Reisen Udongein Inaba
Reisen Udongein Inaba's Fantasy Rebirth Story
Yukari
This time it's... Reisen Udongein Inaba's turn!
How is this time different from normal?
Yukari
She originally served in the military on the moon. I've heard that she's now the apprentice of a skilled pharmacist...
Yukari
...and those rabbit ears are oh so cute!
That's how you're approaching the plan this time?!
Yukari
Taking into account the culture of the Lunar Capital, Princess Kaguya probably considers Reisen her cute pet.
Yukari
Of course, it's hard to ignore that she is an apprentice to one of the smartest Lunarians, a sage.
Yukari
Furthermore, the white rabbit is also an apprentice to the sage. She calls herself a youkai rabbit and...
Yukari
...has formed an alliance with Reisen, and she seems to be hiding something. After all that treatment, it's clear that...!
Clear that what...?!
Yukari
It's all because Reisen Udongein Inaba's rabbit-eared silhouette is so cute!
I thought so!
Focus! That's essential to the plan!
Yukari
An outfit that matches such cute ears...
Yukari
This is difficult... very difficult...
Yukari
There's no way it can be too flashy... You can't splash some paint on good material and hope for the best. Hm...
Yukari
Then again, if they're too plain, then Reisen's natural beauty won't shine through!
Yukari
On that point, the costumes from the moon and Eientei are as perfect as can be.
Yukari
They're exquisite, without question! Not too simple, not too flashy... they're perfect for rabbit-eared girls!
Yukari
It seems the last boss is... the moon! Ugh...
Yukari
What exactly is a femto supposed to be, anyway? I can't figure this out...!
(She's really fired up this time...)
Yukari
Anyway, let's get going! Time is of the essence!
Aren't we doing things out of order?!
Hm? I don't see Mister Rinnosuke.
Yukari
Oh, him? He was asked to complete some kind of big task. I don't know much about it.
Yukari
She's not here.
Did she go to the Human Village?
Yukari
Yes, she's off selling medicine. If we hurry, we can still catch her...
Should we give up this time...?
Yukari
No.
Yukari
We're going after Reisen Udongein Inaba!
Then...
We led three lost people out of the bamboo forest.
Helped the neighborhood watch once.
Fell into pitfall traps more than 30 times.
Couldn't Miss Yukari have just warped out of those?
There are so many people out there that need help.
As the thought crossed my mind...
We've found you, Reisen Udongein Inaba!
Reisen
I heard along the grapevine that you two were looking for me.
Yukari
We've ended up back in front of Eientei. We looked through the whole forest for you!
We almost got lost underground with that werewolf...
Reisen
Whoa! You two are covered in dirt! Are you OK?!
Yukari
Are there always so many traps? This can't be normal. Is the Horned Rabbit Union even still going on?
Reisen
I'm used to it. I can avoid 99 percent of them.
Yukari
Let me give you this before I forget.
Reisen
I've heard about these costumes! And there isn't a spec of dirt on it!
Yukari
Naturally. It's very precious, so I'd do anything to make sure it arrived safely.
Yukari
I can't say whether it will look good on you, but I certainly did the best with what I had.
Reisen
Wow...!
Reisen
It's wonderful! Thank you!
Yukari
Really? I don't really understand lunar fashion sense, but...
Reisen
I'm a rabbit of the Earth, now. I've grown to understand how you sages of Gensokyo feel...
Reisen
...a little, anyway. The most important thing is that I protect my master and the others!
Great!
Yukari
Well then, shall we get going?
Yukari
We still need to...
Yukari
...uh oh!
Replay
Again...
Replay
Again, slowly this time...
We'll need a bath when we get back home.
Costume Presentation
Reisen Udongein Inaba
My master is an amazing person, but you have an impressive power too. I've experienced more than most, so I trust my eye for people. Please allow me to help you, not because my master ordered me to, but because I want to.
