, I suppose a child's job is to play... Fairies, why don't you play a game of bullets versus each other?
Cirno
But it's not our fault they don't have costumes! Or is this another one of our tests?
Cirno
I guess we might as well do it then! Piece, PLAYER! Go get 'em!
Clownpiece
I don't like how it's Cirno giving the orders, but all right... PLAYER, let's do this!
Sunny Milk
Aaargh! We lost! This stinks!
Okina
I apologize for not finishing your costumes in time. I promise they will be ready for the next festival.
Star Sapphire
We aren't just upset about the costumes!
Yukari
Oh? What do you mean?
Luna Child
We're the fairies of sunlight, moonlight, and starlight. But these lights haven't changed in forever...
Luna Child
That means we can't receive the blessings of growth from the earth, doesn't it?!
Sunny Milk
Yeah! But Cirno and the others aren't the only fairies who've grown!
Reimu
Ah. So you thought the reason you didn't get costumes is 'cause you don't grow and can't participate in Shichi-Go-San...
Star Sapphire
Shichi-Go-San is a festival celebrating the growth of children, and we thought the haregi was the present you get for it...
Ran
But you do grow!
Ran
Sunlight, moonlight, starlight―they all govern time, which is essential for growth.
Three Fairies of Light
Time?
Ran
The cycle of sun and moon create the day, and when you add starlight, the calendar is formed... And thus the year.
Chen
So that's what you meant by governing time!
Ran
Yes, growth occurs due to the passage and change of time. Light is also essential to watch over this growth.
Chen
So what you're saying is that the Three Fairies of Light are like the record keepers for everyone's growth!
Star Sapphire
Wow... I didn't know that!
Clownpiece
Besides, we always play together, right? We all spend the same time together, so of course we grow together too!
Lily White
That's right! Let's all have a party and view the cherry blossoms together when spring comes round!
Cirno
Right! You're my minions, so when your boss grows, you all learn from the experience too!
Daiyousei
Yeah! We are all growing together!
Sunny Milk
...So what you're saying is that we're all one and the same! Thanks, everyone!
Luna Child
Hm? I'm not sure that's right... But it is more fun with everyone together!
Reimu
*sigh* These fairies get all worked up over the most trivial of things...
Yukari
Don't say that. I think it's lovely that they are all such good friends.
Step Up 13
Sunny Milk
I'm sorry for earlier...
Cirno
Hm? Don't worry about it. Come on, let's all play together!
Clownpiece
Yeah, no one can beat us when we're together! It's LUNATIC TIME!
Cirno
Well, I guess we can't win all the time!
Clownpiece
Argh! I hate losing, but I'll use this frustration to motivate me to get even stronger! You gotta look on the bright side!
Step Up 14
Eirin
It seems the fairies have learned how wonderful work can be.
Kaguya
Wow! That is quite commendable. I must give them a reward!
Kaguya
But before that... Let us have a battle of bullets to see just how much they have grown!
Kaguya
Oh my, their bullets have indeed grown quite strong. They definitely deserve some sweets!
Eirin
But why are Yukari and the others so interested in the growth of the fairies...?
Kaguya
There is no use racking your brain over it. Let us just celebrate and rejoice in the strides the fairies have made!
Now, Time For The Final Test...
Lily White
It really feels like the end of the festival now that we're friends with the fairies of light again!
Daiyousei
Yeah! ...Hm? Wait. I think we might be forgetting something...
Cirno
Huh? What?
Cirno
Hm? What's with the strange face, Chen?
Chen
Meow! I just remembered what Lady Ran said! She said, "the appropriate attire is necessary for education"!
Yukari
How could you have forgotten?
Yukari
It is time for the final test to see how much you have all grown.
The final test...!
Clownpiece
Hehe, finally. We've gotten through everything else they've thrown at us, so let's pass this test too!
Ran
That's the spirit. The final test will be... a battle of bullets! Lady Yukari, Chen, Reimu, and I will be your opponents.
Okina
I shall serve as the judge so both sides can focus solely on the battle.
Reimu
All right, come at us with everything you've got!
Cirno
Course! We won't hold back!
Cirno
I'm the best at mindlessly tackling things head-on! Come on, everyone! We'll show 'em how much we've grown!
Three Fairies
Yeah!
Reimu
Good, It seems you're all fired up. Let's begin!
Reimu
I've gone out of my way to help test you all, so you better have grown... Or you'll be sorry!
Cirno
Wh-What?! Grr... We can't afford to lose now!
Cirno
Not like we were ever planning on losing! Let's do this, PLAYER!
Cirno
Just see how much we've grown!
Cirno
All right, this is the Spell Card I made just for pranks―Ice Sign: Icicle Fall!
Lily White
I'll never give up! Just like how I'll endure this cold winter till my season comes! Spring Sign: Surprise Spring!
Daiyousei
I may not be strong, but I can still support my friends!
Clownpiece
I'll make sure everyone knows how strong I've become, even Lady Hecatia in Hell! Hell Sign: Hell Eclipse!
Reimu
I know we're going easy, but their teamwork is really annoying to deal with!
Yukari
These attacks are only possible due to the time spent playing and learning together. They truly have become strong.
Now, Cirno! Finish it!
Cirno
Leave it to me! Everyone, lend me your power! Haaaaaaaaaa―
Cirno
MAX POOOWER... ICICLE FAAAALL!
Reimu
Oh no! This is bad!
Yukari
Oh my. Both of our barriers have been frozen. Perhaps there is some legitimacy in her self-proclaimed title of the strongest.
Okina
Halt!
Okina
That was a mighty blow. I have no qualms at all in proclaiming that... you pass!
Cirno
*huff* *huff* We did it... We did it, Dai! Everyone! She said we passed!
Clownpiece
Hehe! We did it!
Reimu
*sigh* I'll have to fight more seriously if we ever do this again. But that does it for all your tests.
Yukari
However, you should not become complacent. No matter the time or place... We are always watching you.
Wh-What does she mean by that...?
Okina
The trial is complete. Mai, Satono!
Satono & Mai
We're here!
Mai
All right, time to clean up!
Satono
We'll return everything to how it was before the trial!
Cirno
Wha? It's dark again! This is Rumia levels of darkness... No... I'm getting sleepy again...
Clownpiece
Mmm... Huh? Where did Reimu and the others go? And why are we lying down in a place like this?
Lily White
Huh? Our clothes have returned to normal... That wasn't a dream, was it?
Daiyousei
I remember it too well for it to have been a dream...
Cirno
Yeah. Sunny, Luna, and Star are here too, so it can't have been a dream. Though they are still sleeping...
Then where did all your haregi go...?
Rumia
Huuuuh? What are you doing? Were you all taking a nap here?
Cirno
Rumia! We just had this weird dream... That, I think, was actually real...
Rumia
Reeeeally? I was just playing with Wriggle and Mystia.
Rumia
Do you want to play with us toooo?
Cirno
Oh, sounds good! We should also invite Larva! She's probably hidden away 'cause it's so cold!
Lily White
Yay! Then let's wake up the fairies of light and all play together!
Cirno
You too, PLAYER. Let's play!
Sure!
(Oh, my errand... I guess I can just do it later!)
Daiyousei
Come on, Miss PLAYER! Hurry!
???
Hm... It looks like it went well.
Okina
Yes. Thank you for your assistance.
Doremy
It was no trouble at all. I am glad that everyone was able to learn so much in such a pleasant state.
Doremy
Besides... I could not refuse your request when you said it was for the good of all Gensokyo.
Doremy
That is also why you helped, is it not, Hakurei shrine maiden?
Reimu
But I find it hard to believe that this will actually help Gensokyo. It wasn't just more of your shady meddling, was it?
Yukari
Gensokyo is definitely better off from this. You will understand why in the not too distant future. We all will...
If You Can Study, You Can Prank!
Cirno
Wow, I don't think I've ever studied this much before!
Clownpiece
Yeah. Cirno studying is about as rare as cherry blossoms blooming out of season. We might even see some tomorrow.
Lily White
Cherry blossoms?! That's wonderful!
Cirno
Take that back! I study seriously too, you know?!
Uh, yeah... I know you do...
Luna Child
It's not very convincing when you say it while looking away like that...
Daiyousei
B-But Cirno can do anything when she puts her mind to it... She even pays attention to every tenth lesson or so at school!
Star Sapphire
I'm not sure you're helping her case much...
Sunny Milk
I couldn't care less whether Cirno listens at school or not. Come on, what are we going to do now?
Cirno
Do you even have to ask? We're gonna play, of course! After studying so much, we've gotta play just as much!
Clownpiece
Yeah, we learned a lot, didn't we?! I feel kind of dizzy from using my head more than usual.
Luna Child
Yeah, because you don't usually use it at all.
Clownpiece
What? I'll make you regret saying that... Coochie coochie coo!
Luna Child
Ahahaha! No! I'm really ticklish! Save me, Miss PLAYER!
I'm ticklish too...!
Star Sapphire
But we didn't study at all?
Cirno
Don't worry about it.
Cirno
We're always together, so if we grow, you guys grow too! I'm sure of it!
Lily White
I think so too! I'm sure I've gained experience points from things other than spring!
Sunny Milk
Yeah... I bet you're right! OK, let's all play together, then!
???
That's a pretty convenient interpretation...
Miss Keine!
Keine
I thought you all learned a lot of important lessons?
Cirno
Yeah, we did! We learned about study, training, effort, work, the challenger spirit...
Cirno
...the resolve to never give up, and the importance of food!
Cirno
Firstly, about work, it's a kid's job to study! ...That's what I heard some of the adults in the village say.
Daiyousei
Oh, I heard that too! They also said playing is their job... Children grow by eating a lot and sleeping a lot, right?!
Keine
Uh... Yes, you are correct...
Cirno
And there's something we fairies do that involves training, effort, the challenger spirit, and a never-give-up attitude...
Cirno
Pranks!
Clownpiece
Yeah! Nice one, Cirno!
Clownpiece
Where else would we fairies use what we've learned? It's gotta be for pranks! This has got me excited―it's so LUNATIC!
Keine
It's fitting that you fairies came to that conclusion... I guess you have grown.
Keine
OK, I understand that pranks also help you revise what you've learned, but isn't there something else you have to revise?
Lily White
Something to do with our nature as fairies?
Daiyousei
Umm... Fairies are embodiments of nature, and Sunny, Luna, and Star's lights are needed for growth, right?
Keine
Yes. Well done. You have a good memory.
Clownpiece
That's all well and good, but we fairies have a duty, don't we?
By duty, you don't mean...?
Cirno
Heh heh heh... It looks like PLAYER's figured it out. That's right, a fairy's duty is to play PRANKS!
Daiyousei & Keine
I should have guessed! Of course it is!
Cirno
Now that that's settled let's get pranking! Follow me, everyone!
Clownpiece
Kyahahaha, I'm not gonna let Cirno get the first prank! IT'S LUNATIC TIME!
Daiyousei
W-Wait for me!
Miss Keine! We should follow too!
Keine
...Oh!
Keine
Right, this isn't the time to be taken aback! *sigh* There's going to be a supplementary lesson for you all later!
Pranks Are Practice?
Reimu
Oh, if it isn't PLAYER. And Keine too. What's got you in such a hurry?
Keine
You see... Cirno and the other fairies have declared a prank war on us.
Keine
So we're trying to catch up to them before anyone gets caught up in the crossfire...
Did the fairies come by here?
Reimu
No, I haven't seen them.
Reimu
But didn't we just teach them all about this stuff with those Shichi-Go-San lessons?
Keine
*sigh* Yes, we did.
Keine
Oh yes, you were also one of the test supervisors, weren't you?
Reimu
Uh, yeah, I was...
Reimu
Yukari and Okina suddenly said they wanted to celebrate the growth of fairies, so I thought they were up to something.
Reimu
That's why I decided to participate in the event―To keep an eye on them, so they don't try any of their sage tricks.
Keine
Well, an Earth Mother Goddess is one of Okina's aspects, so I don't think she started this just for the fun of it.
Keine
Also, she probably wanted to celebrate the fairies' growth because she takes pride in the growth of her own servants.
Then what about Miss Yukari?
Reimu
She may not always show it, but she loves Gensokyo. That's probably why. Though I bet she was also in it for the fun.
Keine
Yes. She once punished the celestial who destroyed Hakurei Shrine, as a ruined shrine would make Gensokyo fall apart.
Reimu
Yeah. I know those two wouldn't do anything to endanger Gensokyo...
Reimu
But I decided to watch over them just in case.
You seemed pretty willing to help out, though...
Reimu
Oh, yes. Well...
Reimu
Yukari and Okina said they had an outfit that would get me in the mood and it looked a lot like the clothes Sumireko wears...
Reimu
So it piqued my interest a little! Sanae was also bragging that she once wore something similar... Is that so wrong?!
Keine
Of course not. It's perfectly natural for a girl your age to be interested in such things.
Keine
And you also kept an eye on the two sages so they wouldn't cause any trouble.
Keine
You did your job perfectly. Well done!
Reimu
Hehe, I did do good, didn't I?! Though it's a little embarrassing to be praised so directly.
Keine
...Oops, this isn't the time to be chatting. We have to quickly find Cirno and the other fairies.
Reimu
All right, I guess I'll help you out a little.
...Ah! Reimu! Miss Keine!
Look over there.
Daiyousei
*sob* Where did you go, Cirno?
Reimu
I found them... Oh? Where's Cirno and the others? You better not be trying to hide them from me.
Daiyousei
M-Miss Reimu?! Why are...? Oh! Miss Keine and Miss PLAYER?!
Daiyousei
Oh dear oh no...!
Daiyousei
I only followed after Cirno and the others like usual! I was only following! I didn't do anything...
We're not angry, so calm down, OK?
Daiyousei
R-Really?
Keine
Yes. We're not so cruel as to get mad without hearing you out first. So can you tell us where Cirno and the others went?
Daiyousei
Umm... I was slow to start chasing after Cirno, so I got left behind...
Marisa
Uoooooh! Reimu, PLAYER! Just who I was looking for! Sorry! Please help!
Tewi
Aaaah! Good, you're here too, Keine!
Reimu
M-Marisa?! What are you doing?!
Keine
And Tewi... Why are you both so flustered?
Tewi
We're being chased by Reisen, Alice, and Patchouli! Even though we still haven't done anything today!
Marisa
Hey, hold on, what do you mean "we"? I don't do anything except seriously study magic every day!
Daiyousei, Reimu & Keine
*stare*
Marisa
What? Why do you all look like you don't believe me?!
Tewi
We don't have the time for this! Please, hide us!
But where could we...?
Reisen
We've finally caught up to you pranksters!
Tewi
Argh, you're so persistent! I've already told you that we still haven't done anything today, didn't I?!
Alice
I won't forgive you this time! I'll make you dance like a puppet in my show until you're truly sorry for what you've done!
Patchouli
*huff* *huff* You're all guilty too if you're covering for them!
Patchouli, Alice & Reisen
We'll teach you a lesson you won't forget!
Reimu
Wait, we've got nothing to do with this!
Marisa
Don't say that. We're friends, right?
Reimu
*sigh* Fine. PLAYER, give them a couple of bullets.
Reimu
I'm sure that'll calm them down and make them listen.
Patchouli
Oof... It seems I let my anger get the better of me. Reimu, PLAYER, I'm sorry for dragging you into this.
Reimu
Looks like they've calmed down. Now, hurry up and explain to me why you're chasing after Marisa.
Alice
I had washed and hung out my dolls' clothes to dry, but they got washed again just before I was about to bring them in!
Patchouli
The medicinal plants I was growing in my garden got pulled out of the ground along with the weeds!
Reisen
That's nothing! I kept falling into pitfall traps with every step I took!
Reimu
Wow... Those are some pretty dumb pranks...
Keine
It also seems like they're kind of well-intentioned, so it's hard to get mad...
Reisen
What's well-intentioned about pitfall traps?!
Reisen
Anyway, this is all Tewi's and Marisa's doing!
Reisen
The fairies said that the youkai rabbit and Marisa told them to make an effort to perfect their duty as fairies!
Marisa
And I'm telling you it's a misunderstanding!
Marisa
I did say that effort is essential to perfecting their duty, but I never told them to do all that!
Keine
Hmm... This is probably the result of them interpreting your teachings in a way that's most convenient for them.
Marisa
Argh! They're putting effort into all the wrong things!
Daiyousei
Oh no! We have to find them fast before they cause even more trouble!
Daiyousei
Please help, Miss PLAYER! Hurry, let's start by looking over there!
Winter's Appeal
Marisa
Hey, Reimu. Are you sure Cirno and the other fairies went to the Youkai Mountain?
Reimu
Huh? How am I supposed to know? This is just my gut instinct.
Marisa
You're telling me we flew all this way on a guess?! Well, I kind of understand why you picked this direction...
Reimu
You only decided to follow me because you noticed the incident happening on the Youkai Mountain, right?
Marisa
Yeah. It's not usually this warm here. But don't you think this is someone else's doing? I doubt the fairies could cause this.
Keine
The beautiful autumn foliage has changed back to green... Children sure grow quickly, don't they?
Keine
This is why I was so incessant that they study and learn how to responsibly use their powers!
It's really nice and warm...
Kind of like spring...
Reimu
Spring, eh? Well, this doesn't change anything. We're just going to have to capture them and teach a lesson like normal.
Clownpiece
Oh? Look who's here. There's Reimu, Marisa, and our prank master! How'd you know where to find us?!
Lily White
It's SPRING! Well, it's actually autumn, but it's warm like spring! This is proof that we've gotten stronger!
Lily and Piece!
Reimu
So this really is your doing!
Clownpiece
Yeah, I think I now get why they said work was fun. It feels really good to help people and other fairies out like this.
Tewi
Hey! We got chased halfway across Gensokyo because of you lot! And we're not going to let you off with just an apology!
Marisa
Didn't I warn you guys? If you're gonna make the whole year spring, you need the power to deal with the consequences.
Marisa
Are you telling me you've got that power?
Marisa
Cause if you don't, I'm gonna have to give you a thrashing like I did during the Spring Snow Incident.
Lily White
Urk... I'd rather try and avoid that...
Clownpiece
Whoa, Lily. You can't back down now. Where'd your passion and craziness from earlier go?
???
Oh ho ho. Sorry to barge in on your argument, but are you the cause of this strange weather?
Clownpiece
So what if we are? ....Wait, it's you guys!
Mamizou
"So what," you say? You've stolen our fun, and I don't think that's the kind of tone you want to take with us.
Suika
Yeah, you can't make it warmer just 'cause you wanna. We were looking forward to having a drink in the hot springs.
Yuugi
And that's not all. We were also planning on drinking while viewing the late-autumn foliage. But now we can't.
Clownpiece
Yikes! Why are the oni and the bake-danuki boss here of all people?! Lily, we should make a tactical withdrawal...
???
We've also got a bone to pick with you!
Ringo
Winter's coming soon, so I made some shiruko, but who's gonna buy hot soup in this weather?!
Shizuha
You've all got it easy!
Shizuha
The leaves that I worked so hard to paint are green again! And Minoriko's crops are starting to wilt... You better fix this!
Lily White
B-But how am I meant to...?
Marisa
See. I told you so.
Reimu
You've certainly gained some attention. The oni and bake-danuki won't let you off now that you've stolen their fun.
Reimu
Not to mention the dango seller whose business you've ruined and the autumn god who'll have to do her work all over again.
Lily White
Th-This is bad! This is really, really bad!
Clownpiece
Y-Yeah I know... PLAYER! Save us!
Me?!
Suika
Oh, PLAYER, so you've been looking after these fairies, have you?
Mamizou
Oh ho ho. That means you've got to take responsibility for their actions.
Ringo & Shizuha
Give me back my shiruko! Make my leaves red, orange, and yellow again!
Yuugi
We'll make you answer for this... with a battle of bullets!
Clownpiece
Please help us, PLAYER. If we make it through this, I swear we won't do this ever again!
Lily White
I'll swear too! I swear I'll only make it spring all year round sometime in the future!
Marisa
Hehe, I've gotta commend the Fairy Herald of Spring for never giving up. Give it your all, PLAYER!
Ringo
Ugh... I couldn't fight properly because our bullets kept on getting in each other's way.
Ringo
*sigh* As a saleswoman, I need to keep a better hold of my temper. I guess I'll head back and prepare another batch.
Shizuha
I also have to get back to painting leaves, or I won't finish in time for the winter...
Suika
*sigh* What am I going to do with my pent-up anger now?
Lily White
You saved us, Miss PLAYER―Eep?!
Mamizou
Oh, you didn't think it was over already, did you? You're not getting away with this so easily.
Clownpiece
Urgh, the bake-danuki! Why haven't you gone mad?!
Mamizou
It's simple.
Mamizou
I left the battle of bullets to my tanuki underlings and waited for the perfect opportunity to catch you.
Clownpiece & Lily White
No way...
Clownpiece
But me and Lily only wanted everyone to like spring some more!
Mamizou
*sigh* Do you not remember what you learned? The passage of time is necessary for growth.
Lily White
Oh, now that you mention it...!
Mamizou
You can only grow and grow to understand over time. It's the same with seasons. Rushing will only hamper that growth.
Clownpiece & Lily White
We're sorry...
Suika
Well, as long as you understand. And besides, it's not a bad thing to work for the sake of seeing everyone smile!
Shizuha
Yeah, I get that. Seeing the humans enjoy the autumn foliage really makes my job of heralding autumn worthwhile.
Yuugi
I'm not really sure what you were trying to accomplish, but there's nothing wrong with working to make others happy!
Lily White
I get it now! I'll do my best to make everyone love spring even more!
Reimu
...Are you sure you get it? Though I suppose it doesn't matter, 'cause I'll exterminate you if you try anything you shouldn't!
Prank Life!
Keine
All right then. We caught Lily White and Clownpiece.
Keine
All that's left is Cirno, Sunny Milk, Luna Child, and Star Sapphire.
Reimu
You two, tell us everything you know!
Marisa
I'm warning you now, don't try and cover for them, OK? Unless, of course, you WANT Reimu to get angry at you.
Clownpiece
...But we also got separated from Cirno and the others. That's why we were playing pranks here by ourselves.
Lily White
Though I'm pretty sure they're somewhere nearby...
Daiyousei
So they're in the same boat as me... Where could Cirno have gone...? Eep?!
Dai?!
Uooooh?!
Marisa
Oh? That's a pretty big pitfall trap. PLAYER, Daiyousei, are you OK?
Reimu
They must have done this! Show yourselves! I know you're here!
Cirno
Hahaha! How'd you like my super huge ice pitfall trap?!
Daiyousei
I-It's cold!
Clownpiece
Here, warm up with my torch.
Daiyousei
Thank you, Piece! Yeah, it's really warm!
Clownpiece
Good. All right, me and Dai will pull PLAYER up!
Thank you!
Keine
We've finally found you all!
Star Sapphire
Hehehe, it looks like you've learned how amazing we are! Now, let's keep showing how much we've grown!
Luna Child
...Huh? Why are Miss Reimu and Miss Marisa here? And why do they look so angry?!
Sunny Milk
There's nothing to be scared of! We haven't done anything wrong!
Cirno
That's right! We're just doing our job! They've got no reason to be mad―rather, they should be praising us!
Cirno
This is our duty as fairies―our true calling!
Tewi
Hey! You aren't the only ones who pull pranks! Don't forget about the great trap master, Tewi!
Prankster Fairies
Of course not, Master!
Tewi
Good. As long as you understand!
Marisa
...That explains why Reisen and the others were suspicious of Tewi. She was in cahoots with the fairies this whole time.
Keine
Hm? What do you mean?
Marisa
Reisen thought Tewi was the culprit and chased after her because the fairies' pranks were similar to the ones Tewi pulls.
Keine
I see. It's pretty impressive that the fairies managed to replicate their master's pranks so perfectly.
Reimu
*sigh* This isn't the time to be impressed!
Sunny Milk
Hey, don't you think we could make our escape right now? They seem to be arguing amongst themselves...
Cirno
Yeah. This is our chance to not only show how strong we are to Keine but also to Reimu and PLAYER too!
Oh, I can guess what's coming...
Reimu
Yes, we'll straighten them out through a battle of bullets!
Star Sapphire
Oh? Are you sure you want to battle us now that we've grown? We won't lose, even to you, Miss PLAYER.
Luna Child & Sunny Milk
Yeah, there's no way we'd lose!
Cirno
Heh heh heh! Our team has me―the STRONGEST in Gensokyo AND the trap master! We're unbeatable!
Reimu
You're awfully confident, aren't you? PLAYER, take them down a peg!
Clownpiece
I'll cheer you on!
Daiyousei
M-Me too!
Lily White
I'll cheer with the same passion that I call for spring!
Cirno
So you've won over Dai and the others... Just what I'd expect from PLAYER―You're a tricksy opponent!
Reimu
Now then... Do you understand why I'm actually taking this seriously for once?
Cirno
I've got no idea! We're just doing our duty as fairies...
Yukari
Then you must learn―Learn how naughty you've been.
Reimu, Marisa & Keine
Yukari?!
Reimu
Don't just pop up out of nowhere like that! You almost gave me a heart attack...
Yukari
Teehee, sorry. But something has happened that I cannot abide.
Yukari
Now, let me explain.
Yukari
It is true that you fairies have grown. However, you must think before using the powers that you now possess.
Yukari
Tewi, you set different traps depending on whether it's for Reisen or someone else, don't you?
Tewi
Of course. I'm a professional prankster, so I can instantly recognize which traps are safe to use and which aren't.
Yukari
Indeed.
Yukari
But you four didn't think about that. You used the same level of trap on Daiyousei and PLAYER.
Prankster Fairies
Oh...
Yukari
PLAYER is a normal human. In the worst-case scenario, she could even die... Humans are just that fragile.
Sunny Milk
I'm sorry, PLAYER! You're not hurt, are you?!
Thanks. Don't worry, I'm fine!
Luna Child
Thank goodness. We'll make sure to put a cushion at the bottom of the next pitfall trap for you, OK?
Star Sapphire
Maybe a great big bundle of wool would be better! That'd make it really soft and fluffy!
Cirno
How about I cut up my ice super fine to make a pile of soft shaved ice?!
Lily White
I think cherry blossom petals would work the best!
Daiyousei
So you're not going to stop playing pranks then...
Clownpiece
Woohoo! This is crazy! I'd expect nothing less from my fellow fairies!
Yukari
The compassion to understand another's pain and the humility to admit and reflect upon your mistakes...
Yukari
You will surely grow even more now that you have learned these things. Remember them well.
Keine
Wow, Yukari's such a great teacher. I need to step up my game!
Marisa
*sigh* Yukari just came out of nowhere and stole the show.
Reimu
That's not all. It looks like she also set a fire under Keine... I hope that doesn't cause any trouble.
Reimu
All right, let's head home. We should stop by Eientei to get you checked out on the way back, just in case.
Pranks, Study, and Fairies
Daiyousei
That didn't really go as planned, did it, Cirno?
Cirno
Yeah... We ended up making fools of ourselves...
Clownpiece
We learned a lot, but it's still difficult. How can I face my mistress now...?
Lily White
We thought we understood, but it seems we got it wrong...
These things happen.
Daiyousei
Miss PLAYER is right, everyone! Remember what the kappa said!
Clownpiece
What was it again...? Keep on challenging and failing to learn how to succeed or something, right?
Chen
Yeah! I've made plenty of mistakes, but Lady Ran teaches me, and I get it right after practicing a lot.
Rumia
That's riiiiiight! We can work together to learn bit by bit!
Cirno
Chen... And Rumia!
Sunny Milk
Yeah! It's not like you to let something like this get you down, Cirno!
Luna Child
Don't you always say that you're the STRONGEST? Where'd that confidence go?
Star Sapphire
Besides, it wasn't just your fault, Cirno. We're all responsible... and we all learned together, too!
Star Sapphire
We've already experienced a failure, so we'll surely succeed next time! You might even get stronger than you already are!
Cirno
Yeah... yeah, you're right! Haaaaaaa! I can't keep worrying about what's already happened!
Lily White
Cirno's back to normal!
Daiyousei
Cirno, let's learn together! I'll also do my best to keep up next time!
Cirno
Thanks, Dai! But don't worry! If we're ever about to get separated, I'll grab your hand!
Cirno
I'm going to keep working hard! I'll learn and study pranks with everyone to get even STRONGER!
Clownpiece
Hehe, that's the Cirno I know! I wouldn't expect anything less from my rival for the title of the strongest!
Cirno
We'll start by going over what we learned, so we understand it right this time, just like Lily said!
Keine
That's the spirit! I'm so proud of you all!
Daiyousei
Eek?! M-Miss Keine?!
Keine
Seeing you all so determined to learn has inspired me!
Keine
I myself have learned that I cannot keep teaching the same way as I used to. Come on, let's study hard together!
Cirno
Why are you so fired up?! And you're a teacher―What've you got to study?!
Keine
Teachers are always learning too, you know?
Keine
I'm always thinking about how to make my lessons easier to understand and how to make you all interested in learning―
Cirno
Oh no! Everyone! RUN!
Keine
H-Hey! Why are you running?!
Yukari
Oh my, they're quite quick to run away, aren't they? Well, I'm sure they'll be fine after that telling off earlier.
I'm not so sure...
Yukari
You are such a kind girl to worry over the fairies like that...
Yukari
The fairies learned a lot, and although they erred in the application, they were able to display their newfound power.
Yukari
All that's left is for them to correct that... They were stronger, were they not?
Yes. Really strong!
Yukari
Teehee, I have something new to look forward to. Perhaps this is what a mother feels when watching over their daughter?
Yukari
I'll be watching to see if they use their powers correctly. Of course, I won't just be watching the fairies, but you as well.
Yukari
Those fairies are essential for Gensokyo. And for its future...