Kogasa Tatara's usual outfit. It features a sky blue vest and a light turquoise skirt.
Sunshine-Praying Umbrella
Kogasa's specialized outfit for generating cheer. She gives everyone energy with her surprising new tricks!
Shockingly White Umbrella
Kogasa's Fantasy Rebirth outfit. It was fashioned at Kourindou based on information in the journal.
The Cheery Forgotten Umbrella
Voice Lines
Gacha Pickup
Boo! Surprised? I'm the karakasa-obake, Kogasa Tatara. Thanks for being surprised!
Introduction
*deep breath*... BOO! OoooOOOooooooh! ...Thanks for being surprised! I'm the karakasa-obake, Kogasa Tatara. I live by surprising humans, but the kids in the village have gotten used to me lately and never get surprised. Your reaction, on the other hand, was perfect! I hope it's not too much to ask, but could you play the role of a surprised human for me? I'll fix metal tools and the like for you.
Purple Heart
Don't panic. Let's just go slow and steady! OK?
Blue Heart
Everyone will be surprised if I resolve the incident, right?! So I've got to give it a try!
Green Heart
Yeah, karakasa-obake aren't strong youkai, but there isn't a single person in the village who doesn't know about them! Because I surprised pretty much everyone who lives there!
Orange Heart
Honestly, I know that whatever I try never works! But I can't just mope around and do nothing. My food is on the line. All right... I'm going to surprise you with my new trick. Are you ready?
Pink Heart
Everyone was completely dumbfounded when I said that I was helping to resolve the incident! It wasn't exactly what I was aiming for, but I was pretty happy. You also need my help, right? So I'm gonna try even harder!
Summer
Hey, let's host a test of courage at the cemetery! I've already told everyone that I'll play the role of the ghost! ...Why are you holding your head in your hands?
Login
Boo! ...Hehehe, were you surprised? Thanks for showing me your surprised face again today! Actually, I've thought of another way to surprise people! I'll tell you right now!
Enhancement
Boo! Now I'm better at surprising people! This is great!
Return
Tadaaaa! I dodged all the bullets and made it back in one piece!
Home 1
Has anyone forgotten their umbrella? There's a cute purple umbrella right here... I tricked you! It's me, Kogasa!
Home 2
They say that a person's soul disappears when they are surprised. Do you know where those souls went? That's right. They're in my belly! Hehehe!
Home 3
You can't get a better babysitter than one who can blacksmith, right?! ...What about a babysitter who can clean? I-I can do that too!
Reaction 1
Kokoro surprised me the other day!
Reaction 2
And Koishi. She surprised me too!
Reaction 3
Everyone's so good at surprising people!
Task
A task? Let's finish it and surprise everyone!
Task Complete
You finished your task?! Amazing! You surprised me this time!
Mail
There's a letter! I'll leave it here for you!
Errand Finished
Someone's returned from an errand! ...OK, I'm going to surprise them!
Start of Battle
I'll surprise every person here!
Mid-Wave
Hmmm, I want a bigger reaction than that!
Victory
Thanks for being surprised, everyone! I'm full now!
Defeat
Eeeek?! I didn't surprise anyone! *sob*
Spellcard 1 Chant 1
Hello. Are you looking
for an umbrella?
Spellcard 1 Chant 2
Look, it's raining.
Use this umbrella.
Spellcard 1 Casted
Umbrella Sign: Lightly Falling Large Raindrops
Spellcard 2 Chant 1
Where am I?
Where am I...?
Spellcard 2 Chant 2
Boo! How was that?
Did I surprise you? I did, right?
Spellcard 2 Casted
Halo: Karakasa Surprising Flash
Last Word Chant 1
When I see the furnace's fire,
I start heating the iron.
Last Word Chant 2
Then I hammer, hammer,
and hammer some more!
Last Word Casted
One-Eyed Dragon of Mt. Tado
Boost 1
Wah!
Boost 2
Boo!
Boost 3
Tada!
Graze 1
OoOOOooh!
Graze 2
I'm gonna get you!
Graze 3
Booooo!
Command A
OK!
Command B
Sure!
Command C
I'd love to do that!
Command D
They'd be worth surprising!
Skill A
I'll reforge it for you!
Skill B
I'll hammer it back into shape!
Shot A
Be surprised!
Shot B
Be astonished!
Damage
Eep?!
Heavy Damage
Oof!
Guard
That was close...!
Graze Activated
Peek-a-boo!
Change to Rear
I'll fold up!
Change to Front
I'll open real quick!
Buff/Heal
Thank you!
Knocked Out
Urgh...! I'll be good and retreat.
Voice Sets
Scary Forgotten Umbrella
VA: Asahina Madoka
Surprising Youkai Umbrella
VA: Okajima Tae
Paper Umbrella Tsukumogami
VA: Mineuchi Tomomi
Character Information
Temperament: Kosame
Kosame (a Touhou LW original) refers to rain that lasts for five to six hours with less than 1 mm rainfall per hour. This is an apt temperament for Kogasa, as this is the perfect weather to go outside with an umbrella. Kogasa is endowed with Water Phase, as she is a tool used on rainy days, and with Sun Essence, as she is a tool that blocks rain.
The flexible and patient Water Phase resists Metal Phase, because metal collects water, but it is weak to Earth Phase, because earth directs water.
The alluring and arrogant Sun Essence resists the diverse and uncooperative Star Essence, but it is weak to the cooperative and indecisive Moon Essence.
Ability/Backstory: Capable of surprising humans
Kogasa Tatara's ability as a karakasa-obake. When a tool is neither broken nor given a proper sendoff, the god residing within the tool gets angry and becomes a youkai―a tsukumogami. You might think that since Kogasa is a tsukumogami, she would want to make the humans tremble in fear and regret what they have done... but she says her true objective is to surprise people.
Apparently, Kogasa is a youkai who eats the spirits of humans by surprising them. This may seem strange at first, but a word that means "to be startled" in Japanese is "tamageru," which can be written with the kanji characters for "soul" and "disappear." It is said that a person's soul disappears when they get surprised... So these souls probably disappear into Kogasa's stomach. Unfortunately, the humans in the village are used to the antics of youkai, so they don't really react to Kogasa's tricks. However, the children love them, and Kogasa works as a babysitter since the job suits her umbrella-holding form. (There is apparently a babysitter with an umbrella in the outside world or something.)
Kogasa is on quite friendly terms with the humans for a youkai. Karakasa-obake are also a famous type of youkai who are loved for their cute appearance. However, karakasa-obake are said to be the fallen form of a certain god of blacksmithing. They supposedly inherited their single leg and eye from this god. There is no proof to this claim, but there may be a connection considering how skilled Kogasa is at blacksmithing.
Attacks
Dripping Umbrella
Kogasa Tatara's Spread Shot (a Touhou LW original). She shakes the water off her umbrella while hitting her target with it. You should be careful not to spray other people when shaking your umbrella dry. This umbrella is also Kogasa's body, so maybe this attack is actually a full-body tackle.
Bullets
Umbrella Throw
Ax Throw
UFO Throw
Overhand Throw
Submarine Throw
Tornado Throw
Instant Water-Shedding
Kogasa Tatara's Focus Shot (a Touhou LW original). She opens her umbrella in the wink of an eye and fires a water laser beam! Most people have probably played with umbrellas that automatically open with the touch of a button. But you could annoy someone if you spray water everywhere, so maybe playing with umbrellas is not the best idea.
Bullets
Sturdy Paper Umbrella Jump
Bull's Eye Paper Umbrella Jump
Standing Paper Umbrella Jump
Folding Umbrella Jump
Plastic Umbrella Jump
Shared Umbrella Jump
Umbrella Sign: Lightly Falling Large Raindrops
Kogasa Tatara's Spell Card. She rains tears and raindrops down on her target. The rain seeps deep into your soul when you are sad or depressed. It's like the sky is crying along with you... Everyone feels this way sometimes. However, Kogasa might also be skilled at fake crying to try and surprise people. Tears are a weapon!
Bullets
Rain of Tears
Rain of Happy Tears
Rain of Frustrated Tears
Rain of Laughing Tears
Rain of Angry Tears
Rain of Fake Tears
Halo: Karakasa Surprising Flash
Kogasa Tatara's Spell Card. She opens her umbrella and shoots lasers in all directions. If you suddenly open an umbrella in front of a horse, they sometimes jump up in surprise. "Kasa-odoroki" (umbrella surprise) is an idiomatic expression in Japanese that alludes to this situation. It is used to indicate that someone was surprised by something trivial. However, anyone would be surprised if they saw this umbrella attack.
Incidentally, in the Kyogen play "Kogaragasa," another idiomatic Japanese expression was used. "Karakasa-go-kou" (written with the kanji characters for "umbrella," behind," and "light") refers to how it looks like someone has a halo around their head when they hold an umbrella.
Bullets
Surprise!
Shocking Flash
Astonishing Flash
Stunning Flash
Jump-Out-Of-Your-Skin Flash
Eye-Opening Flash
One-Eyed Dragon of Mt. Tado
Kogasa Tatara's Last Word (a Touhou LW original). She summons a storm to rain down the divine power of a dragon onto her target. This dragon supposedly only has one eye and is also a god of wind and rain.
There are also theories that karakasa-obake are the form of a fallen god of blacksmithing because they both only have one eye and one leg. This one leg is similar to the body of a snake, which probably led to this god of blacksmithing becoming conflated with the serpentine dragon god. Isn't there a god in Gensokyo with a deep connection to snakes and war...?
Bullets
Pray-For-Rain Cyclone
Kogasa's Blacksmithing Apprentice
Single-Eyed Dragon Descent
Kogasa's Blacksmithing Helper
Cyclone Storm
One-Eyed Dragon Descent
Skills
Skill: Storm Skipping
That soaking wet child is still crying beneath the willow tree.
Skill: Rain Forecast
Wait up. You forgot your umbrella. There's a cute and sturdy purple umbrella right here.
Skill: White Fox Protection
The White Fox left the gift of an umbrella as a thank you. It is resistant to rain (shadows) and fire (sunlight).