Scrambled Youkai Network

Appearances Can Be Deceiving
Remilia
It's finally time for the second Scarlet Devil Mansion Prank Party!
Remilia
There'll be no restrictions on pranks for this one! But you can use candies to gain immunity from being pranked!
Sakuya
But remember, the number of candies is limited. Be careful not to eat too many.
Sakuya
If you don't have any to hand over, there's no telling how many pranks you'll fall victim to.
Rumia
Huh?! No one told me about this!
Rumia
Gah! And here I thought I'd get to stuff myself with candies. *nom* Looks like I'll have to take it slow. *nom*
Koakuma
You just ate two more...
Cirno
Mnm! Buh I bwanna eat candee!
Daiyousei
Byeah, be too! I can't beleib bwis!
Koakuma
Please don't speak with your mouths full... We need to stop everyone from eating all the candies quick.
Koakuma
Who's that...?
Wakasagihime
Whoa... This place is packed!
Kagerou
Everyone's dressed differently to normal. Were we supposed to wear outfits like that too?
Sekibanki
Stop staring at people. They'll think we're weird. Nobody said anything about special outfits, so don't sweat it!
Sekibanki
Anyway, I have some right here. I brought them just in case. Now, let's go stuff ourselves silly with candy!
Koakuma
If you have costumes, why haven't you changed into them?
Wakasagihime
Koakuma?! W-W-Were you listening to us just now?!
Kagerou
I-I don't know what you're talking about! We thought we could participate in our regular clothes―
Koakuma
But I heard Miss Sekibanki say she brought costumes.
Koakuma
And yet you haven't changed into them... I wonder why...!
Sekibanki
I-It's no use! She heard everything!
Wakasagihime
To tell you the truth, we didn't know what kind of costumes we needed, so we asked Mister Rinnosuke to make us some.
Kagerou
But when we tried them on, they were kinda... embarrassing. And since the rules say costumes aren't mandatory...
Koakuma
It'll be such a waste if you don't wear them, though... Especially since you got them custom-made.
Koakuma
That's why you gotta change right now!
Grassroots Youkai Network
Huh?!
Koakuma
C'mon, the changing room's this way!
Grassroots Youkai Network
Noooo!
Koakuma
Stop being so shy and come on out!
Wakasagihime
I don't feel as embarrassed as I thought I would. It fits perfectly, and I look just like Kagerou!
Sekibanki
It's so comfy. That shopkeeper's a pretty good costume maker.
Kagerou
Um, what about me? D-Do I look OK? What do you think, PLAYER?
You all look great!
It's like you've all switched places!
Wakasagihime
Whoa, PLAYER! When did you get here?!
Koakuma
I asked her to come check out your big costume reveal!
Kagerou
I feel like everyone's watching us...
Rumia
Your costumes are just like mine and Koakuma's! We switched our looks too!
Remilia
My, my. What a lovely sight. I'm already looking forward to seeing what kind of pranks are played tonight.
Sakuya
You truly are a devil, aren't you, milady?
Daiyousei
Bwis candee is soooo gwood!
Cirno
I bwant bwore... Bnow!
Wakasagihime
You know stuffing your cheeks with candy like that makes you look like squirrels, right?
Kagerou
We better go get some for ourselves before they run out!
Sekibanki
Yeah, I'm starving. Let's grab some from over there.
Remilia
The party's in full swing. It's about time I get to see some mind-blowing pranks.
Nue
Leave that to me!
Nue
This prank festival is perfect for me with my ability to conceal myself! Let's play a little game I came up with!
Sakuya
We need something so innovative it'll leave everyone's minds blown and jaws dropped. Is it anything like that?
Nue
Of course! Are you ready to be amazed?! I've prepared everything we need for this game... right over there!
Grassroots Youkai Network
*nom nom* *chomp chomp* *munch munch*
Nue
Huh?
Rumia
What are we looking at? All I can see is Wakasagihime and the others gobbling down candies.
Sakuya
What's the matter, Nue?
Nue
Arrrrrgh! What have you guys doooone?!
Grassroots Youkai Network
Huh?!
Nue
Who said you could eat the candies I brought?! You've ruined everything!
Wakasagihime
Were we not supposed to eat these?! They just looked so tempting...
Wakasagihime
Each color had a different taste and texture. Sweet, bitter, soft, crunchy... they were all delicious.
Nue
You didn't hold back, did you?!
Kagerou
Sorry... but we were hungry, and the candies smelled so good... We couldn't resist.
Remilia
You don't need to apologize. After all, they were on the table for everyone to see.
Remilia
Besides, I'm surprised to hear you apologize at all, Sekibanki. I thought you were more like me.
Sekibanki
You did?!
Sakuya
Why are you acting so surprised, Wakasagihime? Milady wasn't talking about you.
Wakasagihime
Eh? What did I do?!
Koakuma
Uh... why is Miss Kagerou the one acting surprised now?
Kagerou
But I didn't say anything! That was clearly Wakasagihime!
Rumia
Sekibanki's acting strange! Why did she call Kagerou Wakasagihime?
Grassroots Youkai Network
Wh-What...?
Nue
Gah! Look what happened!
Grassroots Youkai Network
What's going on?!
The Prankster
Sekibanki
What's going on here?! Nue! I know you know something!
Nue
*gulp*
Wakasagihime
Why does everyone think Kagerou is Sekibanki, Sekibanki is me, and I'm Kagerou?!
Kagerou
Don't tell me it's because of those candies... Nue did say she's the one who brought them.
Nue
Ugh... that's right! You ate my prank candies!
Nue
I made them by mixing in Seeds of Unknown Form. Anyone who eats them gets confused for someone else.
Wakasagihime
So that's why everyone's been calling us by the wrong names...
Sekibanki
But how come me, Wakasagihime, and Kagerou seem to recognize each other?
Nue
That's because you're the ones who switched identities. But there might be more people who still recognize you...
Um, I think I do...
Kagerou
You do? But how?
Nue
I'm taking a shot in the dark here, but maybe it's 'cause she was watching the moment you all switched.
Sekibanki
Well, I'm glad someone recognizes us. Either way, I don't think we need to panic.
Wakasagihime
How can you be so calm at a time like this...?
Sekibanki
Because once everyone knows what happened, they'll start calling us by our correct names.
Kagerou
I-I see! And once that happens, they'll see us as we truly are again. Right, PLAYER?!
Um, I think you're asking the wrong person...
Maybe we should ask the others.
Remilia
About that... We understand what went wrong now, but...
Sakuya
But we still can't recognize any of you. That one's Kagerou, right?
Koakuma
And this one's Miss Sekibanki―
Koakuma
―Right? Sh-She looks just like Miss Sekibanki!
Rumia
And this here is definitely Wakasagihime!
Grassroots Youkai Network
Not even close!
Remilia
OK, so they only look different, right? This one looks like Wakasagihime, but she's actually Sekibanki.
Remilia
Then what's going on with this tail? Don't mind me―
Sekibanki
H-HEY! What do you think you're doing?!
Remilia
Sakuya... What did I just touch?
Sakuya
I don't know. But please try and restrain yourself, milady.
Wakasagihime
Why isn't their perception shifting back to normal even though they know who we really are?!
Nue
Heh, those candies were my finest creations! You won't be able to undo the effect that easily!
Sekibanki
Stop boasting and do something! This is all your fault!
Nue
You don't need to get so mad about it. It's not like I wanted this to happen.
Nue
I was just trying to liven up the party. I thought the candies would be fun.
Kagerou
So you just wanted everyone to have a good time, huh? In that case...
Sekibanki
I-I guess we could forgive you just this once...
Nue
Gehehe, this is too funny! All three of you sound ridiculous!
Nue
My plan was a success after all! AHAHAHAHA!
Grassroots Youkai Network
...
Nue
Uh-oh!
Grassroots Youkai Network
You're going down!
Nue
Wait! Do you guys see that UFO?!
Kagerou
What UFO?! Where?! WHERE?! I've always wanted to see one!
Sekibanki
Is it in the sky?! I'll make my head fly and knock it down!
Nue
Hehehe, fooled ya! Now take this!
Sekibanki
Huh?! What are those zombie fairies doing here?!
Wakasagihime
And there are so many of them! Where did they come from?!
Kagerou
They're heading straight for us! Let's take them out together!
Wakasagihime
All the zombie fairies turned into candies...
Sekibanki
We've been played. It must've been Nue's ability to make objects unidentifiable.
Kagerou
She made all the stray candies look like fairies.
Kagerou
I can't believe she fooled us so easily. We look like morons.
Wakasagihime
Seems like she got away while we were fighting...
Sekibanki
Damn you, Nue! You'll pay for this!
The Missing Candies
Remilia
I kind of feel bad for you all. I can't believe the party turned into a tragedy.
Wakasagihime
We have no way to fix this now that Nue's gone.
Kagerou
This can't be permanent... I'm sure we'll go back to normal at some point... Right?
Sekibanki
Maybe... but we don't know how long it'll last. It could be days, weeks, or even years.
Wakasagihime
Waaaaaaaaaaaaaaaaaaah!
Koakuma
I-It'll be OK. It was just a prank for the party. I really don't think the effect will last that long.
Sekibanki
I hope you're right. No, I'm sure you are. We need to stay positive.
Wakasagihime
Y-Yes! *sob* I can't believe all this is happening just because we ate some candies!
Sakuya
Speaking of which, I'm going to put them away before someone else eats them. We don't want any more trouble.
Remilia
Yes, please. Gosh, she completely ruined my party. As punishment, I'm going to make her play with Flan all night.
Kagerou
AH!
Remilia
Eek, what was that for? Do you want to play with Flan too?
Kagerou
N-No, it's not that! I just remembered Nue brought way more of those candies with her!
Wakasagihime
What do you mean?
Kagerou
Do you remember how we saw Cirno and Daiyousei when we first got here?
Sekibanki
Yeah, I remember. They were stuffing their pockets with candies... AH!
Sakuya
Don't tell me they took some of Nue's candies...!
Wakasagihime
They can't have gone far...
Kagerou
Come on, let's go find Cirno and Daiyousei before anyone else eats them!
Let me help!
Let's find them together!
Sekibanki
Thanks, PLAYER! We owe you one!
Sakuya
We'll locate Nue. Koakuma, I hope you're OK to leave the party.
Koakuma
Of course. This is an emergency, after all! Let's find her ASAP!
Remilia
I'd love to help, but as the host, I've got my hands full. Just come back before the party ends!
Sakuya
All right, milady. I'll make sure I bring Nue back!
Sekibanki
Sounds great! We'll go look for Cirno and Daiyousei in the meantime!
Cirno
HEHE! We got our hands on some awesome candies! Everyone's gonna love these!
Daiyousei
Hehe, yeah, they really look delicious.
Daiyousei
We might as well try some...
Grassroots Youkai Network
Whoa, hold it right there!
Daiyousei
HUH?!
Cirno
What's going on?!
Wakasagihime
*huff* *huff* That was a close call. Don't eat those candies, Cirno!
Sekibanki
Give 'em back to us! Believe me, it's for your own good!
Cirno
HUH?! Why would I return these yummy-looking candies?!
Cirno
Not gonna happen!
Kagerou
B-But why?!
Cirno
I wanna give them to everyone who couldn't make it to the party... To every candy-lover in Gensokyo!
Wakasagihime
That'll create a huge panic!
Daiyousei
Um, Cirno... maybe we should hear them out?
Cirno
Nuh-uh! They just wanna steal our candies! I'm not gonna let that happen!
Sekibanki
Hey, wait!
Kagerou
I guess there's only one way to make her listen!
Daiyousei
Ciiiiiirnoooooo! Waaaaaaaait!
Kagerou
...And that's why you can't eat these candies. Unless you want to end up like us.
Daiyousei
Oh, now I get it...
Cirno
You should've just said so to begin with! You didn't have to beat us up like that!
Sekibanki
We tried to explain, but you ran off on us!
Kagerou
At least now we have all of Nue's candies back.
Cirno
Um, about that... We already gave some away.
Wakasagihime
To who?!
Cirno
Sunny Milk, Luna Child, and Star Sapphire!
Daiyousei
The Three Fairies of Light!
Grassroots Youkai Network
A-Are you for real?!
Intermission #1
Wakasagihime
Eek! What's with all the fairies?! What do they want from us?!
Sekibanki
It looks like they want candies. We only just got them back from Cirno...
Wakasagihime
Why now?! We already have enough on our plates!
Kagerou
Complaining will get us nowhere. Let's just get rid of 'em before they steal the candies!
Wakasagihime
Phew... That's the last of them.
Sekibanki
But we don't have the time to rest. We need to find the Three Fairies of Light.
Kagerou
Let's get a move on it before it's too late.
Wakasagihime
*sob* It doesn't look like we'll be headed back to the party any time soon. I didn't even get to eat my fill of candies.
Candy-Eating Party
Sekibanki
*sigh* I can't believe we're here searching for the Three Fairies of Light instead of enjoying the party...
Kagerou
Yeah, but if we don't get those candies back soon, more people will end up like us.
Wakasagihime
Let's find them as quick as possible and get back to the party. Then we can eat as many candies as we like.
Sekibanki
How do we do that when we don't have a clue where they could be? Huh...?
Clownpiece
Why, if it isn't PLAYER and the Grassroots Youkai Network! What are you guys doing here?
Clownpiece
Are you also on your way to the party the Three Fairies of Light are throwing?
Wakasagihime
They're throwing a party?
Clownpiece
Yeah. I heard Cirno gave 'em a bunch of candies, and now they're having a candy-eating party.
Grassroots Youkai Network
THERE'S our clue!
Clownpiece
Whoa, that made me jump! What are you screaming about?!
Wakasagihime
We need to get to that party. It's an emergency! Please, take us with you!
Clownpiece
Sure. But why are you so desperate to go? Also, why are you acting so weird today, Kagerou?
Kagerou
We can talk about that later! For now, we need to get to that party!
Clownpiece
Huh?! I said Kagerou, not Sekibanki! What's going on here?!
Sunny Milk
Hehehe! I can't believe we got so many candies!
Sunny Milk
This is exactly why it's good to have friends! Cirno and Daiyousei did a good job with these gifts!
Luna Child
Yeah, they look so yummy! I'm getting hungry just looking at them.
Luna Child
Piece hasn't shown yet, but all the other fairies are here. Should we go ahead and start eating?
Star Sapphire
We can't do that to Piece. We gotta wait for her.
Sunny Milk
Stop acting all goody-goody, Star! I saw you sneak some candies into your sleeves!
Star Sapphire
H-How did you know?! I made sure no one was watching...!
Sunny Milk
Heh heh heh, I didn't see anything. I was only guessing! But it looks like you fell for my trap!
Star Sapphire
Y-You tricked me! ...Let's just start the party already.
Luna Child
All right. We've got plenty of candies, so I'm sure there'll be some left for Piece.
Sunny Milk
For sure. Plus, I'm super hungry. I don't think I can wait any longer.
Star Sapphire
OK, let's kick off the celebrations together on three. One, two...
Fairies of Light
THREE―
Grassroots Youkai Network
HOLD IT RIGHT THERE!
Fairies of Light
EEEEEEEEEEEEEEEK?!
Sunny Milk
Wh-Wh-Wh-What's going on?! You almost gave me a heart attack!
Star Sapphire
...
Luna Child
Pull yourself together, Star! This isn't the time to faint!
Wakasagihime
It looks like we were just in time! Let's get all those candies back!
I'm sure we didn't have to scare them like that...
Try not to hurt them too badly.
Kagerou
Hand over the candies! It's for your own good!
Sekibanki
Let me see you jump! I know you've got candies in your pockets!
Fairies of Light
EEEEEP!
Clownpiece
I literally have no clue what's going on right now...
Sunny Milk
What's the meaning of this?! Why are you crashing our party?!
Star Sapphire
...
Luna Child
Star... You fought well, considering you kept fainting. You can rest now.
Kagerou
We're sorry for barging in like that, but those candies are prank candies made by Nue.
Wakasagihime
Something awful happens when you eat them, so we did everything we could to stop you. It was for your own good.
Sunny Milk
Hm... So that beating was for our own good? You coulda just explained what was going on!
Star Sapphire
Huh...? Where am I...?
Luna Child
Star's awake!
Clownpiece
All's well that ends well... right?
Sekibanki
Candy or not, those fairies are a handful. I don't think they realize how close they came to disaster.
Wakasagihime
At least we got the candies back. We're lucky no one else ate any.
Kagerou
Let's get these back to the Scarlet Devil Mansion. I hope they found Nue.
Sekibanki
Yeah, there's actually something I need to do, but I can't until we're all back to normal.
Kagerou
Me too... Let's hope Miss Sakuya and Koakuma did their job.
Wakasagihime
I'm sure it'll be fine. I wonder if there's anything left to eat in the mansion...
Each Other's Shoes
Remilia
Oh, hello. You're back sooner than I expected...
Remilia
But why is Sekibanki carrying Kagerou? No, wait. Kagerou is carrying Wakasagihime... right?
Kagerou
Yeah, that's right. We ended up having to walk pretty far, and Wakasagihime got tired.
Wakasagihime
Sorry... It can be difficult for me to get around on land.
Kagerou
Don't sweat it. Sekibanki and I took turns carrying you, so it wasn't that difficult.
Wakasagihime
Thanks, you guys.
Sekibanki
Like Kagerou said, don't sweat it.
Remilia
I would've loved to see Wakasagihime carrying Kagerou...
Remilia
Anyway, you're back, so does that mean you succeeded in retrieving the prank candies?
Kagerou
It was a close call, but we got them all.
Sekibanki
It doesn't look like the others are back yet...
Remilia
Unfortunately, they seem to be having a hard time finding Nue.
Wakasagihime
I should've known it wouldn't be so easy...
Sekibanki
This isn't good! I really need to go to the Human Village!
Wakasagihime
What for?
Sekibanki
Well, I've been working at Suzunaan ever since someone told me they had a job opening.
Kagerou
I have somewhere to be too. I need to go help guide people through the Bamboo Forest of the Lost...
Remilia
Hmm... It sounds like you two have got a lot going on. What about you, Wakasagihime?
Wakasagihime
Nope, I've got nowhere else to be. Guess I'm lucky in that way.
Remilia
OK, so it's only Sekibanki and Kagerou. If you leave like this, it'll only create confusion.
Remilia
But we still don't know how to get you back to normal. You'll just have to pretend to be whoever you look like.
Sekibanki
So you're saying we should actually switch places? Welp, I guess if that's the only way...
Wakasagihime
I think I can act like Kagerou. I don't mind helping to pull this off.
Kagerou
Really, Wakasagihime? How can you be so confident?
Wakasagihime
There are people from Eientei and rabbits roaming around the forest, right? If I get into trouble, I can ask them for help.
Kagerou
What?!
Kagerou
You can't ask for help! My job is to help OTHER people get back to safety as quickly as possible!
Sekibanki
No need to get upset. I'm sure she'll do great. What about you, though? Will you be able to handle being me?
Kagerou
You work at the bookstore, right? I think I'll be fine, so long as no one asks me to use your ability.
Sekibanki
Really? It's good you're confident, but it's not easy being a youkai in the Human Village, you know?
Sekibanki
But, who am I to complain? I get to relax all day.
Wakasagihime
No way!
Sekibanki
I mean, having nothing to do is nice and all, but I reckon I'll get bored.
Wakasagihime
Is that what you think I do all day? Sit around and do nothing?!
Kagerou
Well, you were hardly taking my job very seriously just now.
Sekibanki
Really, Kagerou? After what you just said about MY job!
Grassroots Youkai Network
Grrrrrr!
Remilia
Things are getting a little tense. The sooner they get back to normal, the better.
W-We need to do something to calm them down!
Please do something, Remilia!
Remilia
All right. A battle will be the perfect way to cool them off.
Remilia
This party needed some excitement anyway. Who's ready to see some fireworks?!
Remilia
Well? Did that calm you down?
Wakasagihime
It did... But I'm still not happy about all this!
Kagerou
Yeah, we need to settle this once and for all.
Sekibanki
That's easy. We'll spend an entire day as each other.
Sekibanki
If you can last an entire day without a problem, you win.
Wakasagihime
OK. I'll prove that I can do just fine as Kagerou.
Kagerou
And I'm gonna do Sekibanki's job better than she does!
Sekibanki
Oh, and the losers have to apologize for everything they've said!
Remilia
It looks like all I managed to do was add fuel to the fire...
A Werewolf's Good Deed
Remilia
...Aaaaand they're gone. I know they usually get along, but I'm still worried.
Remilia
Um, PLAYER... If you don't mind, could you please...
Don't worry! I'll go keep an eye on them!
Remilia
You really are kind. Thank you... and good luck.
Wakasagihime
I got this! *huff* *huff*
Wakasagihime
Getting around the Bamboo Forest isn't easy without legs. I have no choice but to spring myself forward!
Wakasagihime
*sob* But I can't give up now. I can't lose to Kagerou and Sekibanki!
Wakasagihime
EEK!
Be careful.
Watch out! Grab on to me!
Wakasagihime
PLAYER?! Thanks. I almost fell over.
Wakasagihime
But what are you doing here? Did you come after me?
I was just a little worried about you guys...
Remilia is, too.
Wakasagihime
I'm glad you came, but... that means you had no trouble catching up to me.
Wakasagihime
I move very slowly, don't I? I've never noticed before...
Wakasagihime
It never feels that way when I'm with Kagerou and Sekibanki. I guess it's because they always slow down for me...
Wakasagihime
So you came to check up on me, but now you want to help, too? I owe you one, PLAYER.
What exactly do you need to do as Kagerou?
We might get lost if we're not careful.
Wakasagihime
Yeah, I know I said I'd manage, but I've got no clue what to do now that I'm actually here...
Wakasagihime
If only someone who knew the area was around... Ah, there's someone!
Mokou
Heeey, Kagerou! What are you doing out here?
Wakasagihime
It's the person of Hourai I've heard so much about! Hey, Mokou! Nice to meet you... I mean, um, how've you been?
Mokou
Huh? Yeah, I'm fine. Oh, hey, PLAYER. How odd to see the two of you together.
Wakasagihime
We kinda hit it off at the Scarlet Devil Mansion party. We've been hanging out since then.
Mokou
U-Uh... And because of how happy you are, you decided to skip...?
Wakasagihime
So that's how others see it...
Mokou
Huh?
Wakasagihime
It's nothing. The party was just a lot of fun.
Mokou
Oh, OK. Well, you can do your rounds as usual. If you hear or sniff anything out of place, let me know immediately.
Wakasagihime
OK! I got this!
Wakasagihime
*wheeze* *wheeze* It's so exhausting to move around...
Wakasagihime
I wonder why Kagerou does this. It's not like she's being paid for it, and there are others already on patrol...
Wakasagihime
I don't see why she has to go out of her way to help. Wait, I think I just heard a scream...
Mokou
Someone's in trouble! Quick, we gotta help them!
Wakasagihime
Oh, no! The fairies have surrounded a human child! It looks like they're teasing her!
Mokou
Shoot some bullets to distract the fairies while I get the girl safely back to her village!
Wakasagihime
You got it!
Wakasagihime
OK, we chased away most of the fairies. Now I just hope Mokou managed to get the girl back to the village...
Wakasagihime
Look, she's back!
Mokou
Kagerou! PLAYER! I managed to get the girl back to the Human Village!
Wakasagihime
That's great!
Mokou
She was really grateful.
Mokou
She specifically asked me to thank the wolf-lady who was flopping around like a fish. I wonder who she meant.
Wakasagihime
Hehe, I can't believe she noticed even while the fairies were surrounding her.
Mokou
What do you mean? Noticed what?
Wakasagihime
Oh, nothing. Don't worry about it. I'm just glad we could help her.
Wakasagihime
It's strange... It feels so good to be thanked.
Wakasagihime
Now I kind of understand why Kagerou likes helping out around here...
Mokou
But... you're Kagerou... What's going on with you? You're acting really strange today!
Fish-Wolf to the Rescue
Wakasagihime
Helping people is really rewarding... I kinda understand how Kagerou feels now, but...
Wakasagihime
I'm SO exhausted from all this wandering around! I can't take it anymore!
Mokou
OK, everything seems to be fine around here. Let's go check over there.
Wakasagihime
We're not done yet?!
Reisen
After that, we need to patrol the area behind Eientei. Quite a lot of people have been getting lost around there lately.
Wakasagihime
Are you kidding me?!
Tewi
Thanks to them, my pockets are stuffed. I call that easy money!
Reisen
Are you seriously charging people to guide them?
Tewi
Who knows...?
Reisen
I can't believe this! I'm gonna tell Master later!
Tewi
No, anything but that! I'm sooorry!
Mokou
You two are giving me a headache. C'mon, Kagerou, let's go.
Wakasagihime
Huh? Uh... O-OK. I figured now Tewi and Reisen are here, we could rest a little...
If you need a break, just say so, OK?
Let's do our best! Just don't push yourself too hard.
Wakasagihime
Thanks for the concern, PLAYER. It's not easy, but I think I have a little more in me.
Mokou
No, it's OK. You guys rest here. There's not much ground left to cover. Reisen, Tewi, and I will take care of it.
Mokou
You seem a little off today. You've been jumping around a lot for some reason.
Wakasagihime
H-Have I?!
Reisen
Wait... your brainwaves are similar to... No, that can't be right.
Tewi
What's wrong?
Reisen
No, never mind. You're Kagerou, right?
Wakasagihime
O-Of course! I look just like her... I-I mean me!
Reisen
Y-Yeah... Anyway, here, use this. It'll help your feet recover a little.
Reisen
(I'm not sure if it works on fins, though.)
Wakasagihime
Huh? Do you know...?
Reisen
Know what? Anyway, we gotta go!
Tewi
I'll stay here with Kagerou. You guys can go ahead and take care of the rest!
Reisen
Aw, poor Tewi. Are you tired? Oh, by the way, Master said she needed a subject to test some new medicine on...
Tewi
You better keep up, or I'm gonna leave you behind!
Mokou
Gosh, you're so childish.
Wakasagihime
They're gone. Reisen did me a big favor getting them away from here...
Wakasagihime
*sigh* This job is rewarding, but I dunno... it's so difficult.
Wakasagihime
Huh? *sniff* *sniff* Do you smell that?
Yeah, it smells like something's burning.
And what's with the fog... Or is that smoke?
Wakasagihime
First the burning smell, and now this smoke... Don't tell me there's a fire somewhere!
Wakasagihime
The smoke's coming from over there. Look, the rabbits are running away!
Wakasagihime
Oh, no... Mokou and the others went in the opposite direction! It's too late to catch up to them now!
We have to do something!
Wakasagihime
Y-Yeah! We need to stay calm and save those rabbits!
Wakasagihime
We need to get them to safety AND put out the fire. Luckily, I know how we can do both!
Wakasagihime
That's the fire taken care of. And all the rabbits seem to be OK!
Mokou
Sorry we took so long! Is everything all right?
Reisen
Well done! You used bullets to blow youkai rabbits away from the fire and put it out at the same time!
Tewi
Thanks to you guys, there wasn't much damage. Practically no one was injured.
Wakasagihime
That's great. But where did the fire come from? Does this happen often?
Mokou
No, a human who wandered into the forest caused it. They were trying to keep warm, but things went wrong.
Wakasagihime
They're safe, right? They're really lucky. It could've been much worse.
Mokou
Yeah, but I must say, you've been a great help... With the human child earlier and now this.
Reisen
You've patrolled and protected the Bamboo Forest through thick and thin.
Reisen
And even though you're acting weird today, you still gave it your all.
Tewi
Yeah! With you around, I can definitely take a nice long break―
Reisen
...
Tewi
―Or not. I gotta do my best, so I can outdo Kagerou!
Wakasagihime
Everyone around here has so much faith in Kagerou. But it's more than that.
Wakasagihime
She helps people without expecting anything in return. And in her spare time, she hangs out with Sekibanki and me.
Wakasagihime
She always entertains us with her silly stories and never fails to put a smile on our faces!
Wakasagihime
I'm so useless in comparison. I'm not fit to stand in for someone like Kagerou...
Wakasagihime
What she does is far from easy. I think I owe her an apology...
Intermission #2
Sakuya
Oh, hello. I didn't expect to run into you here. You look just like Kagerou, so you must be Sekibanki, right?
Wakasagihime
I'm Wakasagihime! Anyway, never mind that! Did you find Nue yet?
Koakuma
No, we still don't know where she is. But there's no way we can go back to Lady Remilia without her.
Sakuya
There's nothing much we can do since we can't know what form she's using to hide.
Sakuya
But we can't keep Lady Remilia waiting, either. That's why I'm firing bullets at everyone I see.
Wakasagihime
Huh...?
Koakuma
Over there! That youkai looks suspicious! Time for an interrogation, bullet-battle style!
Koakuma
Wrong again.
Sakuya
It all comes down to luck. If we keep this up, eventually we'll hit the jackpot.
Wakasagihime
I hope they find Nue soon... No one around here will be safe until they do!
Book Shop Mystery
Wakasagihime
I was done in the Bamboo Forest, so I tagged along with you, but...
Wakasagihime
I didn't know you were gonna go check up on Kagerou next.
Don't tell me you're not curious!
Come on. It's not like you have anything better to do.
Wakasagihime
Well... I guess I can take a little peek at how she's doing. But let's make sure she doesn't see us, OK?
Wakasagihime
Suzunaan is right around the corner.
Kosuzu
OK, these books go on the bookshelf at the back. Can you give me a hand, please?
Kagerou
Sure. You want me to carry them back there, right?
Kosuzu
Yes, please. And once you're finished with that, can you organize the ledger?
Kagerou
I'm not all that confident, but I'll give it a try. Can I come to you if I have questions?
Kosuzu
Of course! Ask as many as you like!
Wakasagihime
Hehe, she's doing well. No one seems to be suspicious of her. I think she'll be fine.
???
Hey, you two over there! What are you sneaking around for?
Wakasagihime
EEEK! S-Sorry! Oh, it's just you...
Mamizou
HAHAHAHA! Sorry, I didn't mean to scare you.
Mamizou
I saw you two hiding over here and got curious. I just wanted to check what's up.
Wakasagihime
And here I thought Kagerou saw us...
Mamizou
Kagerou? I thought you were here to see Oseki.
Wakasagihime
Who's Oseki...?
Mamizou
That's Sekibanki's human name. She pretends to be human while she's here in the village.
Mamizou
If she told people her real name, there's a chance they'd realize who she really is. Hence, Oseki.
Wakasagihime
Oh, I see. Um, O-OK then, we'll be going now...
Mamizou
Already? But you're her friends, right? I'm sure she'd love to see you. Heeeey, Oseki, you've got visitors!
Kagerou
Uh―
Wakasagihime
―Oh.
Kagerou
There's no need to be shy. Come on in and take a look around.
Wakasagihime
O-OK... if you insist.
Do you think Kagerou is fine with us being here?
She's playing it cool, but she's being a bit standoffish.
Wakasagihime
I don't know, but I think we need to apologize.
Mamizou
So, Oseki... Are you getting used to working here at Suzunaan? I hope you're not having a hard time.
Kagerou
Y-Yeah, everything's good. Kosuzu is very kind. She's been showing me the ropes.
Mamizou
Good to hear. I'm glad I introduced you to this place.
Wakasagihime
Are you the one who told Sekiban―I mean, Oseki about this job?
Mamizou
Be it food or a place to sleep, nothing in the Human Village is free. She needed a job she could do while remaining incognito.
Mamizou
Oseki here is a smart one. She knew I used to live among humans, so she came to me for help!
Wakasagihime
Her job means a lot to her, doesn't it? It gives her a place in the village and a way to make a living.
Mamizou
Well, this isn't a full-time job or anything. She only works here part-time.
Wakasagihime
R-Really?
Mamizou
I'm the one who introduced Oseki to Kosuzu, so I check up on her sometimes to see how she's getting on.
Mamizou
It seems like she's a bit off today... I wonder if she's feeling OK.
Kagerou
Eep!
Mamizou
Don't push yourself too hard, or you might burn yourself out. Kosuzu needs you around here.
Wakasagihime
She left without waiting for a response...
Kagerou
I've never seen Sekibanki as a people person. In fact, she usually avoids dealing with them altogether.
Kagerou
So it's kinda odd how she chose the Human Village of all places to live in. She could've gone anywhere else.
Wakasagihime
That's true. And if it's a job she wanted, there are plenty of those outside the village...
Kagerou
There must be a reason for all this.
Kosuzu
Miss Oseeeeekiiii? I need your help!
Kagerou
But we can worry about that later. Be right there, Kosuzu!
Mystery Solved
Kagerou
After I get done with this, I need to organize the bookshelves, then clean up the storefront.
Wakasagihime
It's your first day on the job, and you're already a pro. I'd never be able to do all that...
Kagerou
I still have a lot to learn. I'm just picking up where Sekibanki left off.
Kagerou
The effort she puts into her job here is plain to see. Take a look at that bookshelf over there. It's perfect, right?
Kagerou
Trying to arrange the books for myself made me realize just how hard she works.
Wakasagihime
Kagerou...
Alice
Hello. I'm sorry to interrupt, but can I please get some help?
Kagerou
Sure, but if you need help with books, then I suggest you talk to Kosuzu...
Alice
No, that's not why I'm here. If I wanted to talk about books, I would've gone to Marisa or Patchouli.
Kagerou
OK then, what is it you need?
Alice
You have all sorts of books here, right? So I thought one of them might give me some inspiration for a new spell.
Alice
I finally got the workings of an idea, but I'm not sure if I can use it in actual battles.
Alice
I want to test it out, but I'm not comfortable using it against humans.
Alice
And then I remembered you work here. If you agree to help, I won't need to borrow any books.
Kagerou
So... basically, you're saying you want to test your new magic attack on me.
Alice
I know it's sudden, and it's not like I'm offering to pay you, so it's totally fine for you to say no.
Kagerou
It's OK, I'll help you.
Wakasagihime
For real?! Are you seriously OK with this, Kage... I mean, Sekibanki?!
Kagerou
She's a valued customer. If she wants a battle, then it's my job to give her one.
Kagerou
I'm sure that's what the real Sekibanki would say.
Alice
The real Sekibanki? I don't know what you mean, but thanks. Let's start right now.
Kosuzu
Hold it right there!
Alice & Kagerou
EEK?!
Kosuzu
Don't tell me you guys plan on having that battle right here inside the shop...
Kagerou
Oh, uhh...
Alice
I suppose we both got a little caught up in the moment...
Kosuzu
Take it outside! Somewhere it won't affect this shop or the other customers!
Kagerou
OK...
Alice
Sorry...
Alice
That was some great practice. Thank you so much!
Kagerou
No problem. I'm glad I was able to help.
Alice
*chuckle* You're acting much friendlier than usual. Anyway, I'll be back some other time. Thanks!
Wakasagihime
She seemed pleased.
Kosuzu
Suddenly being asked to battle can't have been easy. I've prepared some tea. Let's take a little break.
Kagerou
Thanks, Kosuzu. I'm parched.
Kosuzu
I'm the one who should be thanking you. You're always such a great help, taking care of the little things.
Wakasagihime
She really is the best.
Kosuzu
The customers only ever have good things to say about you.
Kagerou & Wakasagihime
Really?!
Kosuzu
They say you don't seem very friendly, but the work you put in is amazing. It shows how kind and dedicated you really are.
Kagerou
Ah, yes. That's very true.
Kosuzu
Um?
(It sounds like Sekibanki's singing her own praises!)
It's great to hear Sekibanki is appreciated!
Kosuzu
You've inspired me to do my best! Keep up the good work.
Kagerou
Thanks.
Kosuzu
Hahaha, it's kind of embarrassing to say good things about someone to their face.
Kosuzu
But you're being friendly today, so I got kind of carried away.
Kosuzu
I'll go look after the shop. You can rest here for a while longer.
Kagerou
...
Kagerou
It almost seems like Sekibanki wants to get along with humans...
Wakasagihime
Huh?
Kagerou
It's just something I realized while talking to Kosuzu. That's probably why she chose to live in the Human Village.
Kagerou
Humans fear youkai―that's why we need to hide our identities if we want to stay here.
Kagerou
She must really want to get close to humans if she's living here despite all the inconveniences.
Wakasagihime
Maybe. But she never lets her feelings show, so we'll never know.
Kagerou
It's 'cause she doesn't know how to handle compliments. Even so, I think she's amazing.
Kagerou
It takes a lot to chase your dreams, even if that means facing adversity. I have a lot to learn from her.
Wakasagihime
I couldn't have said it better myself.
Kagerou
Come to think of it, I wonder what Sekibanki's up to...
Intermission #3
Kagerou
Welcome to Suzunaan. What kind of books are you looking for?
Keine
Uh... I'm just looking for some materials I can use in class. But I didn't expect to see you here.
Kagerou
Huh?! Um... I've been helping out here for a while now...
Keine
What are you up to?! I'm going to have to teach you a lesson!
Kagerou
What?! Miss Keine, wait! You've got it all wrong!
Keine
Youkai usually bring nothing but trouble, and lately, there have been a lot of them to deal with. I'm sorry I doubted you.
Kagerou
Don't worry about it. I'm just glad everything's been cleared up.
Keine
Still, I'd like to make it up to you. Let me treat you to some sweets sometime.
Kagerou
Yay! I'll take those sweets now if you don't mind! Who knows how much longer I'll be Sekibanki!
When It Rains, It Pours
Kagerou
OK, I'm all done helping out at Suzunaan. Are we going to check on Sekibanki next?
Wakasagihime
I'm curious to see how she's doing disguised as me. This is a rare opportunity.
Kagerou
OK then, let's head for Misty Lake.
Wakasagihime
Wait a minute...
Wakasagihime
There's something I need to say first. I haven't properly apologized to you...
Kagerou
What are you talking about?
Wakasagihime
After spending the day as you, I realized the importance of what you've been doing.
Wakasagihime
It's not something just anyone can do. Now I see why you can't leave it to someone else.
Wakasagihime
I'm really sorry. I'll never belittle your job again.
Kagerou
Thanks...
Kagerou
I don't think I'm doing anything that great, but it feels nice to be appreciated by someone.
Kagerou
And it feels even better when that someone is a good friend.
Kagerou
Don't worry about it, though. I don't have the right to be mad at you.
Kagerou
I also realized something after working as Sekibanki. I made light of her efforts without knowing how hard she works.
Kagerou
I want to apologize to her... just like you did to me.
Wakasagihime
I'm sure that'll make her happy! Let's hurry up and go find her.
Wakasagihime
Hmmm, where could she be?
Kagerou
I think she's over there. Look, by the lake...
Sekibanki
One fine day, la lala la... there was a werewolf walking by the baaaay, la lala la la. She saw a lovely mermaaaaid...
Sekibanki
...and wanted to be her friend, la lalaaaa. But her instincts took over, and one bite was all it took for her dream to end.
Kagerou
(Wha―?! What kind of a song is that?!)
Sekibanki
The werewolf couldn't control her hunger, la lala la laaaa. But she knew biting the mermaid was a blunder, la lala la laaa.
Sekibanki
Ooooh, look at these pretty stones. I'm gonna add them to my collection.
Sekibanki
I'm pretty sure this is how Wakasagihime spends her time... I might as well skim my new stones along the water.
Sekibanki
Here goes nothing!
Sekibanki
...
Sekibanki
I bet I can throw my head further than that. No one's around. Maybe I'll give it a try...
Sekibanki
Oh, no! Someone's coming. Isn't that...?
Nitori
Sup, Wakasagihime. It looks like you've got too much time on your hands.
Sekibanki
That's none of your business. Why are you here anyway? Maybe you're the one with too much time on your hands!
Nitori
Nope, I'm super busy! Today's the day my new invention makes history!
Sekibanki
Oh... you don't say?
Nitori
Behold my ground-breaking, drought-eradicating invention! With this, anyone can easily make it rain!
Nitori
I call it―*drum roll*―Sir Rain MK-4!
Sekibanki
Wow... Amazing...
Nitori
I was chasing clouds to test it out on, and I ended up here!
Sekibanki
Good for you...
Nitori
Hey, why aren't you listening?! You're acting pretty cold today!
Sekibanki
Huh?! Um... I-I'm sorry. I'll pay attention.
Nitori
OK! I'll start from the beginning! This is Sir Rain MK-4! It can make rain by spraying hygroscopic dust-like particles―
Nitori
―while generating rising air currents. The particles go up into the sky, absorb moisture, and increase in volume.
Sekibanki
Zzz... Zzz...
Nitori
Did you know clouds are mostly dust and ice particles? When the particles grow big enough, they turn into rain.
Sekibanki
Zzz... *mumble*...
Nitori
Hey, you're not listening again! STOP DOZING OFF!
Sekibanki
Haha, my bad. Your explanation put me to sleep. Let me make it up to you by helping you with your tests.
Nitori
Grr! You'll be wide awake once you see what this thing can do!
Nitori
And I don't need your help. I just have to switch this thing on and wait. Then in just a few seconds, it'll start raining!
Nitori
...!
Nitori
It's raining! Woohoo! My invention works!
Sekibanki
No way... This is amazing. There was no sign of rain before, but now it's pouring down...
Nitori
OK, I need to change the settings on this and collect data. I'll just switch it off first... Huh?
Sekibanki
Um... Is it me, or is the rain getting heavier?
Nitori
Why isn't it turning off...? Don't tell me it's broken!
Sekibanki
If this rain gets any heavier, the lake will flood! We need to destroy Mister Rain!
Nitori
It's SIR Rain MK-4! And we can't destroy it! Don't you realize how hard I worked on it?!
Kagerou
We don't have time to waste!
Wakasagihime
We have to break Sir Splash MK-4!
Nitori
It's Sir RAIN MK-4! Get it right!
Nitori brought this on herself...
I kind of feel bad for her...
Sekibanki
Kagerou, Wakasagihime, and PLAYER?! What are you three doing here?!
Kagerou
We'll explain later! First, we need to shut that... thing off!
Nitori
NOOOOOO! Don't call it a "thing"! That's Sir Rain MK-4! Don't destrooooooooy iiiiiiiit!
Kagerou
We finally got it to stop. And look, the rain's getting lighter. I think we're in the clear.
Nitori
Goodbye, Sir Rain MK-4! I'll make good use of the data you left behind...
Nitori
Your spirit will live on in future models... Please watch over them from Heaven...
Nitori
OK, time to move on to my next invention! Sorry for all the trouble! I'll come see ya for my next round of tests!
Wakasagihime
I thought she'd be more upset... But I guess it's good to see her so upbeat.
Sekibanki
I wonder how long till she comes back with Sir Whatever MK-5...
Sekibanki
Never mind that! Were you guys watching me all this time?!
Kagerou
...Wait a minute, Sekibanki! I think I hear a girl crying!
Mermaid's Hidden Courage
Sekibanki
Are you serious about the crying girl, or are you just trying to change the subject?
Kagerou
Why would I make something like that up? I think someone's really in trouble...
Wakasagihime
We can't just ignore it. We have to find this girl and help her.
Sekibanki
Good point. OK, let's go.
Sekibanki
Why is there an abandoned mansion here? Are you sure this is where the crying was coming from?
Kagerou
Trust me, this is the place.
Wakasagihime
Shhh! I think I just heard it. It came from the end of this hallway!
Flandre
*sniff* *sniff* *bawl* What am I gonna do?!
Sekibanki
Isn't she the vampire from the Scarlet Devil Mansion?
That's Remilia's sister, Flandre!
I wonder why she's crouched down crying like that.
Kagerou
She looks really upset. Let's try and cheer her up.
Wakasagihime
Hey, are you OK? You can tell us if something's bothering you. We can help.
Flandre
*sniff* There you are! I've been looking for you guys all over!
Sekibanki
What do you mean? Have you been following us?
Flandre
I saw what happened with Nue and her candies. I was worried about you.
Flandre
I managed to sneak out of the mansion without Remilia finding out, but then it suddenly started raining...
Kagerou
Is she talking about the rain caused by Nitori's invention?
Sekibanki
Yeah, it's all Mister Rain's fault.
Flandre
Rain makes us vampires weak, so I panicked and ran into this mansion for cover. But I was all alone, and I got scared.
Wakasagihime
It isn't raining as heavily anymore, but I guess you'd still get pretty wet flying out there.
Flandre
Getting a little wet is fine, but I'm not strong enough to fly through the rain...
Sekibanki
I suppose I could carry you...
Flandre
Really?!
Sekibanki
You came all this way because you were worried about us, right? We can't just leave you here.
Flandre
Yay! Thanks!
Sekibanki
OK, grab on tight. I'll have to hold you in my arms.
Flandre
That's OK. I'm gonna hug you tight so I don't fall...
Sekibanki
No, don't put your arms around my neck! It'll just―AH!
Flandre
EEK! Wakasagihime's head came off!
Wakasagihime
That's Sekibanki. I'm Wakasagihime. I just look like Kagerou.
Flandre
O-Oh, yeah. Sorry for screaming...
Kagerou
Hehe, it was kind of adorable.
Flandre
Geez, c'mon! Hurry up and take me back!
Sekibanki
I'll do my best to keep you dry, so hang in there.
Flandre
...
Sekibanki
What's wrong? Is the rain getting to you?
Flandre
No, that's not it. I just remembered something I once heard...
Sekibanki
What?
Flandre
Um, apparently, Wakasagihime helps people at this lake without revealing herself.
Sekibanki
She does?
Flandre
Yeah, but why wouldn't she want to show herself? I bet everyone would be reaaaaally grateful! Just like I am now!
Sekibanki
Maybe because she's kind of afraid of humans.
Flandre
But she's a youkai! Why would she be afraid of humans?! Although, I guess Reimu is human, and she can be scary...
Sekibanki
Reimu's an exception. Wakasagihime is just a little timid. That's why I'm surprised to hear she helps people.
Sekibanki
She can't ignore someone in trouble, even if she's afraid. So she does it in secret and misses out on being thanked.
Sekibanki
I'm sure she's saved countless lives without anyone knowing. All those people and their loved ones must feel so lucky.
Sekibanki
I've always seen her as a shy and humble person but on the inside, she's really courageous...
Intermission #4
Kagerou
Um, I know we gotta take Flandre back, but is it just me, or are there way too many phantoms around here?
Wakasagihime
EEEEEK! They're coming from the abandoned mansion! They must've sensed our presence!
Sekibanki
There are so many of them... If it stays like this, something bad is bound to happen.
Flandre
There's a quick and easy solution for that!
Kagerou
There is? Wait, don't tell me...
Flandre
KYAHAHAHA!
Flandre
When in doubt, a battle of bullets is your best bet! Ah, that felt great!
Sekibanki
I thought you said the rain makes you weaker...
Vampire Greeting
Kagerou
Um, Sekibanki... There's something I've been meaning to talk to you about.
Sekibanki
What is it?
Kagerou
It's about what happened at the party. Remember, I made light of your job?
Kagerou
I just wanted to say... I'm really sorry!
Sekibanki
So does that mean you've changed your mind about my job?
Kagerou
Yeah... Working at Suzunaan is really tough.
Kagerou
Now I see how hard you work... and also how strong you are.
Sekibanki
S-Stop it! The apology was enough! You don't have to embarrass me like this!
Sekibanki
And if we're talking about what happened back at the party, I was also in the wrong...
Sekibanki
I'm sorry, Wakasagihime. I said some really mean things to you. Now I understand why you do what you do.
Wakasagihime
It's OK, I've moved on already. Anyway, now we've all apologized, let's put this behind us!
Sekibanki
You still haven't apologized to Kagerou, though...
Wakasagihime
I already did that before we got here!
Sekibanki
Y-You mean you started without me?!
Flandre
What are you guys talking about? Were you having a fight or something?
Things got really intense back at the mansion.
It escalated quick, but it fizzled out before long.
Wakasagihime
Yeah... I always knew these two were good people...
Kagerou
We already knew each other pretty well, but with everything that's happened since the party...
Sekibanki
It's like we know each other even better. A-Anyway, our fight's just water under the bridge now!
Flandre
Hmph! I can't understand anything with you all whispering among yourselves!
They just had a little falling out is all!
But now they're back to being friends!
Wakasagihime
Well, this is a surprise...
Kagerou
I didn't expect Miss Remilia to come and greet us at the door...
Remilia
Flan, I see you're finally back.
Sekibanki
She seems pretty mad!
Flandre
Um... Remilia, I had a reaaaaally good reason to leave the mansion!
Remilia
Enough with the excuses!
Flandre
EEEEEEEEP! Pachoooooouliiiiiii! Meeeeeiiiiiiiling! Heeeelp!
Patchouli
It's best not to get in the way of an angry vampire... or an angry big sister. Sorry, Flan, I can't help you.
Meiling
S-Sorry, young mistress! I'm just the gatekeeper! I can't go against my master!
Flandre
You heartless cowards! Your blood must run colder than mine!
Remilia
Flandre Scarlet.
Flandre
Y-Yes!
Remilia
I've been worried sick from the moment you left.
Flandre
Remilia...
Remilia
I almost had a panic attack after seeing the downpour at Misty Lake. I was terrified you'd gotten caught in it...
Remilia
Now you're back, eyes red from crying, and you have all these people with you. I think I see what happened here.
Remilia
Hehehe, so tell me, my adorable little sister, how should I punish you?
Flandre
Eeep! Um... I'm sorry, Remilia!
Remilia
You're not forgiven. Patchy, Meiling! Come on and help me punish her with a battle!
Patchouli
*sigh* If I have to. It's better than letting you do this on your own. At least now it'll be over faster.
Meiling
Please forgive me, Lady Flan! I have orders from my master! I have to give it my best!
Remilia
You better be ready!
Sekibanki
Wait a minute! Flan was just worried about us! She didn't mean any harm―
Remilia
Enough with the excuses! If you're going to get in the way, then you also deserve to be punished!
Remilia
Phew, that was great. I was feeling so stiff after being stuck inside hosting this party for so long.
Flandre
Huh?
Remilia
I'm glad you're back unharmed. But make sure you ask before you leave next time, OK?
Remilia
I just want you to understand that the only reason I worry and get mad at you is because I love you.
Flandre
Yeah! I love you too! I'll be careful next time!
Wakasagihime
Remilia's suddenly in such a good mood. And to think she was so mad before.
Sekibanki
Maybe she just wanted to battle...
Remilia
Come to think of it, you all seem to have made up. You don't look nearly as glum as you did when you left.
Grassroots Youkai Network
Um...!
Kagerou
Huh?! Wait... don't tell me you made us battle to check whether we'd made up or not!
Remilia
Perhaps. But then again, perhaps not...
A Summoning Gone Wrong...?
Sakuya
Lady Remilia, I'm―
Koakuma
We're baaaack!
Remilia
Oh, nice timing. These three have also just returned.
Kagerou
She's acting like the whole punishment battle never happened!
Sekibanki
It's OK. Let it go. So how did the search for Nue go?
Sakuya
We asked everyone we could find, but it seems like she's disappeared without a trace...
Wakasagihime
I guess to Miss Sakuya asking and shooting bullets are the same thing...!
Koakuma
Even still, we kept looking for her... until we got some bad news. That's why we decided to come back here!
Remilia
Bad news? Why couldn't you have just said news?! Hurry up and tell me what it is!
Sakuya
Apparently, Ran and Chen also got their hands on some of the prank candies.
Grassroots Youkai Network
Huh?!
Kagerou
H-How is that possible?! I thought we got them all back!
Sakuya
We heard it from the very person who gave them the candies.
Wakasagihime
Who was it?
Sakuya
Cirno.
Sekibanki
...
Kagerou
...
Cirno
Oops! I forgot to tell them!
Sekibanki
I can't believe this! We worked so hard to get them back...
Kagerou
Are you telling us it was all for nothing?
Wakasagihime
L-Let's focus on the matter at hand. We need to hurry and get the candies back!
Sekibanki
Yeah, we can think about how to "thank" Cirno later.
Sakuya
Cirno told us one more thing. Ran and Chen plan on giving the candies to Yukari.
Remilia
In that case, our best bet is to look for Yukari. If we're lucky, we might just make it in time.
Kagerou
But we have no clue where she is... How are we supposed to find her?
Reimu might know where she is!
Sekibanki
True... Plus, it's not like we have any other leads. All right, let's head to Hakurei Shrine.
Wakasagihime
There goes another chance to eat candies...
Kagerou
This is bad... Reimu isn't here.
Sekibanki
I'm getting sick of this. Don't tell me we have to look for Reimu now too...
Wakasagihime
Isn't there something we can do to find Miss Yukari? You know, like a summoning spell or something!
Maybe we can...
Sekibanki
Do you have an idea?! We've got nothing, so it's all you!
Miss Yukari, I'm counting on you!
Don't get your hopes up, everyone...
Grassroots Youkai Network
*gulp*
The best in Gensokyo―
Whom I respect from the bottom of my heart―
Beautiful and charming―
With power so ephemeral yet eternal―
Kind and intelligent―
With wisdom bound yet unbound―
Miss Yukaaaariiii! Please heeeelp!
Come forth! 'O great sage of Gensokyo, Yukari Yakumo!
Yukari?
Tada! Here I am! PLAYER's reliable confidant!
Grassroots Youkai Network
I can't believe that worked!
Yukari?
Aw, that was so sweet, PLAYER. I didn't know you felt that way about me!
Miss Okina?! But she's speaking like Miss Yukari...!
Gah... Did the summoning fail?!
Wakasagihime
Have I been calling Miss Yukari by the wrong name all this time...?
Sekibanki
This is obviously the effect of those candies!
Yukari?
So everyone sees me as Okina, after all... But it's me, Gensokyo's most beautiful and greatest sage, Yukari Yakumo!
Yukari
No one believes me, though. Not even my own shikigami, nor my shikigami's shikigami. See for yourself...
Ran
As Lady Yukari's shikigami, I have to be courteous! Are you feeling hot? Allow me to fan you!
Chen
Are you thirsty? Let me get you some tea right away!
Yukari
They're on edge because they really think I'm Okina. Do any of you know why this is happening?
Wakasagihime
We know, all right... Do you remember eating a candy that looked like this?
Yukari
Oh, yes! I ate one when these two were out of the room. You can't blame me, though. They looked so tempting.
Sekibanki
Can't argue with that... Well, now we know it was the candies for sure.
Kagerou
These are prank candies that Nue made. When you eat one, everyone starts seeing you as someone else.
Yukari
Hm, so that's what happened. Now everything makes sense.
Yukari
Ran, Chen, did you hear that? Now do you believe I'm the beautiful great sage, Yukari Yakumo?!
Ran
Nue's candies did this? But...
Chen
She doesn't look like Lady Yukari at all!
Yukari
If words won't convince you, I think I know what will.
Kagerou
It's like what happened at the abandoned mansion all over again.
Yukari
Shikigami would never fail to recognize their master's bullets. And I've got some with your names on them!
Ran & Chen
Huh?!
Yukari
And as punishment for your distrust, I'll be going all out!
Ran
Those were some beautiful yet powerful bullets! The only one capable of artistry like that is...!
Chen
Lady Yukari!
Yukari
Heehee, so you finally believe me.
Sekibanki
Well, I suppose that's one way to discipline your shikigami...
Wakasagihime
At least now we can go back to looking for Nue. Surely no one else ate any of those candies.
Ran
Um, actually...
Chen
After we got the candies from Cirno, we ran into Satono and Mai.
Kagerou
Y-You didn't!
Ran
We did... We gave them some of the candies!
Grassroots Youkai Network
No way!
Yukari
Maybe that's why I look like Okina...
Yukari
Either way, I wouldn't mind checking in on her. Let's go. I'll take you all to the Land of the Back Door.
Master Mix Up
Yukari
Aaaand here we are! Welcome to the Land of the Back Door, Okina's home.
Sekibanki
Oh, wow. This is such a strange place.
Kagerou
There are so many doors here... Wait, do you hear that? It sounds like someone's having an argument.
Wakasagihime
Oh, look! Is that...?!
Satono
Get out! This place belongs to Master! You can't be here!
Mai
Yeah! Get out right now!
Satono
We'll protect the Land of the Back Door in Master's absence!
Mai
We won't let you barge in here! Go back to where you came from, Yukari Yakumo!
Okina
Calm down and listen to me! Why are you calling me Yukari Yakumo?!
Okina
Don't you recognize me? Can't you see it's me, Okina?
Satono
How dare you pretend to be Master!
Mai
You fool! I don't know what you're playing at, but you can't trick us!
Okina
I can easily force my way in, but I don't want to hurt my adorable servants... *sigh* What do I do?
Yukari
It's a strange feeling to see myself like this. I have to savor the moment...
Okina
Why am I over there?! Wait, that's not me! Who are you?!
Yukari
Hehe, do you really need to ask...?
Satono
Master, you're back!
Mai
Yukari Yakumo! Your tricks end here! It's time for you to suffer Master's wrath!
Okina
This is hopeless... Hey, you lot at the back! You know what's going on, don't you?
Wakasagihime
Oh, uhh... Nue made some prank candies and...
Kagerou
Whoever eats them starts to look like someone else.
Sekibanki
Cirno gave some to Ran and Chen. And they, in turn, shared them with Satono and Mai...
Okina
And that's why we're in this mess... I see. I think I know what candies you're talking about.
Okina
Satono and Mai came back with some odd-looking candies. They've been acting weird since the moment I ate one.
Wakasagihime
Eeeeeeep! Her smile's giving me the creeps!
Sekibanki
Satono, Mai, do you get it now? Your Master is the one that looks like Miss Yukari!
Yukari
You clearly cooked up that story before you got here. This is one awful attempt at a prank. Get rid of them, Mai, Satono.
Mai
See?! I told you! Our Master is right here!
Satono
Get ready, 'cause you're all in for it now!
We don't have time for this, Miss Yukariiii!
I had a feeling this would happen...
Okina
Fine. Maybe my bullets will be enough to prove who I am!
Mai
Ow-ow-owww! Th-Those were definitely Master's bullets!
Satono
What's going on? Is this Yukari Yakumo really our master?!
Yukari
I guess the jig is up... I was hoping to have a little more fun, though.
Okina
Now do you finally get it? I was trying really hard not to hurt you.
Mai & Satono
W-We're sorry, Master!
Okina
It's OK. I can't stay mad at my adorable servants. Nue's the one to blame. And you... Yukari.
Yukari
Wow! I look so good when I'm angry!
Wakasagihime
Yikes...
Okina
So you fell victim to Nue's prank, then decided to use that fact to prank others. I can't believe you...
Yukari
I'm sorry. I didn't know you were having such a hard time. Ran and Chen were quite understanding about it all.
Okina
Oh, really?
Yukari
Good discipline speaks for itself at times like these. Don't get me wrong, I'm not saying you're a bad teacher―
Yukari
It's just I'm much better.
Okina
Are you done?
Kagerou
Oh, boy... This is getting dicey.
Okina
How can you say all that after falling for Nue's prank? Talk about delusional...
Yukari
I'm simply making the best of a bad situation. Besides, if I'm delusional, what does that make you?
Okina
Heh heh heh...
Yukari
Hehehe...
Sekibanki
Somebody do something...!
A Rare Team-Up
Yukari
HEHEHEHEHE!
Okina
HAHAHAHAHA!
Sekibanki
Wh-What are we gonna do about these two? I feel like a battle's gonna break out any second!
Wakasagihime
If it does, that'll be the end of Gensokyo as we know it!
Kagerou
Isn't that your master?! Can't you do something to calm her down?!
Satono
D-Don't be ridiculous! We're powerless compared to Master!
Mai
I should've eaten the manju I was saving while I had the chance...
Sekibanki
Who cares about that now?! Gah, you guys are useless! We gotta do something fast―
Okina
...
Yukari
...
Sekibanki
―O-Or not!
Kagerou
We better leave while we still can!
Wakasagihime
But how do we get out of here?!
Okina
Hey, you lot...
Grassroots Youkai Network
Y-Yes?!
Okina
We need to figure out how to get back to looking like ourselves. I'll deal with Yukari after that.
Yukari
Yes, but how do we do that?
Okina
Seeing as you all know so much about these candies, I demand you switch us back.
Kagerou
W-We don't know how! That's why we need to talk to Nue!
Yukari
OK, so where is she?
Sekibanki
W-We don't know that either! We were working with the Scarlet Devil Mansion to find her!
Okina
So basically, we can't switch back until we find Nue―
Yukari
―And nobody knows where she is.
Grassroots Youkai Network
E-Exactly!
Okina & Yukari
All right...
Grassroots Youkai Network
EEEEP?!
Yukari
It's time for a temporary truce. Okina, what do you say we look for Nue together?
Okina
What a coincidence. I was thinking the exact same thing.
Grassroots Youkai Network
Huh?!
Mai & Satono
Master and Yukari Yakumo are going to work together?!
Yukari
It's not that surprising. I know we don't usually get along, but this is the fastest way to fix our mutual problem.
Okina
It's the obvious move. If Yukari and I work together, we can accomplish almost anything.
Okina
Yukari and I will be lending you a hand. Any objections?
Wakasagihime
Nope! I'm sure you'll be a big help!
Yukari
OK, great. Now, let's get back to Gensokyo. We'll meet up with Ran and Chen, then start looking for Nue.
Yukari
Hehehe, I wonder how we should punish the prankster...
Okina
It's got to be something a million times worse than what she did... Maybe that's too much. A thousand times worse?
At least make it a hundred!
Or make it a billion and then just leave her be!
Wakasagihime
The scariest game of hide-and-seek in Gensokyo's history is about to begin!
Kagerou
I-I'm glad they're on our side!
Sekibanki
I kinda feel bad for Nue. She has no idea what's coming for her...
Okina
What are you mumbling about? Hurry up and go through this door.
Yukari
How convenient. I don't mind if I do―
Okina
Not you. You can use one of your gaps.
Yukari
Seriously?!
The Prankster Gets Pranked
Nue
*sigh* I messed up so bad... I just wanted everyone to have fun.
Nue
I never thought it'd end up like this...
Nue
Everyone looked so mad that I couldn't help but run... I'm sure they're having a rough time.
Nue
But the whole switching appearances thing is pretty funny. Who knows, maybe they're having a blast at the party...
Yukari
What was that about a blast?
Nue
EEEK?!
Okina
I think she wants us to blast her away, Yukari. What do you say we grant her wish?
Nue
What's going on?!
Nue
Wh-Why are you two here?! I dunno what's going on, but I'm leaving!
Ran
Sorry, but we can't allow that.
Chen
This is a dead-end!
Nue
EEEP! O-OK then, I'll go that way!
Satono
Sorry, but you've got nowhere to run.
Mai
Surrender, now!
Nue
Oh, no, I'm surrounded!
Yukari
Go ahead and run. Now our game of hide-and-seek is done, I could go for a round of tag.
Okina
We're happy to play, but the end result isn't going to be much different.
Nue
Waaaaaaaaaaaaaah!
Wakasagihime
They found her so easily...
Sekibanki
Despite having absolutely no idea where she could be... The sages of Gensokyo sure are frightening.
Kagerou
I feel sorry for Nue. I wouldn't want to get on the wrong side of those two.
Yukari
Lost the will to run, heh? Let's get this started. But be warned, it won't be over quickly.
Okina
Perhaps it wasn't your intent, but we fell for your candy prank. And now, as sages, we need to teach you a lesson.
Nue
So THAT'S why you're here! I thought you both seemed different from usual!
Nue
B-But it's not like I meant to give you the candies!
Yukari
Have you not been listening? The fact is we ate them. All you can do now is give up and curse your bad luck.
Nue
EEEEEEEEEEEEP! I'm soooooooooooooooorry!
O... Objection!
U-Um... can we have a little timeout?
Kagerou
Y-Yeah! We need to calm down and listen to what she has to say!
Wakasagihime
She says she's sorry... I mean, what's the harm in... you know... giving her a chance to speak...?
Sekibanki
We ate the candies too, but all we want is to go back to normal. Besides, she already said she's sorry.
Okina
I see... So you're on her side?
Yukari
Be it one or five, it doesn't matter to us. You'll all receive the same punishment.
Grassroots Youkai Network
Huh?
Yukari
Ran, Chen! Are you ready?
Ran & Chen
Y-Yes!
Okina
Satono, Mai! You know what to do, right?
Mai & Satono
O-Of course!
Okina & Yukari
Let the battle begin!
Grassroots Youkai Network
Seriously?!
Wakasagihime
Wh-What just happened?
Kagerou
Did we... win?
Sekibanki
Why does it feel like they were holding back?
Yukari
...
Okina
...
Yukari
BWAHAHAHAHHAHAHA! I can't! Sorry, Okina! I just couldn't hold it in!
Okina
GAHAHAHHAHAHAHA! That was brilliant! And it's OK, we can tell them now!
Grassroots Youkai Network
Huh?
Nue
Wh-What's going on? Aren't you mad at me?
Yukari
It was all an act. We aren't really angry.
Okina
We wanted to punish Nue, so Yukari and I came up with a plan. Think of it like we played a little prank on you.
Nue
A prank?
Sekibanki
But wait! Why did you have to hide it from us?!
Yukari
It was more fun that way. You know how the saying goes... To deceive your opponent, you must first start with your allies.
Kagerou
Well, you sure deceived us...
Wakasagihime
*sigh* My legs still are still shaking... And by legs, I mean tail.
This sort of thing is right up Miss Yukari's street.
I didn't know Miss Okina was this good an actress!
Sekibanki
Does this mean you forgive Nue?
Yukari
Yes, I think we scared her enough. This whole ordeal must have been tough on her.
Okina
And it's not like she meant for this to happen. She just wanted everyone to have fun. Right, Nue?
Nue
Y-Yeah!
Yukari
Well, I think her punishment's over. Consider this an act of mercy from Gensokyo's most magnanimous sage.
Okina
You always have to overdo it, don't you? Anyway, you can relax now, Nue.
Okina
Even you guys were quite entertaining. The look on your faces was hilarious.
Grassroots Youkai Network
N-No way...!
Yukari
By the way, Okina, do you know what you're supposed to say at times like these?
Okina
Of course. I've always wanted to say it.
Okina & Yukari
You just got pranked!
Intermission #5
Nue
You had your revenge, now it's my turn... to get my revenge on your revenge!
Nue
Come here, little fairies! I've got yummy candies for you!
Grassroots Youkai Network
Uh-oh...
Nue
AHAHAHA! Which one's the real me? Guess correctly and I'll reverse the effects of the candy! HA HA HA HA!
Yukari
Are you sure? To me, it sounds like you're asking for more punishment...
Okina
Don't get cocky just because we went easy on you. We'll show you what happens when you try to make a fool of us!
Grassroots Youkai Network
Wait! Let us handle this! We'll show her what's what, so please don't get in our way!
Nue
Eep! I'm sorry! I won't do it again... I promise!
Yukari
That's all you needed to say. Now hurry up and turn us back to normal.
Okina
And don't forget to thank these three. They protected you from us even after everything you put them through.
Nue
One triple "thank you" coming right up...
Back to Normal at Last
Wakasagihime
―And that's how we caught Nue.
Sekibanki
Yep, and now we're all back to normal.
Kagerou
I was starting to think we'd be stuck like that forever...
Remilia
It's been a long day, but it seems like we can all breathe easy.
Sakuya
Sorry we weren't of much help. I'm glad everything worked out.
Koakuma
We can finally enjoy the party now!
Flandre
Isn't it almost over?
Meiling
Well, it is getting late... Most of the guests have already left.
Patchouli
You don't need to worry about that. I'm sure you know what Remi's like.
Remilia
Patchy's right! This is the end of the Scarlet Devil Mansion Prank Party! But it's also―
Remilia
―the beginning of the after-party. Let's celebrate everyone getting their appearances back!
Scarlet Devil Mansion
Yeaaaaah!
Wakasagihime
Finally... I can eat some candies!
Sekibanki
Well, since the after-party is all about us... how can we say no?!
Kagerou
Thanks for doing this!
Okina
Heehee, everyone's excited now.
Grassroots Youkai Network
EEEEK! Miss Okina?!
Okina
There's no need to scream. I'm just here to celebrate with you all.
Sekibanki
O-Oh... Th-Thanks for coming.
Okina
You three were worst affected by Nue's prank, right? I heard you spent the whole day as each other.
Kagerou
Yeah, it was really tough...
Okina
But it looks like you gained something valuable in return. It's written all over your faces.
Wakasagihime
It wasn't easy, but it was a good learning experience. We thought we knew each other―
Kagerou
―but we realized there's a lot we still didn't know. Our friendships are gonna get even stronger from here!
Okina
That's great. But I'd like to give you a piece of advice.
Sekibanki
What is it?
Okina
Be it friends, parents, or siblings... it's impossible to fully understand another person.
Okina
You never know what a person might choose to do. Even if that person is you.
Okina
It's absurd to think you can know everything about someone. Arrogant, even.
Okina
But that doesn't mean you shouldn't try. Making an effort to get to know someone strengthens your bond.
Okina
But the stronger the bond, the blinder you become.
Okina
If you assume you know everything about a person, you may overlook the nuances of their personality.
Wakasagihime
Yeah, that's what happened with us... and we ended up fighting as a result.
Kagerou
It's like we weren't even trying to understand each other better because we felt like we already did...
Okina
But you're lucky, you know?
Sekibanki
How so?
Okina
This prank gave you the opportunity to learn about each other, and now your connection is stronger than ever.
Wakasagihime
I learned how compassionate and kind Kagerou is to everyone.
Kagerou
I learned Sekibanki doesn't give up when things get tough. She keeps fighting, even when she has to do it alone.
Sekibanki
And I learned Wakasagihime is really brave... and that she's very modest about it.
Okina
Make sure you remember all of that. Keep working toward strengthening the bonds between you.
Okina
That's what it means to be friends.
Grassroots Youkai Network
Got it!
I'm sure you guys can do it!
That was some very sage advice!
Sekibanki
PLAYER... you helped us so much. So, um... thanks.
Wakasagihime
Seriously, thank you, PLAYER. Why don't you stay for the after-party?!
Kagerou
Saying thank you isn't enough! We need to get her candies before they're all gone!
Grassroots Youkai Network
Yeah!
Okina
My, my... They're so impatient.
Yukari
What's this? How come you're going out of your way to be nice to them?
Okina
Oh, it's you. I didn't know you were watching...
Yukari
I didn't mean to eavesdrop, but that was some wonderful advice. I feel like I've learned something, too.
Yukari
But I can't believe you'd be so kind to anyone other than Mai or Satono. Are you really Okina, or have you switched again?
Okina
Hmph, don't make fun of me. Think of it as my way of lifting everyone's spirits for the party.
Yukari
Oh, come on. There's no need to be embarrassed. Also... hehe, I don't know if I should be saying this...
Okina
What is it?
Yukari
I got to know you a little better this time. So does that mean our bond has grown stronger?
Okina
I-I told you to stop poking fun at me! I know this is a party, but don't get carried away.
Yukari
Heehee. Come on, let's go enjoy ourselves. We can sit and chat some other time.
Okina
I suppose that doesn't sound too bad. Maybe next time, it'll be me getting to know you a little better...
Remilia or Not?
Wakasagihime
Wow, I'm sooo full. I completely stuffed myself with all those chocolates and super soft marshmallows...
Kagerou
Now it finally feels like we got to enjoy the party. It's been ages since I ate so many sweets.
Sekibanki
My stomach is nice and full. Now I want some entertainment. I'm already running out of things to talk about...
Nue
If it's entertainment you're after, then you're in luck! I have just the game for you!
Wakasagihime
What game...? Oh, is it the one we messed up by eating your candies?
Sekibanki
No way! I'm not going through that again! Have you forgotten how much of a mess it was?!
Nue
HEH HEH HEH! You don't need to be so defensive! I'm sure you guys will love it this time!
Nue
All right! You can come out now! Remilia, Remilia, Remilia, and Remilia!
Kagerou
Why did you call her out four times?
Remilia A
That's because―
Remilia B
As you can see―
Remilia C
There are―
Remilia D
Four of me!
Grassroots Youkai Network
HUUUUUUH?!
Nue
AHAHAHAHA! I knew you'd be surprised! The four Remilias you see are the key to this game.
Nue
Remilia and three others from the party earlier are helping out. I've made all of them look like Remilia!
Wakasagihime
Don't tell me you want us to guess which one's real!
Nue
Yeah! Now you're getting it!
Nue
There's only one real Remilia here! The name of the game is "Remilia or Not?" Let's begin!
Nue
You have to find the real Remilia. And you only get one guess.
Nue
Random guesses would be boring, so I'll allow each of you to ask them one question.
Nue
You also get to choose one of the Scarlet Devil Mansion residents to help you.
Sekibanki
They can help us ask the right questions 'cause they know Remilia well...
Nue
Exactly! I'll explain the other details of the game as we play.
She's actually given this a lot of thought!
Now I understand why Remilia agreed to play along!
Nue
I know, right?! I wanted to play this since the beginning! But if you're a chicken and don't wanna join, I'll find other players.
Kagerou
Did you just call me a chicken?!
Wakasagihime
Uh...
Sekibanki
I wouldn't have called her that if I were you...
Kagerou
It's funny to see you challenging ME to a deduction game! I'm Gensokyo's number-one deduction game enthusiast!
Remilia C
Wow, really?
Remilia B
I didn't know that.
Wakasagihime
Kagerou loves playing this social deduction game called "Are You a Human?"
Sekibanki
She regularly plays it at Kourindou. She's really good at it, and she hates losing.
Nue
Oh, wow. I didn't know a game like that existed. I didn't copy it or anything!
Sekibanki
Who cares? I'm pretty sure there are many similar games out there.
Kagerou
Bring it on! I'm all charged up now! I'm gonna win, and there's nothing you can do about it!
Kagerou
I swear by the name of Kourindou's owner!
Wakasagihime
This has got nothing to do with him... Don't drag him into this.
Kagerou
I accept your challenge!
Nue
Heh heh! Thanks!
Remilia A
I knew you'd accept.
Remilia B
But can you figure out which one's the real me?
Remilia C
We won't accept random guesses!
Remilia D
Let's have some fun!
Nue
It's time for―
Nue
―"Remilia or Not?"
Let the Quiz Begin!
Nue
OK, let me just quickly go over the rules of the game again.
Nue
Each one of you gets one question to ask the Remilias and one guess to find the real one.
Remilia A
You can ask Sakuya, Patchouli, or Meiling to help you come up with a good question.
Remilia B
You'll get one minute. Once you think you've identified the real Remilia, you must challenge her to a battle of bullets.
Remilia C
If you win, your opponent will reveal their true identity. And if that turns out to be the real Remilia, you win.
Remilia D
If any of you find the real Remilia, you'll all be declared winners.
There are four options, and they get three guesses.
And they even have help. Isn't this too easy?
Nue
Even if they choose the real Remilia, they still need to win the battle. Else they won't be able to narrow down their options.
Sekibanki
Judging by your confidence, I think it's safe to assume the three fake Remilias are as good as her at battles.
Nue
Good luck taking them down. Oh, and if you want, you can ask for PLAYER's help during the battles.
Remilia A
By the way, only Nue and the real Remilia know the correct answer. No one else has a clue.
Wakasagihime
I see you don't want the imposter Remilias giving anything away if they get defeated.
Nue
Exactly! OK, now let's get this started. Who's gonna go first?
Sekibanki
I'll take a whack at it.
Wakasagihime
Really? Are you sure?
Sekibanki
I'm not really good at guessing games. I think it's best if I go first and get you guys a hint or two.
Sekibanki
That should help you find the right answer. Me getting it right isn't important. We need to win as a team.
Kagerou
Yeah... Thanks, Sekibanki!
Sekibanki
That being said, I don't plan on throwing away my guess. I'm gonna do my best to finish this off myself.
Nue
Ooooh, this is getting interesting! OK, so who do you pick as your helper?
Sekibanki
Hmm... I'll go with Miss Patchouli.
Patchouli
Really?
Sekibanki
I mean, you're the most knowledgeable one here. And you're close with Remilia, so that'll help with the guess.
Patchouli
OK, then, I'll do my best to help you. Let's figure out the real Remi together.
Sekibanki
Sooo... what question should we ask?
Patchouli
How about something only the real Remi will be able to answer... like her favorite blood type?
Sekibanki
If the fake ones don't know the correct answer, they'll reply with something they think is her favorite... That's a good one!
Nue
OK, so Sekibanki wants to know what's your favorite blood type. Let's hear your answers!
Remilia A
It's obviously B.
Remilia C
Y-Yeah! That's my answer, too! B is my favorite!
Remilia B
It's not something I've actually thought about. But maybe AB is the best.
Remilia D
There's no ranking for blood. Every type is different. Enjoying that difference is what makes a top-tier vampire.
Sekibanki
Except for that obvious one, all three sounded like something the real Remilia would say. What do you think, Miss Patchouli?
Patchouli
I think she once mentioned that she likes type B. But I don't know if she'd give an honest answer at a time like this.
Patchouli
And it's also possible that she was just joking when she said type B was delicious....
Sekibanki
Huh?! How can you be so unsure?! C'mon! We need an answer!
Patchouli
I bet it's... but no... Remi would probably say it's...
Sekibanki
We don't have time to go in circles! We've only got one minute!
Nue
Aaaaaaaand your time's up! So what's your final answer?
Patchouli
Oops! S-Sorry...
Sekibanki
Ugh! Clearly, being too knowledgeable doesn't help, either! I guess I just have to rely on my gut for this one!
Sekibanki
The Remilia to the far left! You're the real one!
Remilia A
Hehe, I suppose it's just not possible to hide my noble aura.
Nue
Now let's see if she's actually Remilia! But for that, you'll have to win the battle! Let's begin!
Sekibanki
Aha! We won!
Remilia A
*sigh* I can't believe I was the first to lose.
Yukari
But they picked me. That must mean I was acting really well. OK, now I don't feel so bad about it.
Sekibanki
Whaaaaaat?! I got it wrong?!
Nue
Whoops! That was the wrong choice!
Yukari
Heehee, the way you went about it wasn't bad, but tough luck.
Sekibanki
Grrrrr! This is so frustrating! But I'm sure the others will avenge me!
Remilias Take Flight
Sekibanki
I'm sorry...
Wakasagihime
You don't need to apologize. You did a good job narrowing down the options from four to three!
Kagerou
That's also how you play "Are You a Human?" All we gotta do is gather info and try to figure out the right answer.
Sekibanki
Thanks... I'll leave the rest to you guys.
Wakasagihime
Maybe I should go next. I want Kagerou to have the best shot.
Kagerou
I appreciate the thought, but don't forget to enjoy the game.
Kagerou
Sure, winning is important, but games are mostly about having fun.
Wakasagihime
Of course. But don't go blaming me if I guess right and you never get to play!
Kagerou
I like that confidence! Now go surprise me with your deduction skills!
Nue
It looks like we have our next player! So who will you pick as your helper?
Wakasagihime
Before that, I just want to get something clear... Does it have to be a question, or can I ask them to do something instead?
Nue
Like what?
Wakasagihime
I just want them to perform a simple action. Is that OK?
Nue
Hmmm... I guess that should be fine! A little change might spice things up!
Wakasagihime
Thanks. I'd like to ask Miss Meiling to help me.
Meiling
Huh, me? Are you sure? Maybe you should go with Miss Sakuya...
Wakasagihime
No, I want you. I need your help for the plan I have in mind.
Meiling
Aw, that's so nice. OK, I'll give it my best!
Wakasagihime
Yeah! Let's do this! So let me tell you about the action I want all the Remilias to perform.
Wakasagihime
I want them all to fly.
Nue
That's it...? You're wasting your precious question on this?
Wakasagihime
Yeah, I'm sure this will give us the clue we need.
Wakasagihime
I live in the Misty Lake, so I've seen Miss Remilia flying around at night quite often.
Wakasagihime
And I've noticed that Miss Meiling also gazes at the sky a lot. That's because you're watching Miss Remilia, too, right?
Meiling
Why are you winking at me?! W-Well... I'm usually in my own world looking at nothing in particular...
Sakuya
*smile*
Meiling
Eek! What's with that creepy smile?! I-I lied! I meant I watch Lady Remilia fly away, hoping she stays safe!
Remilia C
Wow, Meiling. How nice of you. I'm soooo very proud to be your master.
Remilia B
Stop making things up. You're obviously just slacking off as usual.
Remilia D
I hope you know you're MY servant. You need to get your act together. I know how capable you are.
Meiling
I-I'm sorry!
Nue
They're already giving away hints... Well, whatever! OK, so can we have all the Remilias fly?
Remilia D
All right. Is this good enough?
Wakasagihime
Wow, this Remilia flew with such ease.
Remilia C
This is a piece of cake... Are you telling me you'll figure out which one of us is real just by looking at us fly?
Meiling
Hm, there's something off about this Lady Remilia's flying...
Nue
And now for the last Remilia... the one dressed as a maid!
Remilia B
I don't mind flying, but just give me a second. I'm not used to these clothes, so it's a little difficult to move in them.
Remilia B
There. Is that enough?
Nue
Flying time is over. And now begins the one-minute timer. Hurry, and pick one before you run out of time!
Wakasagihime
Miss Meiling, did you pick up on anything?
Meiling
Yes. Lady Remilia has this little quirk. I was keeping an eye out for it.
Nue
S-She does?!
Meiling
It's the way she spreads her wings right before flying. She'll always spread her right wing slightly slower than her left one.
Meiling
It's 'cause Miss Sakuya often stands behind her. She does it subconsciously to make sure her wing doesn't hit Miss Sakuya.
Sakuya
What, really?!
Meiling
She also flies with a very slight tilt toward the right to keep herself balanced.
Wakasagihime
Wh-Whoa! Your observation skills are on point! I didn't notice that at all!
Meiling
I'm not the gatekeeper of this mansion for nothing! Martial artists need to perceive the meaning behind every motion.
Sakuya
Show off... You'd be much more reliable if you were always this sharp.
Meiling
As far as I could tell, the Lady Remilia in the maid outfit fits the bill! The way she moved was just as I described!
Wakasagihime
Yeah, I think it's her, too. And that's because of what she said earlier.
Remilia B
What are you referring to?
Wakasagihime
You said you're not used to those clothes, so it's a little difficult to move in them. Something only the real Remilia would say.
Wakasagihime
We're only seeing the fake Remilias as Miss Remilia because of Nue's power. They haven't actually changed their clothes.
Wakasagihime
But this is something I figured out before my actual request, so maybe it's a little unfair.
Remilia B
...!
Nue
Whoa, both of them think it's the Remilia in the maid outfit!
Nue
But have they got it right?! They'll have to win the battle to find out!
Remilia B
*sob* You could've gone a bit easy on me. I already told you it's difficult for me to move in these clothes!
Wakasagihime
You're really Miss Remilia?!
Remilia B
Yes, I'm the real Remilia―
Alice
―or so you'd love to hear. Sorry, I'm not her.
Wakasagihime
HUUUUUUH?!
Meiling
No way! Only Lady Remilia moves that way!
Alice
Your observation was no doubt excellent, but don't forget, I'm a puppeteer by profession.
Alice
Observation is key when it comes to puppeteering. I was already aware of Remilia's flying quirks.
Alice
But mimicking it with my own body isn't as easy as making a doll do it...
Meiling
That's something only a puppeteer would be able to do... Gah! You got me this time!
Wakasagihime
You even said all the right things... You completely had me fooled. I have to hand it to you. You played well.
Alice
Hehe, thanks.
Last Chance
Wakasagihime
Sorry... All I managed to do is rule out one of your options...
Kagerou
Don't be upset! Thanks to you, we've got plenty of clues!
Sekibanki
We're down to two Remilias. Now Kagerou just needs to pick the right one.
Wakasagihime
Good luck, Kagerou! I probably don't need to worry about it, but don't let your guard down!
Kagerou
I won't. As a self-proclaimed deduction game enthusiast, I swear to stay sharp at all times and give it my best!
Nue
Oh, wow, that's some fierce fighting spirit! I hope you can put all that enthusiasm to use!
Nue
All right! It's time for you to work with our last helper, Sakuya, and lay it all on the line with your final guess!
Sakuya
I'm surprised I'm last. I really thought I'd be picked sooner.
Sakuya
I've served milady with utmost loyalty. I can easily discern the difference between the real and fake Lady Remilias.
Kagerou
Y-You sure are confident...
Sakuya
Of course. I know everything about Lady Remilia. I know she didn't finish her broccoli at dinner the day before yesterday.
Remilia C
Urk?!
Sakuya
I also know she and the young mistress accidentally broke an expensive vase yesterday and buried it in the yard.
Remilia D
Eep!
Sakuya
Well, we'll get into that after this party. For now, we need to spot the real Lady Remilia and ask the fake ones to leave.
Nue
Th-That doesn't sound good for Remilia... Maybe you can forgive her if you guess wrong...
Sakuya
Well, OK. But me getting it wrong is as impossible as it is for Lady Remilia to wake up on time.
Remilia C
That's enough, Sakuya! You're being rude!
Sakuya
Hehe, sorry, it was just a little joke.
Remilia D
Is that your stress speaking? Are you overworked? Why don't I give you some time off after this party is over?
Kagerou
Miss Sakuya is amazing... She's trying to get as much info as possible before we even ask the question!
Nue
Hey! That's not fair! Hurry up and ask your question already!
Kagerou
OK, I already know what I wanna ask. So here's my question for the two Remilias.
Remilia D
Go ahead, ask me anything.
Remilia C
Remilia Scarlet has nothing to hide.
Remilia D
Except for the broken vase!
Remilia C
Or the broccoli I sneakily fed Patchy!
Nue
*sigh*
Kagerou
OK, here I go. My question to you is―
Kagerou
―Are you Remilia Scarlet?
Remilia C
Come again? Obviously, I am. I'm none other than the Queen of Twilight, Remilia Scarlet!
Remilia D
Of course, I'm the real Remilia. Don't waste my time with your worthless questions.
Kagerou
Hm, so that's how they're playing it. The one in the dress is exuding confidence, and the nurse one is acting displeased.
Kagerou
The dress Remilia looked all restless during Sekibanki's question. But now she appears pretty relaxed.
Kagerou
Maybe she's gotten used to acting like Remilia. But that just makes me think the nurse one is the real Remilia.
Kagerou
She started off all charismatic, but now she's being indifferent. It's like she's kind of bored.
Kagerou
Maybe she's given up hope of winning because we managed to narrow it down to only two of them? Orrr...!
Wakasagihime
W-Wow, Kagerou! I'm amazed at how fast you're coming up with these ideas!
Sekibanki
The way she sees and processes things is completely different from us.
Kagerou
I'd like to hear what my helper has to say. Which one do you think is real, Miss Sakuya?
Sakuya
I already have my eye on the real Lady Remilia. I didn't even need the question. I already know the answer.
Remilia C
...
Remilia D
...
Sakuya
Aren't I right, Lady Remilia?!
Remilia C
Huh?!
Sakuya
You automatically reacted when I called out your name, whereas the other one didn't even bat an eye.
Remilia D
Uh...
Sakuya
That makes it obvious. The one in the dress is the real Lady Remilia.
Nue
Isn't that cheating?! But I guess you haven't broken any rules, so I'll allow it!
Sakuya
I've done my job as the helper. Is there anything else you need?
Kagerou
Wait... Shouldn't we think this through some more?
Sakuya
What do you mean?
Kagerou
Those two fooled Sekibanki and Wakasagihime. I don't think they'd fall for such a simple trick.
Kagerou
This game is all about bluffing, aka acting. They're probably just pretending that they fell for it so they can fool us instead.
Sakuya
If you're going to doubt everything, then nothing will make sense. You're just overthinking things.
Kagerou
Maybe... but I know Sekibanki and Wakasagihime.
Kagerou
They're pretty sharp, but these Remilias managed to take them for a ride.
Nue
So... what's your final answer?
Kagerou
I'll go with the nurse Remilia. I say she is the real Remilia Scarlet!
Sakuya
What?!
Nue
I'll take that as your answer 'cause you're the only one who can make the guess. No one else has the right to change it.
Sakuya
This can't be happening!
Nue
Now let's see if you're right. To find out the truth and put an end to this game―
Nue
―Let's begin our final battle of bullets!
Remilia D
Argh! Why did I have to lose after making it so far?!
Kagerou
W-We won!
Wakasagihime
Now if this one is the real Remilia, we'll have won the game!
Sekibanki
You've got this!
Nue
This brings us to the end of "Remilia or Not?" Did they actually get it right?!
The Real Remilia
Nue
This brings us to the end of "Remilia or Not?" Did they actually get it right?!
Remilia D
You played that brilliantly. I didn't think I'd get picked after coming this far.
Kagerou
Does that mean I got it right?! Are you really Remilia?!
Remilia D
Yes, I'm really―
Flandre
―Remilia's little sister, Flandre Scarlet!
Grassroots Youkai Network
No way!
Nue
Tooooooo baaaaad! Nurse Remilia was the wrong answer!
Kagerou
H-How can that be?! My reasoning was flawless...!
Sakuya
I told you the one in the dress is the real one. You should've just listened to me.
Remilia C
Well done, Sakuya. You really are the perfect maid. You're truly worthy of serving Remilia Scarlet.
Sakuya
L-Lady Remilia, I'm honored!
Remilia C
But you know what, Sakuya? Your mistress Remilia Scarlet―
Nue
―is smarter than you are. You should keep that in mind.
Grassroots Youkai Network
Huh?!
Scarlet Devil Mansion
What?!
The last Remilia turned into Nue?!
All four Remilias were fake?!
Nue
That's right! I'm not the real Remilia, either!
Sakuya
H-How did I get it wrong?!
Wakasagihime
That's cheating! How can all of the Remilias be fake?!
Sekibanki
And how are you one of them?! You've been moderating the game the entire time!
Kagerou
Oh... I see it now.
Nue?
Hehehe, I knew you'd be the first one to notice. If you had more time, we would've been in real trouble.
Remilia
That's right! The Nue who was moderating the game right in front of you all is the real Remilia Scarlet!
Wakasagihime
That's not fair! That's legit cheating!
Sekibanki
You even told us that one of the four Remilias was real!
Nue
Tut tut tut! Not once did I say that. Try to recollect the exact words I used while explaining the rules!
Kagerou
Hm, I think you said...
Nue
There's only one real Remilia here! The name of the game is "Remilia or Not?" Let's begin!
Nue
You have to find the real Remilia. And you only get one guess.
Remilia
Nue and I were both present when I said "There's only one real Remilia here!"
Nue
I did say you had to find the real Remilia, but no one said the real one was among the four choices you had.
Patchouli
This whole game was cruel... very Remi-like. We all fell into her trap.
Meiling
Hahahahaha... That's our Lady Remilia.
Sakuya
This only proved that I still have a lot to learn...
Yukari
Wow... I didn't see that coming. Making assumptions really can come back to bite you.
Alice
I feel so used.
Flandre
Hmmmmmmph! You guys are so mean! I was so bored, but I still acted my best! Why did you get to have all the fun?!
Remilia
I know. I could tell you were kind of bored by the way you answered that last question.
Our opponent was just too cunning this time...
But it was a lot of fun!
Wakasagihime
Yeah, she had us completely fooled. I don't feel bad losing to her.
Sekibanki
It's OK, I'll take this loss. I don't wanna raise objections against Remilia of all people.
Remilia
That's the spirit. And I do think you all did pretty well.
Kagerou
Oh, yeah? Well, I won't lose the next round!
Remilia
Huh?
Nue
What next round?
Kagerou
There's obviously a second round, isn't there?! You can't just win once and run off!
Wakasagihime
Hehe... That's right, Kagerou. We'll make this next one count!
Sekibanki
Huh?! U-Um... yeah. We're gonna win this one!
Nue
B-But...!
Sakuya
Then I'm going to win and prove I'm worthy of being the Scarlet Devil Mansion's maid... or rather, Lady Remilia's maid!
Koakuma
Can I participate this time? I've always wanted to play a game like that!
Rumia
It sounds like fun! I wanna play tooooooo!
Okina
A game involving a battle of wits sounds very interesting. I'm sure you'd love to have a sage of Gensokyo be a part of it.
Yukari
They already have that with me here. If you're going to participate, then I'd like to play once more!
Nue
Where are all these people coming from?! Ugh, fine!
Nue
We'll do this as many times as it takes!
Wakasagihime
Great! Now how about we switch it up a little? You guys can be on the guessing side for this next one.
Sekibanki
You better be ready. After that switch we went through today, we've become much stronger!
Kagerou
We understand each other way better than we did before!
Grassroots Youkai Network
There's no way you're gonna see through our act!