Route Planning
Yukari
Oh, that circle's attending this time.
Yukari
And this event over in the East Hall looks pretty fun, too.
Yukari
But first, I'd hit this booth in the West Hall and grab that book.
What're you reading, Miss Yukari?
Yukari
Hello there, PLAYER. I managed to get my hands on the guidebook for an upcoming event.
Yukari
I was just mapping out the route I'd take if I went myself.
That actually sounds kinda fun!
Yukari
I'm sure you'd enjoy yourself if you attended.
Yukari
In the world you're about to visit, creativity is thriving.
Yukari
Events are held all across Gensokyo, drawing in artists and fans alike.
Yukari
And the biggest of them all...
Yukari
Is the New Lunar Capital Expo. That's what this guidebook is all about.
I think I might've been before.
Yukari
You don't say? I didn't realize you were so cultured.
Yukari
The original Lunar Capital Expo started as a display of Moon-related works owned by the organizer.
Yukari
But it has evolved into the New Lunar Capital Expo, where you'll find novels, comics, games, and more.
Yukari
My personal favorite is―
Yukari
Any more and I'd be spoiling the fun, wouldn't I?
Yukari
Don't worry, you'll come across it.
Yukari
Be sure to see everything on offer. Everything.
Yukari
Teehee, enjoy the expo.
Welcome to the Expo!
In the L2.7 Universe, at the New Lunar Capital Expo...
Flandre
Teddy! Were you waiting long?
Flandre
C'mon, let's go! Before the apple juice sells out!
Flandre
Everything's first-come, first-served here!
Flandre
We gotta be quick. Ready?
(I wish she could've told me where I am first.)
(Although this place does seem familiar...)
???
My, you're here too, Miss PLAYER.
Chimata
Pardon the disguise. It's me, Chimata Tenkyuu, the market god!
Chimata
Welcome to the New Lunar Capital Expo!
Chimata
Is this your first time?
I might have been to one before.
And to be honest, I just kinda ended up at this one.
Chimata
I see. The New Lunar Capital Expo is huge. It's not uncommon for first-timers to get lost.
Chimata
But fear not―I'll be your expo guide!
Chimata
Let's check out the main battlefield first!
Akyuu
Hello! The new release is available here.
Kosuzu
Agatha Chris Q.'s new release!
Akyuu
K-Kosuzu, don't shout that name so loud!
Chimata
This is the creator booth area. Here you'll find passionate folks showcasing their novels, comics, and figures!
Chimata
Agatha Chris Q. is the top novelist. And for figures, Miss Keiki and Miss Alice's circles are both popular.
Chimata
Personally, I'm a huge fan of Miss Shizuha's circle. Every year, they set up a huge comic booth. The only problem is...
Kind Person
Miss Shizuha's booth is sold out!
Chimata
Another year, another disappointment. I never get to her booth in time. *sob*
W-Wow, she sure is popular!
Chimata
You said it. Her delicate use of reds, her impeccable shading... No one else comes close!
Chimata
I even abandoned my staff duties this year to get here sooner.
Chimata
Oops, I shouldn't have said that.
Chimata
So, Miss PLAYER, what are you hoping to buy today?
(Wait, why did I say that?)
Chimata
The legendary fanbook?!
Chimata
Setting your sights high, huh?
Chimata
It's the holy grail of market-goers. A true SS-tier find.
Chimata
Everyone's heard the rumors, but no one knows which circle sells it. It truly is the stuff of legend.
Chimata
And you're setting out to find it... You have my respect!
(Why did I say I want something I've never heard of?)
Chimata
Wow, listen to that cheering!
Chimata
It's something of an expo tradition. That battle roar means the cosplay corner has just opened.
Chimata
Yes, the type that bursts out from the soul.
The Cosplay Corner
Chimata
There it is. The New Lunar Capital Expo's biggest attraction...
Chimata
The cosplay corner!
Wow, everyone looks incredible!
Chimata
Every year, people gather here dressed as characters from the works of fiction on sale at the expo!
Chimata
I need to find someone cosplaying something Miss Shizuha-related right away―
Keine
Hey, there's Chimata!
Reisen
Where have you been?! You ditched us!
Chimata
I-I mean, I was busy watching over the market since I'm, you know... the god of markets.
Keine
You were the one who wanted to join the expo staff in the first place!
Reisen
We're not letting you sneak off again. C'mon, we've got a lot of work to do!
They dragged her off, kicking and screaming. Literally.
Guess I'll try and find Flan―
???
Excuse me, are you Miss PLAYER?
Lily White
I knew it! You're not lost, are you?
Actually, I got separated from my friend.
Lily White
That's too bad!
Lily White
What do you say I show you around the cosplay corner?!
Lily White
Welcome to the cosplay corner! Looks like this year's theme is racing!
Cosplay Fan
Whoa! You look so cool, Miss Mokou!
Mokou
My fire bike, Salamander, is the hottest vehicle around.
Cosplay Photographer
Lady Tenshi! Strike a pose!
Tenshi
I'm in a good mood today, so I'll even wink for you!
Cosplay Devotee A
I made eye contact with Lady Hijiri! She noticed me!
Cosplay Devotee B
She's so divine... I can feel my faith growing stronger!
Byakuren
Teehee, the light of Buddhism shines brightly today.
Byakuren
Make sure to praise Shiun, too. He's such a good boy.
This place is so exciting!
Lily White
Yep. All the cosplayers look incredible.
Lily White
Looks like the fairies have come out in force to see them.
Hatate
What are THEY doing here?
Hatate
This'll make for a great article... First things first, gotta get some pictures!
Hatate
*snap* *snap* *snap*
That's not fairy light...
It's the flash from Hatate's camera.
Lily White
You're right. There's not a fairy in sight!
Lily White
If she keeps taking photos, she's bound to annoy everyone.
Kasen
You there, big crow tengu. That's enough!
It's Reimu! ...No, wait. That's Kasen!
Lily White
She always shows up to deal with troublemakers!
Kasen
The cosplay corner is a public space.
Kasen
Did you get permission before taking those photos?
Kasen
And be careful not to bump into anyone! If you can't follow the rules...
Kasen
Then I'll kick you out of here!
Hatate
Tch, looks like I'm not welcome here right now...
Lily White
At least the cosplay corner's peaceful again.
Now I can finally check out some of the booths―
Lily White
Sounds like something's going down by the booths.
Akyuu & Akyuu
Back in the creator booth area...
Chimata
This is way beyond what the staff can handle.
(Miss Chimata's in a total panic!)
Chimata
Two very prominent creators are having a big argument.
Chimata
Hieda no Akyuu... and Agatha Chris Q.!
Akyuu
The Magical Detective Marisa series is a masterpiece, yes, but I can't stand the writing style in volume one!
Akyuu
Watch it. I... I mean, Agatha Chris Q. is free to write in whatever style she chooses!
Akyuu
Still, what she did with Patchy Smarts was nothing short of a literary crime!
Akyuu
Patchy plays a huge role in solving the case. She's one of the most important and well-written characters in the series!
Akyuu
Arisu Magaito's depiction was far more questionable. Even the name... I'm surprised no one got sued.
Akyuu
I knew it! In that case, why don't you start selling my revised version, Magical Detective Marisa Zero?
Akyuu is... arguing with Akyuu!
About really petty stuff, too!
Chimata
Their booths are both big attractions at the expo.
Chimata
But the staff have no right to interfere with their creative visions.
Chimata
So I can't really tell them to knock it off!
Chimata
Oh and before I forget, don't tell anyone that's Agatha Chris Q., OK? It's meant to be a secret.
???
Want me to destroy 'em both?
Flandre
If I destroy 'em, they can't argue anymore, right?
You can't just show up and destroy things!
Chimata
Both Akyuu and Agatha Chris Q. contribute so much to the New Lunar Capital Expo's success.
Chimata
If you destroy them, what will happen to next year's expo?!
Flandre
What if we just destroyed them a lil' bit?
Chimata
How does that work?
Flandre
We'll hit 'em with just enough bullets to stop them arguing.
Chimata
I suppose that would be OK...
That's actually a really good idea.
(The Flan I know would never say something like that.)
Flandre
Then let's do it.
Flandre
I'll try to hold myself back...
Flandre
So you take the lead.
Chimata
...Time to calm them down!
Akyuu
Since when were all these people here?
Akyuu
I've been editing something recently and it just won't end. I was starting to get really frustrated.
Akyuu
So I picked up one of Agatha Chris Q.'s books to try and relax... and it was so good!
Akyuu
It was packed with plot twists and descriptions―the kind I always told myself I'd write if I had the time.
Akyuu
I guess I got a little jealous. That's why I came over to nitpick.
Akyuu
I totally feel you, though. Editing is one frustrating task.
Akyuu
I can help you out if you like?
Akyuu
If we work together, it'll get done in half the time.
Akyuu
...I was thinking more like a quarter.
Akyuu
Either way, consider me on board.
Chimata
Friends turned rivals. You love to see it!
(Huh? Flan disappeared again.)
Chimata
Now, since you helped save the day...
Chimata
Let me show you all the delicious food the expo has to offer!
Heavenly Sweet Potato Pie
Chimata
There are food stalls all over the expo...
Chimata
But the ones near the entrance are especially yummy!
Chimata
Yep. And we're headed to the yummiest of them all!
Minoriko
Come and get your steamed sweet potatoes!
Shizuha
Let us feast and dance as one.
Chimata
That stall sells the expo's most prized dish... Harvest Goddess Sweet Potato Pie!
Chimata
That's right! Miss Minoriko makes them herself, and they're simply scrumptious!
Chimata
Don't worry about the cost―the expo staff fund has you covered. Eat as much as you like!
What if the other members get mad at you again?
Chimata
That won't happen!
Chimata
You saved the expo. And everyone on the staff knows it!
Yay! That pie's got my name on it!
Minoriko
My, aren't you adorable? I'd love to nurture you.
One slice of Harvest Goddess Sweet Potato Pie, please!
Minoriko
I gave you a big slice since you're such a cutie.
Minoriko
If you like, consider worshiping me.
Chimata
That's quite the slice you've got there.
Chimata
Why don't we sit over here and eat together?
Chimata
I'm glad you like it.
Chimata
Let me have a bite―hm?
Shizuha
Behold, the season of autumn!
Chimata
Is that Miss Shizuha putting on a show?
I think so. She looks bigger than normal...
Chimata
The pie can wait. I have to go talk to her!
Shizuha
Yes? Oh, if it isn't the god of markets.
Chimata
You ARE Miss Shizuha, right?! Autumn-bringer and divine artist!
Shizuha
That's right. It's me, Hyper Shizuha. I bring autumn to Gensokyo...
Shizuha
But I'm a divine artist no longer.
Chimata
What?! You'll always be a divine artist in my heart!
Shizuha
I'm glad to hear it, but my paintings sold out right after the expo began.
Shizuha
So now I'm helping my little sister with her food stall.
Chimata
Amazing... You've transcended your status as an artist and become a pure goddess!
Shizuha
Although I must say, I've been a bit distracted. I can't get the legendary fanbook out of my mind.
Shizuha
I've been trying to gather intel on its whereabouts.
(She knows about the legendary fanbook!)
Chimata
So you're searching for it, too.
Shizuha
Yes. I heard a rumor that it's somewhere in the East Hall―huh?
Shizuha
Is that... a tsukumogami?
Chimata
It looks like it. Though normally it wouldn't be able to get into the venue.
Nitori
They're even showing up here now?!
Nitori
Perfect timing. Help me take down that tsukumogami!
Nitori
Looks like we got rid of all the ones by the entrance.
Nitori
I know that voice.
Lily White
The cosplay corner...
Lily White
It's full of tsukumogami!
Lunar Savior
Tenshi
Wh-What are these things?
Byakuren
Bad Shiun. Don't eat them!
Mokou
They're scratching Salamander's paint!
The tsukumogami are attacking everyone!
???
Fear not, Lunarians. I am here!
Sanae
This crisis will be resolved by me, Sanae Kochiya, the new Kunitsukami!
Tenshi
Just what we needed―another weirdo!
Byakuren
I know this is the Lunar Capital Expo, but we're not actually Lunarians.
Mokou
Who's she even cosplaying as?
Sanae
The Lunarians don't seem pleased to see me...
Sanae
I won't let it affect me, though. After all, I'm a living god!
Sanae
Come forth, tsukumogami! Prepare to taste the new Kunitsukami's wrath!
Sanae
H-Hang on, I didn't mean all at once.
Ahh! They're swarming cosplay Sanae!
Nitori
I'd heard the reports, but I didn't expect there to be this many...
Nitori
I'll explain later. For now, let's clean this place up.
Nitori
But we need more firepower...
Nitori
Listen up, everyone!
Nitori
These aren't your run-of-the-mill tsukumogami. They're special.
Nitori
If we let one get away, it could multiply and ruin the whole expo.
Nitori
We need your help to take them all down!
Nitori
...Can I count on you?
Tenshi
Sure. We can start by rounding them all up.
Byakuren
Vimana runs on merit. This is an unexpected chance to refuel.
Mokou
They'll never be able to escape from Salamander.
Sanae
I won't wet you hurt the Lunawians!
(No clue what Sanae's saying, though...)
Nitori
Remember, we need to deal with every last one of them!
Not-So-Secret Identity
Meanwhile, in the creator booth area...
Kosuzu
Agatha Chris Q.'s new release, available here!
Kosuzu
What do you say? Only a few copies left!
Akyuu
J-Just a few copies...
Kind Person
Mind if I take a peek first?
Kind Person
*flicks through pages*
Kind Person
I'll take one copy... of this new release and all the ones before it.
Kosuzu
That was awesome, huh, Akyuu?! The new and old releases are all selling great.
Akyuu
Y-Yeah. I was worried I'd printed too many copies.
Kosuzu
Not a chance. There's only one copy of the new release left!
Akyuu
It must be because of your saleswomanship.
Kosuzu
Get outta here! It's 'cause you're an incredible writer, Agatha!
Akyuu
Shh, Kosuzu. Don't call me that.
Kosuzu
You're planning on hiding your identity again this year?
Akyuu
Of course. Agatha Chris Q. is my secret pen name.
Kosuzu
That argument earlier kind of blew your cover, though.
Akyuu
No, it didn't. I was simply defending Agatha's work as her friend.
Akyuu
Miss Chimata and the other me know the truth, but they both promised not to tell anyone.
Kosuzu
They promised, huh?
Akyuu
Let's just sell the books we have left and―
Rinnosuke
Is this Miss Agatha Chris Q.'s booth?
Akyuu
She asked us to sell her novels here!
Rinnosuke
Then I'm in the right place.
Kosuzu
Y-You sure are! Whichever novel you want, we've got it!
Rinnosuke
Do you have any copies of her latest release?
Rinnosuke
Wow, today's my lucky day.
Rinnosuke
I already have all of her previous releases, so I'll just take that one, please.
Akyuu
Y-You have ALL her previous releases?
Rinnosuke
I do. I've been a fan ever since I read "The Youkai Pulling the Strings?"
Rinnosuke
I was looking forward to last year's new release in the Bunbun Spring Bulletin...
Rinnosuke
But for some reason, the bulletin itself ended up getting scrapped.
Akyuu
That was a difficult time...
Akyuu
I-I mean, Agatha told me it was a difficult time!
Rinnosuke
I'm sure it was.
Rinnosuke
I came to the last expo to get a copy of "M is for Murder," but it sold out in the blink of an eye.
Rinnosuke
I only managed to get a copy because Miss Mamizou brought one to Kourindou and I traded her for it.
Kosuzu
You sound like a true fan.
Rinnosuke
I read a lot of books, but Agatha's work is special.
Rinnosuke
She has a deep understanding of Gensokyo, a sharp wit, and the way she constructs her mysteries is top-notch.
Rinnosuke
I'd always hoped to tell her that face-to-face.
Akyuu
Th-That might be a bit tricky...
Kosuzu
Your ears are bright red, Akyuu!
Rinnosuke
I'm just glad I got a copy of this year's new release without a fuss―
Kosuzu
I-It's otherworld Akyuu...
Akyuu
And she's carrying a gift box?!
Akyuu
Phew, I made it. I thought you'd have packed up your booth by now.
Akyuu
I wanted to give you this to say sorry for earlier. There's plenty of yashouma inside. You know, colored mochi!
Rinnosuke
What's this? Two Miss Akyuus? Did you just call this one... Agatha?
Akyuu
Look what you did, me!
Animal Rivalry
Meanwhile, in the East Hall cosplay corner...
Expo Staff
It's picture time!
Enoko
Is it just me, or is it kinda empty?
Biten
There were way more people last time, right?
Chiyari
I prefer it this way. When the crowd's too big, it ruins the fun.
Biten
I get that. But when there's no crowd at all, it feels kinda pointless, no?
Chiyari
What do you mean?
Biten
I mean, I spent a ton of time and money getting this outfit made at Kourindou.
Biten
So I want people to see it!
Chiyari
Meh, that doesn't bother me.
Chiyari
I'm only here 'cause Toutetsu wanted me to investigate the surface world. I'm technically on duty right now.
Biten
So... what's with the outfit?
Chiyari
It's easier to gather intel when you blend in.
Chiyari
What about you? You're wearing an outfit, too.
Biten
Th-This is just to gain Lady Yachie's trust!
Chiyari
Oh, yeah? Is that a special trust-gaining outfit?
Biten
Sanae's the most trusted shrine maiden on the mountain! She's super popular, too!
Chiyari
If she's so popular, shouldn't there be more people here?
Enoko
Maybe I should set up some bear traps.
Biten
Wh-Why would you do that?!
Enoko
Because that way, people will have to spend more time here.
Biten
True... but there has to be a less dangerous way!
Enoko
It's fine. I'll use the ones for really big bears.
Biten
How does that make it fine?!
Biten
I really don't get how you yamainu think...
Enoko
Maybe that's 'cause you monkeys don't think at all.
Biten
Are you calling us dumb?
Enoko
I mean, compared to yamainu...
Biten
Says the mountain mutt!
Chiyari
That's enough, you two. You're both VERY clever―
Enoko & Biten
Stay out of this, chupacabra!
Chiyari
Oh, so now you're on the same team?
Biten
A-All this arguing's made me hungry.
Enoko
Wait... Maybe the cosplay corner's empty 'cause it's lunchtime.
Chiyari
You're right. Sounds like the food court's pretty packed right now.
Biten
Since there's no one here, I'm gonna grab a bite.
Enoko
Me, too. I wonder what food stalls there are.
Chiyari
You two sure made up fast.
Biten
Well, I think we found the reason the cosplay corner was so empty!
Enoko
Hang on, is that...?
Saki
Come and get the expo's no. 1 dish... The Great Tengu's barley rice onigiri! One bite, and you'll run like the wind!
Megumu
Experience the Great Tengu's power.
Tsukasa
Get 'em while they last. And be sure to purchase some tea, too!
Biten
...And is that Miss Megumu and Miss Tsukasa?
Chiyari
What a strange group.
Saki
Hey, Enoko. Want a barley rice onigiri?
Enoko
S-Sure. But why are you selling onigiri in that outfit?
Saki
The expo food stalls have been blowing up lately. I figured it was time for our clan to get in on the action.
Saki
Tsukasa promised that if I help out this year, Megumu will help me set up a stall of my own next year.
Enoko
I-It kinda sounds like she's playing you―
Saki
I'm glad you're here. We've been swamped and could use an extra pair of hands. You're already dressed for the part!
Saki
If you help, you get free onigiri!
Biten
Whelp, I don't think Enoko's coming back.
Chiyari
Part of me is glad Toutetsu isn't there, but another part is sad I don't get to see her in costume.
Biten
I was thinking the same thing about Lady Yachie.
Biten
I wonder what outfit she would've worn.
Chiyari
Don't know, don't care.
Biten
Really? Not even a little bit?
Chiyari
...Fine, maybe a little.
Chiyari
C'mon, let's buy some food already.
Biten
Yeah, we can keep talking about this while we eat.
Chiyari
Onigiri OK with you?
Biten
I can't imagine eating anything else right now.
A Destructive Request
Meanwhile, back in the East Hall cosplay corner...
Expo Staff
This way for the cosplay corner!
Kasen
(I came here to find people breaking the rules.)
Kasen
(But this place...)
Kasen
(Is totally empty!)
Kasen
(After that huge commotion in the West Hall, it would've been awkward to just stand around posing.)
Kasen
(Even though the East Hall's cosplay corner is smaller, I came to check it out.)
Kasen
(But I didn't think it'd be empty...)
Kasen
(The girl next to me hasn't said a word. She's like a doll.)
Kasen
(This is a bummer...)
Kasen
(Maybe I was too harsh with Hatate.)
Kasen
(If me telling her off scared people away, then―)
???
Something on your mind?
Flandre
I'm the lord of destruction.
Flandre
For reasons I won't get into, I'm pretending to be a doll in this empty cosplay corner.
Kasen
(She scared me silly...!)
Flandre
Did you think I was a real doll?
Kasen
There are some really skilled doll-makers at the expo...
Flandre
I can't be reckless.
Flandre
If I slip up... she'll consume me.
Flandre
All I can do is stay strong until she sleeps again.
Flandre
I'm using this brief window of calm to speak with you.
Kasen
Who are you talking about?
Flandre
I saw your destruction over in the West Hall.
Kasen
I was just telling off a misbehaving photographer―
Flandre
I know. You destroyed her to maintain order.
Flandre
There is order within destruction, you see?
Flandre
And that balance is the key to my fate.
Kasen
I think you've got the wrong idea. I was just telling her off.
Flandre
The idea I have is anything but wrong.
Flandre
You are an agent of both destruction and order.
Flandre
Normally, destruction is my domain...
Flandre
But right now, I have to stay here. Someone has to hold her off.
Flandre
And I need your help to do so.
Kasen
I'm confused. Help with what exactly?
Flandre
Ideally, I'd ask you to destroy both me and her. But that task belongs to another.
Flandre
So all I want you to do...
Flandre
Is destroy the West Hall.
Flandre
There are beings there that need destroying.
Flandre
I'll hold her off here.
Kasen
She stopped moving again.
Kasen
I've just realized I've been calling you Flan. You ARE Flandre from the Scarlet Devil Mansion, right?
Kasen
Looks like she's done talking.
Kasen
You were being pretty dramatic.
Kasen
But basically, you just want me to go to the West Hall and smash things up, yeah?
Kasen
Why did I even ask?
Kasen
Shame there's no one here to appreciate my outfit.
Kasen
...Fine, I'll be an agent of destruction or whatever!
In the West Hall cosplay corner...
Kasen
Hm, I forgot to ask Flan what "beings" need destroying.
Kasen
If I can't figure it out, maybe I'll grab a bite to eat and head back―
Lily White
The cosplay corner...
Lily White
It's full of tsukumogami!
Kasen
Lily? ...Show me the way.
Kasen
I'll kick 'em all to pieces!
A Blessed Victory
Byakuren
Lord of thunder!
Tenshi
Divine retribution, incoming!
Sanae
The new Kunitsukami will save the Lunar Capital!
We did it! We took them all down!
Nitori
Whoa! Wayda go, friend!
Nitori
Outstanding leadership!
Nitori
Thanks to you, peace has been restored.
Where did all those tsukumogami even come from?
Seems like you're the person to ask.
Nitori
You're right about that, friend.
Nitori
But even if I explain, I doubt you'll understand.
Is it really that complicated?
Nitori
It's a lot to take in at once. And let's just say... it's not for the faint-hearted.
Wow, so many cool booths!
Nitori
This is the new game bazaar.
Nitori
Indie developers have always shown up at the expo, but lately, their numbers have been skyrocketing...
Nitori
Now, they have their own pavilion.
Everyone here must love games!
I like them fine, I guess.
Nitori
Well, the massive outbreak of tsukumogami is connected to this game bazaar.
Nitori
But before I tell you more, I need to see how much you love games.
Nitori
All I need you to do is take all your passion...
Nitori
And smash it into Takane.
Takane
Wait, you're going along with this?!
Nitori
Get ready for battle!
Takane
I-I'm hit! HP... critically low!
Nitori
What an awesome battle.
Nitori
You love games with all your heart, friend.
Nitori
Watching you wreck Takane made that clear.
Nitori
I need to make some preparations. Meet me back here after sunset.
Nitori
Then I'll tell you what's REALLY going on at this expo.
Scoop Sense Tingling
A few hours later, in the game bazaar...
She shouldn't be much longer...
???
Hey, if it isn't PLAYER.
Mokou
What are you doing here?
Byakuren
Miss Nitori told us to meet her here.
Tenshi
She said we'd find what we're looking for.
Mokou
We all rode here together.
(I guess riding motorcycles indoors is OK at the expo.)
Minoriko
While you're waiting, how about some Harvest Goddess Sweet Potato Pie?
Shizuha
Each slice is a divine creation inspired by the autumn leaves.
Minoriko
Everyone agrees it's rich and flavorful. Perhaps even too much so.
Shizuha
Be sure to enjoy it while admiring the autumn leaves.
It's the food court goddesses!
Are you selling pie here, too?
Minoriko
That's right. Miss Nitori invited us here, too. But seeing how many people were around, I just had to set up shop.
Shizuha
She also told us this place had exactly what we're looking for.
Hatate
Hm, I smell a scoop.
Hatate! Have you recovered from Kasen's scolding?!
Hatate
Why'd you have to bring that up?!
Hatate
I was only collecting scoops so I don't lose to Aya's fake news articles.
Hatate
Taking photos in the cosplay corner earlier was legit journalism!
Minoriko
Oh, are you a reporter?
Minoriko
Why don't you write a big feature on my new product? I'm going to make sweet potato tarts with this amazing harvest!
Shizuha
Hold it, Minoriko. If there's a big feature, it should be about me.
Shizuha
Or rather, my new piece, Romantic Hall. I haven't painted it yet, but in my head, it's already a masterpiece.
Shizuha
I'm also holding an exhibit at the Waterfall of Nine Heavens this year. Reporters get in free. You will be covering it, right?
Hatate
The Kakashi Spirit News is more of a flashy tabloid... I'm not sure all this artsy stuff is what our readers want to see!
???
If you're after something flashy, then look no further!
Sanae
Is it divine power or human ingenuity?! The Lunar hero, Sanae is here!!
It's big Sanae from the cosplay corner!
Chimata
Just to clarify, this Sanae isn't a cosplayer. I think this is just her regular outfit.
Akyuu
I tagged along because I wasn't making any progress with my next manuscript.
Wow, everyone I've met so far is here!
Nitori
Looks like the gang's all here.
Nitori
It's best she doesn't hear what I'm about to tell you.
Nitori
And by you, I mean all of you. Everyone here is a part of this.
Tenshi, Mokou & Byakuren
...
Hatate
My scoop sense is tingling.
Flandre
Where'd Teddy go?
Flandre
Someone's being mean to us.
Flandre
It's destruction time.
Tenshi
She left in a hurry.
Byakuren
Yes, but we can't just let her roam free. Let's find Nitori before she does.
Mokou
We should split up and look for them both at the same time.
The Legendary Fanbook
I figured I'd check the entrance area first...
But there's no sign of Nitori or Flan.
Minoriko
Hey, PLAYER. You came this way, too, huh?
Wait, Miss Shizuha's not with you?
Minoriko
She was at the start.
Minoriko
But she moves too fast for me.
Minoriko
Before I knew it, she was gone.
That's too bad. By the way...
What are you and Miss Shizuha looking for?
Minoriko
You really want to know?
Minoriko
The legendary fanbook.
Minoriko
Nitori said she had a lead on where to find it, so we went to the game bazaar to meet her.
Minoriko
But the more I think about it, something doesn't add up.
Minoriko
Ever since I got here, I've been set on getting that fanbook.
Minoriko
But I don't even know why I want it so badly.
Minoriko
Then I guess it's not just me.
Minoriko
I'd say we weren't the only ones at Nitori's booth looking for the fanbook.
Minoriko
In a way, that makes us all rivals. Including you.
Maybe... but they all seemed really strong.
Minoriko
Yes. I couldn't send you off to battle them alone. That just wouldn't be right.
Minoriko
Which is why I'm going to nurture you!
Minoriko
It means I'll always be there to back you up!
Minoriko
I want the legendary fanbook too, but there's no point fighting until we know what it actually is.
Minoriko
So for now, I'm going to support you.
Minoriko
I'll cook you all the sweet potatoes you need, so eat up and stay strong, OK?
???
Are sweet potatoes really enough to sustain a growing human?
Minoriko
I know that voice!
Minoriko
It's hyper Shizuha!
Shizuha
The answer is no―they AREN'T enough.
Shizuha
I thought someone seeking the legendary fanbook would understand that.
Minoriko
You can't do anything on an empty stomach, though.
Minoriko
And autumn leaf paintings aren't always enough to pay the bills.
Shizuha
You've grown up so much. Now you're even taking cheap shots at your big sister!
Shizuha
But if you can't appreciate the value of art, you have no claim to the legendary fanbook!
Shizuha
For someone who only ever thinks about potatoes, those were some artistic bullets.
Minoriko
I get that working on your new piece is stressing you out...
Minoriko
But it's not fair to take your frustration out on little PLAYER.
Shizuha
But when I heard you two are after the legendary fanbook, I couldn't control myself.
Minoriko
The legendary fanbook, huh?
Minoriko
I wonder if there's something about it that's driving people mad.
Minoriko
The Shizuha I know wouldn't get worked up this easily.
Maybe it's causing a medium incident.
Shizuha
Hm, you might be right.
Minoriko
If anyone knows for sure, it's Nitori.
Minoriko
Let's split up and find her!
Whatcha Doing?
Shizuha
We made it to the market area...
Minoriko
But there's still no sign of Nitori.
Minoriko
Let's take a break while these sweet potato sticks are still nice and warm.
Yay, sweet potato sticks!
Shizuha
N-No, we just took a break!
Shizuha
PLAYER, put that sweet potato stick back!
Shizuha
Minoriko might blabber on about "nurturing" you. But I'm not that soft!
Shizuha
Those puppy eyes won't work on me!
Shizuha
For reasons unknown, you both want the legendary fanbook right?
Shizuha
Getting to the bottom of this mystery is more important than snack time!
Minoriko
Yeah... but there's no rush.
Minoriko
If we take a sweet potato break, maybe a clue will come to us.
Flan?
Hey, PLAYER. Whatcha doing?
Are they... clones of Flan?
Minoriko
Not quite. Look closely!
Flan?
Hey, PLAYER. Whatcha doing?
Flan?
Hey, PLAYER. Whatcha doing?
Flan?
Hey, PLAYER. Whatcha doing?
Minoriko
This is an incident, all right!
Shizuha
M-Minoriko, this isn't the time to be smiling! They're multiplying!
Shizuha
We need to get out of here!
There are Flans behind us, too!
Minoriko
Break time is officially canceled.
Shizuha
I'll have to unleash the power of autumn―
Nitori
Quick. I know a way out!
Nitori
First, cut through the desert beside the changing rooms...
Minoriko
Desert? Why is there a desert?!
Nitori
Then take a left at the restrooms and head straight across the lunar surface.
Shizuha
Nothing makes sense right now... Let's hope an autumn breeze will guide us!
Nitori
Phew, did we lose the Flans?
We ran through some really weird places...
But I'm glad it's over now.
Flan?
Hey, PLAYER. Whatcha doing?
Nitori
Cucumbers! It's a stray Flan!
Nitori
She's alone right now. Let's take her down quick!
Nitori
Phew, we got her. Good work, friend.
Th-This expo keeps getting weirder and weirder.
Minoriko
Totally! All those Flans were saying the exact same thing.
We saw a desert, the Moon...
Shizuha
Miss Nitori, surely you know something about this incident.
Nitori
Fine, I'll tell you the truth.
Nitori
This whole expo...
Nitori
Is a game I created.
Expo Explorer
Minoriko
So this whole expo...
Shizuha
Is a game you made?
Nitori
That's right. It's an indie game called Expo Explorer.
Nitori
Yeah. You know how everybody loves exploring the expo? I made a game about it!
Minoriko
Umm... what in the sweet potato are you talking about?
Shizuha
It sounds like you've got a few wires loose from making all those games.
Nitori
Nope, my wires are plugged in fine. Which is more than can be said for everyone else here.
Nitori
Think back. Didn't anything seem off before?
Minoriko
Lots of stuff, I guess.
Shizuha
You certainly don't see that many Flans every day.
Nitori
That reminds me, we still need to deal with them.
Nitori
But I'm talking about before that. It might have been subtle, but I'm sure you noticed something else.
Nitori
After all, it's affecting every one of you.
Minoriko
But the more I think about it, something doesn't add up.
Minoriko
Ever since I got here, I've been set on getting that fanbook.
Minoriko
But I don't even know why I want it so badly.
Everyone here wants the legendary fanbook...
Nitori
That's right, friend.
Nitori
And it's not just you. EVERYONE at this expo wants the fanbook.
Nitori
Why? Because they've all been set to want it.
Nitori
As for the Flans... That's a bug I couldn't fix in time.
Nitori
You're all playing Expo Explorer as debuggers, hunting down and eliminating bugs.
Minoriko
We're... debuggers?
Shizuha
I-Is that some kind of youkai?
Nitori
It's no surprise you don't remember.
Nitori
I designed the game to wipe your memories upon entry. You know, to heighten the sense of immersion.
Nitori
I need all of you to help debug this game from the inside!
Nitori
What's wrong, PLAYER?
I... I think I saw something just now.
Nitori
No way. Did you see your memories from before? That shouldn't be possible under normal circumstances―
???
Normal? Pfft, why not destroy it?
Nitori
Uh-oh, I know that voice...
???
"Normal" is easy to destroy! Watch!
Nitori
It's the bugged Flans. They're multiplying again!
Nitori
We've gotta work together to take them all down!
Expo Memories - 1
A few hours earlier, at the REAL New Lunar Capital Expo...
(I actually made it here ten minutes early today!)
(Maybe I could've taken my time more...)
Lily White
You're here nice and early today.
I was reading the guidebook and got super excited.
I ended up running all the way here!
Lily White
That's wonderful!
You're about to get changed, right?
Lily White
Yep! All the cosplayers are headed to the changing rooms!
Lily White
You're just visiting the expo this year, huh?
Uh-huh. There are so many things I wanna see!
Lily White
Sounds like you're ready to enjoy the expo to the fullest!
Lily White
I'll be right back. Wait here for me, OK?!
Biten
Looks like the other clans aren't here yet.
Chiyari
I can't seem to stay away from this place.
Kasen
I didn't WANT to cosplay.
Kasen
This is part of my training. Besides, it's polite to blend in when enforcing the rules at an event like this.
(Wow, there are so many people here.)
(Lily should be done changing soon.)
???
Burn bright, Salamander!
Tenshi
Don't stall on me now!
Byakuren
You're all getting so worked up. C'mon, Shiun, let's go!
This is getting ridiculous...
Lily White
What's up, PLAYER?
Lily White
You look like Letty just smacked you with a snowball.
Sorry, I was distracted by all the people going by.
Expo Announcer
Welcome to the New Lunar Capital Expo―the home of passion and creativity!
Expo Announcer
Buy amazing items, sell your works, or just dress up and have fun. The choice is yours!
Expo Announcer
As a special surprise, this year, guests have been forcibly summoned from other worlds with Seal Crystals!
Expo Announcer
They're all spread around the venue. If you see one, be sure to say hello.
Expo Announcer
Now, without further ado, let day one of the New Lunar Capital Expo begin!
Expo Announcer
Teehee, nailed it! I bet everyone's super surprised right now!
Expo Announcer
Princess, the mic! It's still on!
(Miss Kaguya's such a wild princess!)
That was all pretty weird, but the expo's started, right?
Lily White
Yep, it's officially underway!
Lily White
Which booth are you going to check out first?
Actually, there's one I'm really curious about.
"Nitori's Live Programming."
Lily White
Live programming, you say?
Expo Memories - 2
Lily White
This is the coolest area I've seen yet!
I was thinking the same thing!
The game bazaar is new this year!
Lily White
No kidding? The expo just never stops surprising you!
Lily White
Look over there. There's a picture of Miss Nitori!
Oh, yeah. Let's go check it out!
Nitori
Step right up, folks! The expo's main event is about to begin. Get ready for Nitori's Live Programming!
Nitori
If you all sign up, I get to munch on yummy cucumbers!
Nitori
Oh hey, PLAYER! What brings you to the expo today?
I wanna take part in the live programming!
But I don't quite know what it is.
Nitori
Allow me to explain!
Nitori
Everyone, listen up. Live programming's still a pretty new concept.
Nitori
You've all heard of "live drawing" events from the outside world, right?
Nitori
Artists draw in real time, often with input from the audience. It's a collaborative experience.
Nitori
Recently, I came up with live programming. It's that same idea applied to games!
Nitori
In other words, we're all going to make a game together!
Chimata
That sounds super fun!
Minoriko
Can we really pull it off?
Minoriko
Cooking with strangers is hard enough, let alone programming.
Nitori
Making everything from scratch would be tough.
Nitori
And we kappa aren't the best teachers.
Nitori
So I've already prepared a base game. Think of it as a programming playground!
Nitori
I call it... Expo Explorer!
Hatate
Expo? As in the New Lunar Capital Expo?
Nitori
Exactly! This game allows you to experience the New Lunar Capital Expo!
Nitori
But it's not just a carbon copy.
Nitori
I left parts of the venue unfinished, so you're free to design them however you please!
Nitori
The plan is to build an all-new expo together!
Byakuren
An all-new expo?
Tenshi
That sounds pretty awesome.
Sanae
I'm in! Say hello to Sanae Kochiya the master programmer!
Nitori
All right then, let's get started!
Expo Memories - 3
Nitori
OK, let's go over the rules of Expo Explorer's live programming one more time!
Nitori
In the game, there are a few zones that don't have textures, backgrounds, or characters.
Nitori
I'm leaving that all up to you, my fellow programmers!
Nitori
Turn those imagination dials up to max and make Expo Explorer the best game ever!
Minoriko
If I set up my food stall in the food court, maybe the players will end up worshipping me!
Shizuha
Since I care about you so much, little sister, I'll help. I might even get some faith out of it myself.
Chimata
Aww, I wanted to put a Miss Shizuha in the market area. But then there'd be two of them running around...
Chimata
Guess I'll put an Agatha Chris Q. there instead. She's besties with Kosuzu, so I'll place them together!
Hatate
My plan is to find some gossip in the cosplay corner. In game, I can just quick travel there!
Tenshi
Let's put a desert by the changing rooms. That should get people excited!
Byakuren
A wonderful idea. Deserts are great for racing AND training arcs.
Sanae
A desert next to a dressing room... That IS exciting!
Sanae
I gotta up my game. How about... a patch of lunar surface beside the restrooms?!
Sanae
Answer nature's call, then BOOM! You're in space!
Is this OK? Everyone's just making stuff up as they go.
Nitori
It's totally fine.
Nitori
Making games is a freeing experience. That's what I want everyone to take away from this.
A freeing experience, huh?!
Nitori
All right, I think that about does it for the map design.
Nitori
Time's up! Everyone, stop what you're doing!
Nitori
Next, we have to debug the game!
Nitori
Good question! Debugging involves finding and fixing bugs in a game.
Nitori
It's meticulous work―some might even say tedious. Debuggers are known to shed tears when they work alone.
Nitori
So this time, we're gonna make it fun. We're all headed into the game together!
Shizuha
We're going in the game?
Minoriko
To debug the game?
Nitori
Bingo! To be honest, I got a little carried away when making it, so there are PLENTY of bugs to find!
Nitori
And I need you to fix them!
Chimata
Is it safe to enter a buggy game?
Sanae
Yeah, it sounds kinda dangerous!
Nitori
Don't worry. Me and Takane will guarantee your safety.
Nitori
I'll be joining you in game. But if you ever want out, there's an exit function built in.
Chimata
That's reassuring.
Sanae
Can I ask, what kinda bugs are we talking about?
Nitori
Ah yes, about that... For whatever reason, the main bug's taken the form of a young girl.
Nitori
If you see her in game, be sure to take her down.
Flawless Leadership
Shizuha
Let us dance together!
Minoriko
Open wide, here come the bullets!
We did it! We took down all the Flans!
Nitori
Flawless leadership as always, PLAYER!
Nitori
That should be the last of the bugged Flans in this area.
We really ARE inside a game, huh?
Nitori
Still having trouble believing it?
I remember what happened before.
But we were programming and debugging together.
Nitori
Yeah, that's right.
Nitori
I'm surprised, though. No one else remembers anything from before we entered the game.
I've only got bits and pieces. The last thing I heard...
Was that the bugs are taking the form of a young girl.
Nitori
Do you remember what young girl?
Nitori
...That's all right.
Nitori
What about you two?
Shizuha
I remember nothing from before, including the young girl you're talking about.
Minoriko
Same here. But I trust PLAYER. If she says we're in a game, then we are.
Nitori
Thanks. That helps clear things up.
Nitori
PLAYER is telling the truth. We're here to eliminate bugs.
Nitori
But as soon as we loaded into the game, everyone forgot all about bugs and started looking for the legendary fanbook.
Nitori
My theory is that this incident is the result of the bugs getting up to no good.
Nitori
If we can take down the boss bug, everyone should get their memories back and we'll be able to exit the game.
Nitori
I showed her to you before.
Nitori
Look, there she is.
Nitori
Aka, Flandre Scarlet.
Flandre
Someone's saying mean things about us.
Nitori
Get ready. Here she comes!
Flandre
Wow, you're pretty strong.
Flandre
But we're under orders...
Nitori
This is our chance to finish her off―
Trust Issues
Is that... an expo guidebook?
Flandre
It might look that way... but no.
Flandre
Before it's too late.
Nitori
Whatever you do, don't open that guidebook.
But... it's just a guidebook.
Flandre
She doesn't want you to see.
Flandre
She's been lying to you all along.
Flandre
She's not who you think she is.
Nitori
Don't listen to her. She's pure evil.
Nitori
If you open that guidebook, you'll never be able to go back to the real world!
(They're both saying such different things.)
Flandre
PLAYER. Watch what's about to happen carefully.
Flandre
Then you'll know who's telling the truth.
Nitori
You can't believe everything you see.
Nitori
This vampire is trying to lead you astray.
Nitori
If you can't see that...
Nitori
Then I'll have to show you. With force!
Nitori
I'm sorry, PLAYER, but you've left me no choice!
Nitori
Urgh, how was that not enough to beat you?
Nitori... why are there tsukumogami around you?
???
Because SHE'S the boss bug.
What are you talking about?
Flandre
Me? I didn't say anything.
???
It's me, Nitori! How'd you like my game so far?!
Talking Guidebook
Nitori?
Phew, it was a struggle getting this far!
Nitori?
I called out from inside the guidebook, and Flan almost destroyed it―
St-Stop, Nitori! Stop talking!
Shizuha
That's... Miss Nitori's voice, right?
Minoriko
Yes, but why's it coming from that guidebook?
Nitori?
Ah, right. I should probably start there, huh?
Nitori?
I'm stuck in here...
Nitori?
Because of the bugged Nitori over there!
Nitori
Uh-oh, it's the real me...
Nitori
I've got people to be, places to meet. B-Bye!
Flandre
Don't bother chasing her.
Flandre
That bug is insanely quick.
Shizuha
She's already fading out of sight.
Minoriko
H-Hold on a second.
Minoriko
A Flandre dressed all in black, a guidebook claiming to be Nitori... What's going on here?!
Nitori?
I suppose we do seem kinda shady.
Nitori?
I really am Nitori. And Expo Explorer is my creation.
Flandre
I'm Flandre Scarlet, destruction goddess. I was just passing through.
Minoriko
Is that it? Is that the whole explanation?
Minoriko
Why's a game dev teaming up with a destruction goddess?
Nitori?
I'll admit, there's a lot going on here.
Flandre
Nitori, I'm holding her off for now. But you need to hurry this up.
Flandre
If she breaks through...
Nitori?
OK, OK! I'll start by explaining why we're all in this game!
Hm? Another memory's coming back to me...
Nitori
Ah yes, about that... For whatever reason, the main bug's taken the form of a young girl.
Nitori
If you see her in game, be sure to take her down.
Nitori
Here, take a look!
Nitori
In Expo Explorer, your guide is Digital Nitori. She was designed to look like, you guessed it, me!
Nitori
I implanted the Digital Nitori with an AI based on my personality...
Nitori
But it seems that AI came with some pretty significant bugs.
Hatate
I-If this goes public, it'll be a huge scandal!
Chimata
The game will be totally banned!
Chimata
So what are these "pretty significant bugs?"
Nitori
First, she doesn't listen to any of my commands.
Hatate
That's not a good start!
Nitori
It gets worse. There's evidence that she's been tampering with the game's code, changing the expo rules from the inside.
Chimata
That's enough to get her banned from any regular expo.
Sanae
This game's starting to sound really dangerous!
Nitori
To tell you the truth, I'm not sure I can handle this myself!
Nitori
That's why I'm asking all of you to help.
Nitori
Please, I need you to debug the game!
Sanae
It sounds like you're just dumping your mistake on us!
Chimata
Can't say I'm excited to jump into your bugged-out game.
Hatate
Shouldn't you and the other kappa fix this?
Nitori
Urgh, I should've known you'd take some convincing.
Nitori
Look, if we don't take down Bugged Nitori―
???
Whatcha talking about?!
Nitori
Flan? What're you doing here?!
Flandre
I came with Teddy, but we got separated!
Nitori
Y-You don't seem too upset.
Flandre
So, who do you want me to take down?
Nitori
I wasn't going to ask you for help.
Nitori
But now that I think about it...
Nitori
Flan. Your mission is simple.
Nitori
I want you to head into the game and destroy Bugged Nitori!
Flandre
Yippee! Destruction!
Nitori
That's the spirit.
Nitori
Now get in there and find her!
Sh-She pushed Nitori into the game!
Sneaky Bug
Nitori
So yeah, I kinda ended up in the game without meaning to.
But... why are you in that guidebook?
Nitori
Remember how I said Bugged Nitori was messing with the game's code?
Nitori
Turns out, she knew we'd come in and try to debug the place.
Nitori
So she designed a program to trap me as soon as I showed up.
She's pretty sneaky, huh?
Nitori
Yep. I wonder who she gets it from...
(Maybe we should call a detective, teehee!)
Minoriko
Hang on... maybe it was her that wiped our memories.
Shizuha
You're right. And now that I think about it, us being obsessed with the legendary fanbook sounds like a bug.
Nitori
I didn't program either of those things. It's a safe bet Bugged Nitori is behind them.
Nitori
She must've erased your memories and given you a fake goal to distract you from debugging.
And once we caught onto the incident...
She pitted us up against all the Flans.
Nitori
So THAT'S why you guys were after her.
Nitori
She probably created fake Flans, hoping you'd take out the real one, too.
Nitori
We need to put a stop to her mischief before things get any worse.
Nitori
In other words, we have to debug Bugged Nitori.
Minoriko
That reminds me... How are we supposed to get out of here?
Shizuha
Good question. You designed this game, right?
Flandre
You seriously don't know?
Nitori
I DO know. It's just...
Nitori
To get back to the real world, we need a device. And right now, Bugged Nitori has it.
You mean the thing she's always carrying around?
Nitori
Uh-huh. Our only way out is to catch her and take it.
Shizuha
You've gotta be kidding.
Shizuha
I have an art exhibit at the Waterfall of Nine Heavens coming up! I can't be stuck in here!
Minoriko
Me neither. Harvest is upon us, and those sweet potatoes aren't going to dig themselves up!
Sounds like everyone needs to get home quick.
Flandre
Yeah, but catching Bugged Nitori might be tricky.
Flandre
She's fast. Like, REALLY fast.
Nitori
No doubt she hacked her own stats and maxed out her Agility.
Nitori
No kappa should ever run that fast.
Shizuha
We're really up against it.
Shizuha
I can usher in autumn with my eyes closed. But sprinting? I'm like a leisurely breeze.
???
Sounds like you have... a need for speed!
Whoa, listen to that engine roar!
Mokou
I felt some distressed vibes, so I sped here from the cosplay corner.
Byakuren
I was planning to take the day off from racing, but I'm always willing to help those in need.
Tenshi
If that Nitori thinks she's the fastest youkai around, she's got another thing coming.
Tenshi
We'll catch up to her in no time!
Flandre
This is just the team-up we needed.
Nitori
All right, let's find Bugged Nitori!
Bugged Nitori
Sweet, I lost 'em.
Bugged Nitori
I've got a clear view from here. If they show up, I can just ditch 'em again.
Bugged Nitori
Time to relax and enjoy the expo.
Bugged Nitori
I don't remember programming any vroom sounds...
Mokou
There you are, Bugged Nitori!
Bugged Nitori
Why are you all riding motorcycles in the venue?!
Byakuren
Sorry to interrupt your fun. Shiun sniffed you out from a mile away.
Mokou
Think you can outrun me? Pfft, just go ahead and try!
Bugged Nitori
Time for a tactical retreat!
Tenshi
She's fast... but we're faster!
Flandre
Even after all those bullets, she still seemed fine.
Nitori
She must've maxed her HP as well. I would've been passed out on the floor like a squashed cucumber by now.
Nitori
Not to mention that device lets her heal herself anytime.
That means there's no way to beat her...
Nitori
Don't worry. Where there's a will, there's a way.
Infinite HP
Akyuu
I was told to show up here, so I did. But... what's going on?
Chimata
All I heard was that it's about the expo and it's important.
Hatate
This totally has apology press conference vibes! Time to snap some pics and beat the competition!
Tenshi
Things were going pretty well, but we couldn't quite finish her off!
Mokou
You don't think kappa are immortal, do you?
Byakuren
No. Don't get me wrong, kappa are no pushovers, but that Nitori is different.
Byakuren
It's like she's got infinite HP or something. I'm sure the others know more.
Nitori told me to invite everyone here, so I did. But...
Minoriko
Is she really going to tell everyone the truth?
Shizuha
What choice does she have? I, for one, need to get back to open my exhibit.
Sanae
What's the matter, you two?
Minoriko
N-Nothing. We were just talking about how exciting this is.
Sanae
You mean you don't know why we're all here? It must really be top secret!
Nitori
There's something I need to tell everyone.
Chimata
Did that guidebook just talk?!
Akyuu
Well, I didn't expect this.
Hatate
It's gotta be a demon book... This is a big scoop!
Nitori
This is going to sound crazy, but hear me out.
Nitori
Right now, we're all... inside a game that I created.
Nitori
I know I'm a talking guidebook, but that should only serve as proof.
Nitori
To get out of here, we need to defeat Bugged Nitori and take back the device she stole.
Nitori
If you all agree to help, then uhh...
Flandre
Nitori will give you all a present.
Flandre
Do you want them on board or not?
Nitori
...Fine. You heard Flan―presents for all those who help!
Hatate
Is this some kinda prank? It's even more outlandish than one of Aya's articles.
Chimata
It's not a prank. This has gotta be like one of those escape rooms everyone loves in the outside world.
Chimata
We're in the game bazaar, after all.
Akyuu
Is this kind of thing really that popular?
Chimata
I'd say so. We've had similar events at markets in the past.
Sanae
Right, so to escape, we have to defeat "Bugged Nitori!"
Shizuha
Everyone thinks we're in the real world and that the game is about to begin.
Minoriko
At this point, I don't know what to believe.
Tenshi
This all sounds pretty fun... but Bugged Nitori doesn't go down easy.
Mokou
Yeah, we already blasted her a ton.
Byakuren
If there's some trick to defeating her, we're all ears.
Nitori
Heh heh, I thought you'd never ask.
Nitori
In fact... there are two ways to defeat her!
Phew! So we're not trapped in here forever!
Nitori
She's so hard to take down because she can heal herself with her device.
Nitori
If we damage it with our bullets, we can keep her HP from going back up!
Wait. If we damage the device...
Nitori
That's right, we won't be able to exit the game.
Nitori
That means we have to use the second way to defeat her.
Nitori
We keep defeating her over and over until she runs out of HP.
Shizuha
Is that even possible?
Minoriko
It's basically one long grind.
Sanae
How much HP has she got? Is there a strategy guide somewhere?
Nitori
To tell you the truth, when I was balancing the game, I made a mis― ...Never mind.
Nitori
In case an enemy got out of hand, I put a limit on how many times the healing command could be used.
Tenshi
So our attacks WERE affecting her, she was just out-healing the damage!
Byakuren
Then our efforts weren't in vain.
Mokou
So... what's the limit?
Nitori
Nine thousand... nine hundred... and ninety-nine.
Chimata
That's, like, ten thousand!
Nitori
It actually might be a little more than that.
Hatate
Speak up. We can't hear you!
Chimata
We can't defeat her 9,999 times―
Flandre
If I destroy her a million times, will she disappear?
Her voice is different again.
Nitori
Well, if we surpass the heal limit, Bugged Nitori WILL be destroyed.
Flandre
Then this is gonna be easy!
Mokou
So even though that kappa seems immortal, she's not... Let me be the one to end her!
Sanae
Heh heh. Sanae, the Lunar hero, never backs down from a fight!
Sanae
On behalf of all those whom I protect, I declare that the mission to defeat Bugged Nitori...
Running on Fumes
Meanwhile, in the East Hall...
Saki
Come and get the expo's no. 1 dish... The Great Tengu's barley rice onigiri! One bite, and you'll be tough as nails!
Enoko
Everyone, eat up and get strong like Lady Saki!
Megumu
Saki's as enthusiastic as ever.
Tsukasa
You said it. I doubt she's even noticed we're resting back here.
Chiyari
Enoko's amazing, helping out her boss like that.
Biten
It's getting late. She must be exhausted. Let's sneak her back to the cosplay corner.
Chiyari
We could do... But it's not like there'll be anyone there waiting for us.
Biten
That's perfect. She can finally get some rest.
Chiyari
Huh. When you put it that way...
Biten
Surprised? I've been learning a lot from Lady Zanmu!
Chiyari
There was me thinking you had a banana for a brain.
Biten
What was that? Speak up, chupacabra!
Nitori
No one said you were such a speed freak!
Nitori
Time to use a cheat code... *tap tap tap*
Mokou
Outta the way! Coming through hot!
Mokou
Matching Salamander's speed on foot...
Mokou
Finally, a worthy opponent!
Chiyari
Dunno. But someone's in a big hurry.
Biten
I've been thinking this since we first got here...
Biten
But does the expo feel off to you?
Chiyari
I was thinking the exact same thing.
Biten
Last time we came here, the cosplay corner was packed, right?
Biten
At first, I thought I just wasn't very popular. But now...
Chiyari
Yeah, I know what you mean.
Chiyari
As far as I remember, kappa can't run as fast as motorcycles. Something's definitely going on.
Biten
Hang on... why are we even here?
Chiyari
I thought you said you wanted to show off the outfit Mister Rinnosuke made for you.
Biten
I did... but that wasn't strictly true.
Biten
If you promise not to laugh, I'll tell you the truth.
Chiyari
Sure, whatever. So long as it's not a scary story.
Biten
Truth is, I don't remember arriving here.
Chiyari
I said no scary stories.
Chiyari
That I'm not the only one.
Biten
Huh? You don't remember either?
Biten
Do you think the others are all the same?
Chiyari
If Enoko's in the same boat as us, I'd say there's a good chance everyone is.
Saki
Come and get the expo's no. 1 dish... The Great Tengu's barley rice onigiri! One bite, and you'll be as quick as me!
Enoko
A-And you'll have... just as much... stamina!
Biten
Wow, they're still trying to attract customers.
Chiyari
Miss Saki looks fine, but Enoko's running on fumes. We better hurry.
Chiyari
Wanna head back to the cosplay corner?
Saki
Whoa, is that the time?!
Saki
Good work today, Enoko. You're free to go. I'll hold the fort.
Saki
Come back later, though!
In the East Hall cosplay corner, aka Enoko's break room...
Chiyari
Your boss is kinda scary, huh?
Enoko
Sh-She's not scary!
Biten
Didn't she make you help at the stall all day?
Enoko
L-Lady Saki probably just thought if I built up stamina like hers, the whole Keiga Family would be stronger―
Enoko
Oh, who am I kidding?!
Enoko
She just didn't realize how tired I was 'cause she was so full of energy!
Chiyari
Hey, you're finally being honest.
Biten
If you wanna complain about the Keiga Family, we're ready!
Enoko
N-No. That's all you're getting out of me!
Enoko
Why did you even bring me here?
Biten
Oh, right. We want to ask you... if you remember arriving at the expo.
Chiyari
We have no memory of getting here.
Biten
Did she just SAY shrug?
Chiyari
I guess she doesn't get what we're saying.
Enoko
Nah, I meant "So what?" I assumed that was the case for everyone.
Enoko
I just showed up at the entrance. And I had this urge to find something...
Biten
Me, too! Let me guess, you're talking about...
Enoko, Chiyari & Biten
The legendary fanbook!
Chiyari
Kinda weird that we all said it together.
Biten
OK, there's definitely something strange going on.
Chiyari
This has gotta be Zanmu's doing. It's always her.
Enoko
I agree with you there.
Biten
Well, I don't. If this was one of Lady Zanmu's schemes, she'd have told me about it.
Chiyari
I think you might trust her a LITTLE too much.
???
And I think you should watch your tone.
Hisami
I won't allow anyone to spread baseless rumors about Lady Zanmu.
Hisami
If you want to know the truth about this expo, I'll tell you.
A Hellishly Long Explanation
Hisami
I'll tell you what's going on here... strictly for Lady Zanmu's benefit.
Chiyari
You're... the Hell guide!
Enoko
This is the first time I've seen her anywhere else.
Biten
What're you doing here? Is everything OK back in Hell?
Hisami
Don't worry, all your questions will be answered.
Hisami
First, I'm not the Hell guide.
Hisami
At this moment, I'm the self-appointed expo guide.
Enoko & Biten
The self-appointed expo guide?!
Biten
Wait... what does that even mean?
Enoko
I'm with the monkey. I got no idea what she's on about.
Chiyari
Probably best to just let it slide. She's always been a little odd.
Hisami
You realize I can hear you, right?
Enoko
Sometimes my thoughts just kinda slip out.
Biten
Still, we don't know what you mean by self-appointed expo guide.
Hisami
In order to understand, you first need to know the truth about the expo.
Hisami
Right now, you're inside a game called Expo Explorer, created by Nitori Kawashiro.
Chiyari
I take it back. You're not just a LITTLE odd.
Hisami
Please stop looking at me like I'm crazy.
Hisami
I'm simply stating facts.
Hisami
You've all noticed strange things here, no?
Biten
Funny, we were just talking about that.
Enoko
Are we missing memories because this isn't the real world?
Chiyari
This being a game would certainly explain why that kappa was so fast.
Hisami
I'm glad I don't have to convince you further.
Hisami
Your memories were temporarily wiped upon entering the game world.
Biten
OK, so assuming this IS a game...
Biten
Why are you guiding people around it?
Hisami
When I was perusing the expo guidebook, I saw there was a live programming event.
Hisami
I thought that if I created a virtual Lady Zanmu, I could have her all to myself.
Chiyari
That is NOT a normal thought to have.
Enoko
Maybe that's just how all Hell people think?
Hisami
But as I was adjusting her characteristics, I realized something.
Hisami
No matter how well I program her, virtual Lady Zanmu will never be the real thing.
Chiyari
OK, we're veering back into normal territory now.
Biten
Yeah, but I'm still getting creepy stalker vibes.
Hisami
So after much deliberation, I came up with a new idea.
Hisami
If I trap every other Hell youkai in this game, I'll have the real Lady Zanmu all to myself.
Chiyari
I don't know what territory we're in now.
Enoko
I feel like we're getting closer to the point, though.
Hisami
I designed a prison for any youkai who might get between us, and placed it next to the changing rooms.
Hisami
But then I started to worry it was too easy to escape from.
Hisami
So I asked Nitori to let me into the game before anyone else. You know, so I could test my prison.
Chiyari
I've heard of game testers, but PRISON testers?!
Biten
There was a prison next to the changing rooms this whole time? Yikes.
Enoko
Shouldn't your memory have been wiped, too?
Biten
Good point. How come you remember stuff from before?
Hisami
Call it... passion!
Hisami
My desire to see Lady Zanmu again brought everything back to me.
Enoko
You seriously expect us to believe PASSION brought your memories back?
Biten
I dunno, it kinda seems like it worked...
Hisami
With my memories returned, I made a promise.
Hisami
I swore that Nitori would rue the day she decided to keep Lady Zanmu from me.
Chiyari
Remind me never to get on her bad side.
Biten
Will do. But thanks to her, we finally know what's going on here.
Hisami
Anyway, I probably could've explained it quicker...
Hisami
But I trust you now agree that Lady Zanmu is in no way responsible for this mess.
Enoko
Yep, we totally agree!
Biten
Monkey see, monkey agree!
Chiyari
I even agree with all the other stuff you said!
Hisami
Allow me to guide you to the exit.
Duplicating Bugs
In the West Hall creator booth area...
Nitori
All right, I should be safe here.
Nitori
N-Not her... Anyone but her!
Nitori
Time to use the duplicate command...
Nitori?
It's me, Bugged Nitori.
Nitori?
I'M Bugged Nitori.
Nitori?
Pretty sure I'm Bugged Nitori!
Flandre
So many teddy bears...
Nitori?
That's it, embrace your confusion.
Flandre
Which one's the real Bugged Nitori?
Flandre
...Actually, who cares?!
Flandre
I'll just destroy 'em all!
Nitori?
Wait, you can't be―
Enoko
D-Did you guys hear that?
Biten
We literally just arrived, and there's already trouble...
Chiyari
Guess the East Hall was quiet 'cause all the action was going down here.
Hisami
Ah, that reminds me.
Hisami
Before I ran into you, I found Miss Stuck-in-a-Guidebook Nitori and ripped some answers out of her.
Enoko
Literally none of that makes sense.
Chiyari
Just listen. It'll be faster that way.
Hisami
It turns out Bugged Nitori has altered this world.
Hisami
But if we destroy her and take back that device, we should be able to leave.
Hisami
I've got other beef with her, though. I'm gonna try and find her alone.
Hisami
If you run into her first, be sure to destroy her, OK?
Hisami
You can't hide from me!
Hisami
Bugged or not, I'm gonna find you!
Hisami
I'll chase you to the edge of the game world!
Enoko, Chiyari & Biten
...
Enoko
I'm glad she's on our side... At least, I think she is.
Biten
Either way, she helped us a ton.
Enoko
We'll have to fight together if we wanna get out of here.
Biten
Then let's call a temporary truce... and take down Bugged Nitori!
Expo Explorer II
Mokou
Come on, you can go faster than that!
Bugged Nitori
Even if you catch me, I can still heal!
Sanae
Hmph, that's so imba!
Sanae
But I never give up! Taste the power of a living god!
Bugged Nitori
Nice try, but I can outheal you!
Bugged Nitori
Haha, too bad! As long as I've got my cheat codes, I'm invincible―
Flandre
This is like an all-you-can-destroy buffet!
Bugged Nitori
Urgh, that one stung.
Bugged Nitori
But I can still heal back up.
Heavenly Voice
You are about to use your last available heal.
Heavenly Voice
Would you like to proceed?
Bugged Nitori
S-S-Say what?!
Akyuu
Where's that voice coming from?
Hatate
It sounded like a staff announcement.
Chimata
Yeah, but no one on the staff talks like that.
Nitori
That was a player notification.
Sanae
Finally, some real game lingo!
Does this mean Bugged Nitori...
Flandre
If we destroy her once more, she'll stay down?
Your vibe changed again, huh, Flan?
Nitori
Good work, everyone! Bugged Nitori isn't invincible anymore!
Bugged Nitori
T-T-Time for another tactical retreat!
Minoriko
Repent for your sins.
Bugged Nitori
How did this happen?
Byakuren
Sorry, but this is Shiun's turf.
Tenshi
Now, bow before the might of Heaven!
Nitori
Give it up, Bugged Nitori. You're surrounded!
Nitori
It's debugging time!
Bugged Nitori
I... I don't believe it.
Bugged Nitori
I'm out of HP.
Mokou
Caught you at last.
Sanae
It's time to finish this!
Flandre
Let's destroy her before she tries anything funny.
Nitori
With this, my game will be bug-free. Farewell, Bugged Nitori―
Nitori
PLAYER? What's the matter?
Bugged Nitori
*sniff* *sob*
Bugged Nitori
*sob* *sob*
Bugged Nitori
Y-You made me... and now you're deleting me.
Bugged Nitori
You're so... mean.
Sanae
When she puts it that way...
Mokou
She's only just been created. Of course she doesn't want to get deleted.
Bugged Nitori
I just wanted... to be part of the finished game.
Flandre
She says that, but she's caused a ton of trouble.
Flandre
Destroying her seems like the obvious choice.
Flandre
There's no telling what she'll get up to next.
Nitori
She doesn't have any fight left in her.
Nitori
First, let's use that device to get everyone out of the game.
Nitori
Then, we'll put our heads together and figure out a plan. Sound good?
Yeah, but... are you OK with this, Bugged Nitori?
Bugged Nitori
I-I think so.
Bugged Nitori
I wanted to have more fun together, though.
You just wanted some friends, huh?
I hope there's a way we can see you again someday.
Nitori
I once said that making games is a freeing experience. But that should apply to the characters in the game, too.
Nitori
So... what do you all think of this idea?
The next day, at the New Lunar Capital Expo...
Sanae
We're back at the real expo!
Yep! But technically, we're back AGAIN.
Flandre
Yesterday's all fuzzy. This feels kinda weird.
Mokou
Hey, look! Isn't that Nitori?
Nitori
Step right up for day two's main event!
Nitori
The newly finished gaming masterpiece, Expo Explorer II!
Nitori
Hey, friend! You came just like you said you would!
Nitori
Yep. Thanks to everyone's help, Expo Explorer II is fully playable.
Nitori
I could explain what's new... but it'd be quicker to show you! Jump in!
Inside Expo Explorer II...
Nitori
Hey, there you are!
???
Welcome to Expo Explorer II!
It's Nitori and... Bugged Nitori?!
Nitori
Nothing gets past you!
Nitori
After we got out of the old game, I asked Takane to help me move Bugged Nitori into the guidebook!
Guidebook Nitori
Bugged Nitori is no more. Say hello to Guidebook Nitori!
Oh, right. You were always meant to be a guide!
Guidebook Nitori
Yep. This is the me I was born to be!
Guidebook Nitori
I enjoyed being able to move around... but it's nice that people come to me for help.
If you're happy, I'm happy!
Thanks for not giving up on her, Nitori.
Nitori
Don't mention it. All I did was follow my own game-making philosophy.
Nitori
Games are all about freedom.
Nitori
Sometimes, a bug isn't a bug. It's a feature you never planned.
That's a good way to put it.
Flandre
Hm? ...Teddy, where'd you go?
Guidebook Nitori
Looks like another player needs a little guidance.
Nitori
Let's make sure she has a great time... in Expo Explorer II!
No Spoilers
Yukari
Welcome back, PLAYER.
Yukari
How was the REAL New Lunar Capital Expo?
I still don't know what bits were real or not...
But I enjoyed myself a ton!
Yukari
That's good to hear.
Yukari
The expo is a place where all kinds of creations come together.
Yukari
And I'm not just talking about the ones for sale.
Yukari
If you pour your heart into the process, any creation has value.
Yukari
And above all, no one's passion is "better" than anyone else's.
So the subject doesn't matter...
It's having passion for it?
Yukari
If you're passionate about your creations, then they're worth more than all the coins in the world.
Yukari
And the New Lunar Capital Expo gives everyone's creations a place to shine.
Yukari
But it seems I'm preaching to the choir.
Yukari
Now that's out of the way, let's talk about our hauls. You DID remember to buy things, right?
Yukari
My favorite purchase... was this!
Yukari
Why don't we boot it up and play?
Yukari
No spoilers, though, OK?
Game Start
Back again at the New Lunar Capital Expo...
Wow, there's even more people today.
Chimata
Well, it is the last day for some booths!
Chimata
The New Lunar Capital Expo's not just any event! It's a festival! A short-lived paradise for creators and fans alike!
Chimata
Got anything left on your to-see list? I can give you the full VIP tour!
Thanks! Lead me to the final-day stuff!
Chimata
Of course! The goddess of marketplaces, Chimata Tenkyuu, is at your service!
Chimata
Aaaand that wraps up my must-see artist tour!
(I feel like I just got a crash course in expo artists.)
Chimata
Now, over here we've got the game bazaar on it's final day!
Nitori
Listen up, everyone! The big update's dropped, and Expo Explorer II EX just hit a whole new level of awesome!
Nitori
Test play ends today, so get in while you can!
(Nitori's at it again...)
(Turning a product pitch into a full-on performance...)
Chimata
Anyway, I've got staff duties to do!
Nitori
Hey, PLAYER! You're here!
Nitori
Wanna try Expo Explorer II EX?
What exactly is that little box thing?
Nitori
Expo Explorer II EX takes the original Expo Explorer II, our live programming masterpiece, and kicks it up a notch!
Nitori
The old version simulated the expo itself...
Nitori
But this one has battles!
Nitori
Everyone who helped code it is in there as bosses you can fight!
Nitori
A bunch of people signed up at the last minute, so you might end up fighting someone you don't expect!
Nitori
It's a super innovative and immersive experience! You gotta play it to believe it!
Nitori
So, friend, what do you say? Wanna give it a shot?
Sounds fun... Sounds fun...
But it's kinda scary to go alone!
Nitori
You won't be alone. Guide Nitori's there to help―
Sanae
I heard everything!
Sanae
Worry not, little one! Your goddess of salvation is here!
Sanae
OK, fair, but I have a proper title, you know?! I'm the new Kunitsukami, Sanae Kochiya!
Sure thing, new Kunitsukami, Sanae Kochiya!
Sanae
If you're nervous about going in, I'll go first and clear the way!
Sanae
Not that I'm salty about not being invited, even though I helped with the live programming!
Nitori
Nice! Looks like the party's all set!
Nitori
All right then... Expo Explorer II EX, start!
Stage 1: The Youkai Mountain Boss
Is this where we start the game?
Sanae
Guess I'll start exploring―
???
Welcome to Expo Explorer II EX!
Sanae
N-Nitori's trapped in a book again!
Guidebook Nitori
Haha, relax! I'm no bug anymore! I'm Guidebook Nitori now!
Guidebook Nitori
Your AI guide through this simulation!
Sanae
...Miss PLAYER, you're being way too trusting.
Sanae
OK, fine. Game first, lore later. Let's finish this game!
Sanae
I've got a question for you, Guidebook Nitori.
Guidebook Nitori
Fire away!
Sanae
We were told we can battle bosses in this game.
Sanae
So, where's the first one?
Guidebook Nitori
First boss, huh? Lemme check my database!
Guidebook Nitori
...Search complete!
Guidebook Nitori
The first boss is somewhere around the Youkai Mountain!
That area's pretty huge, you know?
Sanae
Yeah, that's awfully vague!
Guidebook Nitori
Sorry, my search engine's pretty limited. Try asking around the mountain!
So... we're basically on our own?
Sanae
That's fine! Sounds just like a proper adventure game!
Sanae
I'll use my divine powers to find the info faster than any search engine!
Sanae
Of course! Now, let's head somewhere packed with my devoted worshippers!
In Expo Explorer II EX's cosplay corner...
I don't see any of your worshippers...
Sanae
Strange. I figured this lunar-themed setup would attract a bunch of them...
Sanae
Oh well! Time to use my divine powers!
What exactly are you gonna do...?
Sanae
'O people of the expo, hear my words! Bring forth any info you have on the whereabouts of the Youkai Mountain boss!
Sanae
Even the tiniest clue is fine!
(This... doesn't sound very divine.)
(Feels more like someone testing a mic.)
Sanae
In return, I shall reward you... with a baked sweet potato!
(With one sweet potato...)
Akyuu
Are you the ones looking for information about the Youkai Mountain boss?
Akyuu
I found this scroll lying around. It might help.
Sanae
Th-This is... The Legendary Youkai Mountain Picture Scroll!
Sanae
Not really. I just liked the dramatic name written here.
Sanae
Hang on, this part looks like instructions or something!
Hey, Akyuu, mind decoding this for us?
Akyuu
Sure, give me a sec...
Akyuu
"Acquire ninety-nine sweet potatoes from the stand by the entrance, spin ten times around the silver monument...
Akyuu
And lo―the path shall glitch into existence."
That's how we get to the boss?
Sanae
Sounds super bugged!
Sanae
Well, only one way to find out! Let's test it!
Sanae
Okay... ninety-nine sweet potatoes, tenth lap...
Akyuu
We were just in the expo, but now...
Sanae
Is this the Youkai Mountain?
Shizuha
You've got some nerve, walking into my studio uninvited.
Minoriko
I might even forgive your insolence.
Minoriko
But I can't promise Lady Inadahime will!
Shizuha
Good job on making it all the way to our lair. You even managed to take us down!
Minoriko
Not bad, but don't get too cocky! We're just Stage 1 bosses. You've still got plenty more challenges ahead!
Minoriko
...Did I get that line right?
Shizuha
Yup, you nailed it, sis.
(Oh... they're not NPCs.)
(They're real people acting this out!)
Shizuha
Anyway, that's your cue to move on and beat the rest!
Minoriko
Yeah, go be heroes!
(Looks like we cleared Stage 1...)
Akyuu
How do we get back to the expo from here?
It's not exactly a short walk away.
Minoriko
You just gotta buy ninety-nine baked sweet potatoes from me and you'll warp straight back!
Sanae
More potatoes?! Who coded this nonsense?!
Akyuu
Speaking of which... Miss Sanae, you still owe me that baked sweet potato.
Sanae
Ah, right, about that...
Akyuu
I believed in you...
Sanae
O-Of course! A goddess never fails her believers!
Sanae
Ninety-nine baked sweet potatoes for the trip back and one for Miss Akyuu, please!
Minoriko
Coming right up!
Minoriko
All right everyone, dig in!
Stage 2: The Secret Passage Boss
Sanae
Back at the starting point!
Guess the ninety-nine baked sweet potatoes worked.
Akyuu
Apparently, divine teleportation runs on carbs now.
Oh good, Akyuu made it back too!
Akyuu
Yes, thankfully. I usually just sit inside writing, so this was actually a good workout.
Sanae
C'mon, guys! There are still people to save and bosses to defeat!
So... where do we find the next one?
Hatate
Need some trustworthy intel?
Hatate
Then you're in luck! Hatate Himekaidou from the Kakashi Spirit News is your girl!
Hatate
Giant?! Wow, rude.
Hatate
I'm the perfect size for this old camera!
Sanae
OK, so let me ask you this, Giant Hatate―
Hatate
You're seriously calling me that again?!
Sanae
You said something like, "For accurate information, trust The Kakashi Spirit News," didn't you?
Hatate
"Something like"?! If you're gonna quote me, get it right! I don't do "something like" journalism!
Sanae
Listen, Giant Hatate―
Hatate
OK, one―stop calling me that. Two―you're the one who's not listening!
Sanae
Just tell us where the next boss is!
Hatate
Ugh, you're unbelievable. I shouldn't tell you anything... but fine!
Hatate
To prove my superior reporting skills, I'll give you one hint!
Hatate
The next boss is hiding in the Secret Desert Passage.
Hatate
You'll have to figure out the rest yourselves!
Akyuu
I feel like we could've gotten more out of her, but hey, a clue is a clue.
Sanae
Secret Desert Passage, huh? Now we just have to find a secret desert!
OK, but how do we even start looking for that?
Sanae
I guess we should ask someone.
Akyuu
It's still early in the day, so there should be a lot of people in the creator booth area.
Sanae
Excellent! To the creator booths!
Sanae
Let's get that info!
At the creator booths area...
Whoa, it's packed in here!
Akyuu
Yeah... where do we even start?
Sanae
Doesn't matter! There's no time to hesitate! If we fail, we'll just pretend it didn't happen!
Chimata
Is that you, PLAYER?
Miss Chimata?! Miss Chimata?!
I thought you were working with the staff today!
Chimata
T-Technically, yes, but...
Chimata
Being the goddess of the markets and all, I couldn't resist checking out the creator booths inside this game!
Chimata
Let's keep this between us, OK?
(I bet everyone already noticed she's gone.)
By the way, ever heard of the Secret Desert Passage?
Chimata
Hmm... can't say I have.
Chimata
But I have heard of secret circles. Some people don't want their work or family to know they're participating in the expo.
Chimata
Nothing about a Secret Desert Passage, though.
Sanae
Then maybe you've heard something about other kinds of passages?
Sanae
Any rumors about weird shortcuts around the venue?
Chimata
Shortcuts, hmm... not exactly. But I did hear something strange.
Chimata
Rumor has it, people go into the changing rooms... and just vanish.
Sanae
I didn't know this was going to be a horror story!
Chimata
They say the door next to the changing rooms is connected to Hell. Take one wrong step, and you're gone.
Sanae
Something about this story sounds very familiar...
Tenshi
Let's put a desert by the changing rooms. That should get people excited!
Byakuren
A wonderful idea. Deserts are great for racing AND training arcs.
There's a desert by the changing rooms!
Sanae
Oh yes! That's what Tenshi added during the live programming session!
Then that's gotta be the Secret Desert Passage!
Sanae
No doubt about it! Let's go!
Chimata
...Wh-What's going on?!
Tenshi
Well, well... so you've found the secret passage.
Byakuren
The light of Buddhism must've guided you here.
Mokou
Don't expect us to go easy on you!
Mokou
Not bad. You can actually fight.
Byakuren
Oh, and just so you know, we were only using a third of our power because this was Stage 2.
Sanae
What kind of math is that?!
Akyuu
I'm sure there's some sense to it...
So... you guys are the Stage 2 bosses, right?
We beat you, but we're still here. How do we get back?
Sanae
Yeah, is there a way to warp back?
Tenshi
Warp? Hah! We don't do easy mode here.
...Should've seen that coming.
Byakuren
But if you hop on my Vimana next to Shiun, I can drop you off at the expo's eastern entrance.
A bike ride back?! A bike ride back?!
(A bike ride with Shiun does sound kinda fun!)
Mokou
And if you hop on my Salamander, I'll take you straight to the final boss.
Sanae
So the final boss is next!
Tenshi
Yup. But fair warning...
Tenshi
Lots of people wandered in from the changing rooms, challenged the boss, and never came back.
(Who just wanders in and picks a fight with a boss?!)
Sanae
Isn't that obvious?!
Sanae
We're taking that boss down!
Stage 3: The True Final Boss
Mokou
Full throttle, Salamander!
C-Calm down, Miss Mokou! Remember, safety first!
Mokou
Pfft! We'd never get anywhere with your "safety first"!
Mokou
If I don't burn bright, I'll just burn out without a purpose in life!
(So that's what keeps her fire burning...)
Mokou
Hang on tight, 'cause we're not slowing down!
Mokou
That's the spirit! Feel the heat, baby!
Mokou
Full throttle we go! Oh, wow...
Mokou
Would you look at that...
Mokou
That's our destination. Your cheering for Salamader got us here faster than expected.
Mokou
This is the final boss's lair.
Akyuu
Mokou was going too fast... I had to hitch a ride on Tenshi's bike just to keep up...
Tenshi
I told her to just go back, but turns out she's got guts.
Sanae
I flew here, by the way. Being a living god has its perks!
S-Sorry, we kinda zoomed ahead!
Sanae
Don't sweat it. It's no big deal.
Akyuu
Just one small issue...
Sanae
Yeah, this place...
Sanae
Isn't this where we started?!
Mokou
This is the final stage―
Mokou
The True Lunar Capital Expo!
Akyuu
I'm completely lost...
Hatate
Allow me! Lucky for you, I've been stalking―uh, observing your journey for journalistic integrity!
Miss Hatate! You're back!
Hatate
The True Lunar Capital Expo is only accessible to those who've beaten all the bosses up to now!
Sanae
So, we're not back at the start...?
Hatate
That's what I've been saying! This is the TRUE Lunar Expo, not the NEW one!
Hatate
*sigh* Maybe this will help. I wrote an article all about it!
"Bosses in Shambles! Will PLAYER and Friends Achieve the True Ending?!"
Sanae
So this is like a hidden stage where we can fight the true final boss?
Akyuu
I think I get it now!
Hatate
I can't believe I had to explain this right before the final boss...
So where's this big finale supposed to happen?
Hatate
I want to say go figure it out yourselves...
Hatate
But I've got a reputation to uphold. So here's a tip!
(Hatate's actually kinda nice!)
Hatate
According to my sources, the final boss is... on the Moon!
Hatate
Don't ask me what that means, though!
Hatate
That's all from me!
Akyuu
Is there even a way to get there?
Hatate
Logically speaking, no. But logic's been gone for several stages now.
Did you realize something, Sanae?
Sanae
Really need to use the restroom! I've been holding it in this whole time!
Akyuu
A wise call before the final boss fight.
In the True Lunar Capital Expo's cosplay corner...
Akyuu
That monument kind of looks like the Moon, right?
Akyuu
Do you see any boss around it...?
Akyuu
So if that's not it, what else around here could count as the Moon?
Sanae
Miss PLAYER! Miss Akyuu!
Akyuu
Why do you look like you've seen a ghost?
Sanae
I just remembered something huge!
Sanae
The Moon is to the right of the restrooms!
Akyuu
...I'm sorry, what?
Sanae
A desert next to a dressing room... That IS exciting!
Sanae
I gotta up my game. How about... a patch of lunar surface beside the restrooms?!
Sanae
Answer nature's call, then BOOM! You're in space!
Sanae
Now that we know where it is―
Sanae
Let's take that final boss down!
Flandre
Really? I'm stationed next to the restrooms? Ugh, so not classy for a final boss!
Flandre
Cue the boss music!
The End
Flandre
Guess you're not all as pathetic as I thought.
Flandre
Teddy here is something else.
Akyuu
She just tanked that entire storm like it was nothing...
Sanae
W-We're doomed! Run before she destroys us or something!
She's not as invincible as she looks!
Flandre
Don't get in my way, other me.
Flandre
Making us lose...
Sanae
Did we actually beat her?!
Something's different... She's got a different vibe.
Flandre
You beat the game.
Sanae
What just happened?!
Akyuu
Looks like we're back at the game bazaar.
Guess we really unlocked the ending cutscene.
Nitori
Congratulations, PLAYER! You've officially cleared Expo Explorer II EX!
Sanae
That means we saved everyone at the expo!
Akyuu
I totally lost track of the story halfway, but if the game says complete, I'll take it!
Nitori
Not gonna lie, the expo was about to close, and I was seconds away from patching in a rescue NPC.
Nitori
But looks like my MVPs didn't need it!
Nitori
Oh, and right on cue...
Expo Announcer
This concludes the New Lunar Capital Expo!
Expo Announcer
To spice things up this year, we forcibly summoned guests from other worlds with Seal Crystals.
Expo Announcer
To assist everyone in returning home safely, our staff have placed more Seal Crystals throughout the venue.
Expo Announcer
We look forward to seeing you again next year, assuming you make it back in one piece!
Expo Announcer
Please leave before the scheduled closing time, and refrain from holding unauthorized afterparties on site.
Expo Announcer
Thank you all for making this year's expo a success!
Expo Announcer
...But it's not like anyone's going to make them go home if they don't want to!
Expo Announcer
Princess! The microphone's still on!
Expo Announcer
Oops, I did it again...
She's such a playful princess!
Nitori
All right, time to wrap things up. I'll notify all the bosses who're still in game.
The bosses are popping out of the box!
Shizuha
I'll be hosting my next art exhibition in another world. Swing by if you're around!
Minoriko
And if you ever want to be nurtured, come to my world. I'll keep you fed and happy.
Byakuren
All right, time to get back to the Race Across Gensokyo.
Tenshi
I'll miss the attention we got here.
Mokou
Yeah, but we're not built for attention! We're built for speed!
Chimata
OK! Anyone who wants to go home using a Seal Crystal, line up here!
(Miss Chimata's actually doing her staff job this time!)
(Kinda sad, but at least everyone will get home safely.)
Hatate
Guess I'll have to hunt down my next scoop now that the expo's wrapping up.
Hatate
With all the experience I've gained here, I might finally outdo Aya!
Akyuu
Everyone's leaving...
Akyuu
I should too. I still need to finish editing the Gensokyo Chronicle.
Akyuu
See you later, PLAYER.
Nitori
And that leaves...
Nitori
The hero and the final boss.
You going home too, Flan?
Flandre
Still got unfinished business.
Well, if you need help, you know where to find me.
Nitori
The festival's over.
Nitori
Time to head back to the dev room in my world.
So you're from another world too?
Nitori
Yep. This expo really gets the creative juices flowing.
Nitori
Hard not to lose track of time here.
Sanae
It won't be the same without you...
Sanae, aren't you going home, too?
Sanae
What do you mean? I live here!
I've lost track after hopping in the game so many times.
???
Reboot your brain, Miss PLAYER!
Sanae
This is the REAL me!
Sanae
Look, I'm not that tall!
Your hair isn't that long, either!
Sanae
My perfect plan to stay behind has been ruined!
Nitori
Just give it up already.
Sanae
The Lunarians are waiting for me anyway!
Sanae
Farewell, everyone!
It's kinda lonely with everyone gone.
Nitori
Don't worry, friend.
Wait... Is this Expo Explorer II EX?!
Nitori
I made a few improvements while you were saying your goodbyes.
Nitori
Now you can choose me as your partner in game.
Nitori
Yes way. Now you won't be lonely.
Nitori
For what? I just made the game I wanted to make.
Nitori
It's my finest work yet. Take care of it.
Nitori
See you next time...